Falim Kanli - Massaka traduction en allemand

Falim Kanli

Sus!

Sokaklar buz olsun canlı
Bizi kimse tutamaz falım çıktı kanlı
Sus!
Yanıp ve kül olsun yer altı
Cevabınız geldi massaka36

Sus!
Sokaklar buz olsun canlı
Bizi kimse tutamaz falım çıktı kanlı
Sus!
Yanıp ve kül olsun yer altı
Cevabınız geldi massaka36

Massaka sönmeyen ateşi ben yaktım
Ve iyi günlerimi geride bıraktım
Hepsi göt, hepsi para pula tapmıs
Büyüler aleminin üzerine yatmış
Ciğerlerim kara dumanlan doldu
Bahçemde gül, çiçeklerim soldu
Kollarımı kesip ve saçlarımı yoldum
İyilik içinde nefretlen doldum

Eskiden adamdın simdi ama esirsin
Bu yalan alemde cinnet geçirdin
Bizimle başlayan oyun bizle biter
Ilk bahar yagmuruyla pislikler gider
Artık akacak yaş daha kalmadı
Tozpembe dünya koynuna almadı
Kara sokaklar seytandan sorulurmus
Melek yüzü gören cennetlik olurmus
Yılan sokar bunu ufak yasta ögrendim
Sinsi oldukları her zaman söylendi
Ne zaman bitecek derlerdi üç güne
Aydınlığı beklerken gece çöktü üstüme

Iyi günlerimde yanimdalar insan
Yalan dolan alem, bize kalan isyan
Ölüme ben kaç sefer yakındım
Yıllardır savastım düsman kanı akıttım
Para için sen kardeşlerini sattın

Boğaz doymaz dimi haram çok tatlı
Ikinci yüzünü ayna arkasına saklar
Öyleyse dövüş şimdi, kararsin sokaklar
Massaka geldi ayrilir tastan yollar
Bülbüller susar bize kargalar konar

Sus!
Sokaklar buz olsun canli
Bizi kimse tutamaz falim çikti kanli
Sus!
Yanip ve kül olsun yer alti
Cevabiniz geldi massaka36 Hani nerdeler bizim yolumuzu kesenler

Hani nerdeler ifade veren bu piçler
Hayat zaten kafesten olan bi dünya
Burası kabus yasam sanki rüya
Simdiye kadar önümüze gelen yoktur
Önümüze gelen bunlar, beynine soktuk
Eline verilen Mp Vida toktur
Bak yemin ettim bak ha bu bi sondur
Harbi olmayani ben zaten dinlemem
Kafasini kesecem adam olacagini bilsem
Senin gibilere benim diyeceğim tek şudur
Yalnız kalmiş şerefsiz işte budur
Uzak durun bizden, uzak tutun
Bize karşı gelenlerin, hepsini vurun

Kaynar kanim, beladir benim basim
Bu caddelerde ben bir genç ihtiyarım
Beni susturamazlar diyecek çok şeyim var
Özgürlük adına yasayan canavar

Sus!
Sokaklar buz olsun canlı
Bizi kimse tutamaz falım çıktı kanlı
Sus!
Yanip ve kül olsun yer alti
Cevabınız geldi, massaka36

Sus!
Sokaklar buz olsun canli
Bizi kimse tutamaz falım çıktı kanlı
Sus!
Yanip ve kül olsun yer alti
Cevabiniz geldi, massaka36

Sus!
Sus!

Meine Wahrsagung war blutig

Still!

Die Straßen sollen gefrieren, live
Niemand kann uns aufhalten, meine Wahrsagung war blutig
Still!
Brennen und zu Asche werden soll der Untergrund
Eure Antwort ist gekommen, Massaka36

Still!
Die Straßen sollen gefrieren, live
Niemand kann uns aufhalten, meine Wahrsagung war blutig
Still!
Brennen und zu Asche werden soll der Untergrund
Eure Antwort ist gekommen, Massaka36

Massaka, das unauslöschliche Feuer habe ich entfacht
Und meine guten Tage habe ich hinter mir gelassen
Alle sind Arschlöcher, alle beten Kohle an
Haben sich die Welt der Zauberei unter den Nagel gerissen
Meine Lungen füllten sich mit schwarzem Rauch
In meinem Garten sind die Rosen, meine Blumen verwelkt
Ich schnitt mir die Arme auf und riss mir die Haare aus
Im Inneren gut, wurde ich doch von Hass erfüllt

Früher warst du ein Mann, aber jetzt bist du ein Sklave
In dieser Lügenwelt bist du wahnsinnig geworden
Das Spiel, das mit uns begann, endet mit uns
Mit dem ersten Frühlingsregen verschwindet der Dreck
Es gibt keine Tränen mehr zu weinen
Die rosarote Welt nahm mich nicht in ihren Schoß auf
Die dunklen Straßen werden vom Teufel regiert, heißt es
Wer ein Engelsgesicht sieht, kommt ins Paradies, sagt man
Schlangen beißen, das lernte ich in jungen Jahren
Dass sie heimtückisch sind, wurde immer gesagt
Wann wird es enden, sagten sie, in drei Tagen
Während ich auf das Licht wartete, brach die Nacht über mich herein

In meinen guten Tagen sind die Menschen bei mir
Die Welt voller Lügen und Betrug, was uns bleibt, ist der Aufstand
Wie oft war ich dem Tod nahe
Jahrelang kämpfte ich, vergoss Feindesblut
Für Geld hast du deine Brüder verkauft

Gier ist unersättlich, nicht wahr? Das Verbotene schmeckt so süß
Sein zweites Gesicht versteckt er hinter dem Spiegel
Dann kämpf jetzt, lass die Straßen sich verdunkeln
Massaka ist gekommen, die steinernen Wege trennen sich
Nachtigallen schweigen, für uns landen Krähen

Still!
Die Straßen sollen gefrieren, live
Niemand kann uns aufhalten, meine Wahrsagung war blutig
Still!
Brennen und zu Asche werden soll der Untergrund
Eure Antwort ist gekommen, Massaka36. Wo sind sie denn, die unseren Weg kreuzten?

Wo sind sie denn, diese Bastarde, die ausgesagt haben?
Das Leben ist eh nur ein Käfig
Dies hier ist ein Albtraum, das Leben nur ein Traum
Bis jetzt hat sich uns niemand in den Weg gestellt
Die sich uns in den Weg stellten, denen haben wir es ins Hirn gehämmert
Die MP5 in deiner Hand reicht dir wohl?
Schau, ich habe geschworen, schau, das ist das Ende
Wer nicht echt ist, den höre ich mir gar nicht erst an
Ich würde ihm den Kopf abschneiden, wenn ich wüsste, dass er dadurch ein Mann wird
Leuten wie dir sage ich nur eins
Ein allein gelassener Ehrloser, das ist es
Haltet euch fern von uns, haltet Abstand
Die sich gegen uns stellen, erschießt sie alle

Mein Blut kocht, Ärger ist mein Los
Auf diesen Straßen bin ich ein junger Greis
Sie können mich nicht zum Schweigen bringen, ich habe viel zu sagen
Ein Monster, das im Namen der Freiheit lebt

Still!
Die Straßen sollen gefrieren, live
Niemand kann uns aufhalten, meine Wahrsagung war blutig
Still!
Brennen und zu Asche werden soll der Untergrund
Eure Antwort ist gekommen, Massaka36

Still!
Die Straßen sollen gefrieren, live
Niemand kann uns aufhalten, meine Wahrsagung war blutig
Still!
Brennen und zu Asche werden soll der Untergrund
Eure Antwort ist gekommen, Massaka36

Still!
Still!