Paroles et traduction Massaroni Pianoforti - L'incontro di un uomo e di una donna

L'incontro di un uomo e di una donna

L'incontro di un uomo e di una donna
È sempre davvero qualcosa di speciale
È sempre davvero un assalto frontale
Che alle spalle ti assale
È come un cacciatore di sogni
Un imbalsamatore di stelle
Quando non splendono in terra
Lasciando buchi nel cielo

Perché l'incontro di un uomo e di una donna
È qualcosa che va al di là di ogni convinzione
Al di là di ogni estrazione sociale
La condizione morale di un clericale
È il primo tratto dell'astrattista
È l'ambizione dell'apprendista
L'inarrivabile di un artista

L'incontro di un uomo e di una donna
È solo uno spostamento del cuore
Al piano inferiore del ventre
Due scalini più in basso, dove tutto si muove
È come un cecchino appostato
Col mirino sul costato
Di chi per primo ha ceduto

Встреча мужчины и женщины

Встреча мужчины и женщины
Она всегда столь особенная
Она всегда сродни нападению в лоб
Которое обрушивается на тебя со спины
Она как охотник за мечтами
Бальзамировщик звезд
Когда они не сияют на земле
Оставляя в небе дыры

Ведь встреча мужчины и женщины
Это нечто, что выходит за рамки всех убеждений
За рамки всякого социального происхождения
Нравственное состояние священнослужителя
Является первой чертой абстракциониста
Это амбиция ученика
Недостижимая цель художника

Встреча мужчины и женщины
Это лишь перемещение сердца
На этаж ниже в животе
Двумя ступенями ниже, где все движется
Это как затаившийся снайпер
С прицелом на бок
Того, кто первым уступил