Paroles et traduction Massaroni Pianoforti - Uguale a me

Uguale a me

Quando esco io mi manchi tu
Ma se ti manco io tu esci di più
Perché sei uguale a me
Perché sei uguale a me?

Se te lo chiedo mi curi tu
Ma se non me lo chiedi ti curo di più
Perché sei uguale a me
Perché sei uguale a me?

Se non stai in piedi cammini tu
Ma se mi lasci a piedi cammino di più
Perché sei uguale a me
Perché sei uguale a me?

Meglio perderla che trovarla
Una come te
Meglio perderlo che trovarlo
Altrettanto uno come me

Il tuo lavoro è diurno lo so
Che se faccio il notturno mai più ti vedrò
Perché sei uguale a me
Perché sei uguale a me?

Ho pianto spesso per colpa tua
Lo so ti ho esasperata la colpa è anche mia
Perché sei uguale a me
Perché sei uguale a me?

Meglio perderla che trovarla
Una come te
Meglio perderlo che trovarlo
Altrettanto uno come me

Meglio perderla che trovarla
Una come te
Meglio perderlo che trovarlo
Altrettanto uno come me

Giù per Giu

E se ci siamo traditi è per fedeltà
E se ne usciamo arricchiti è per povertà
Perché sei uguale a me
Perché sei uguale a me?
Perché sei uguale a me
Perché? perché?

Similar to Me

When I go out, I miss you
But if I miss you, you go out more
Because you are similar to me
Because you are similar to me?

If I ask you, you will take care of me
But if you don't ask me, I will take care of you more
Because you are similar to me
Because you are similar to me?

If you do not stand up, you walk
But if you leave me on foot, I will walk more
Because you are similar to me
Because you are similar to me?

Better to lose her than to find her
One like you
Better to lose him than to find him
Also one like me

Your work is daytime, I know
That if I work overnight, I will never see you again
Because you are similar to me
Because you are similar to me?

I have often cried because of you
I know I have exasperated you, the fault is also mine
Because you are similar to me
Because you are similar to me?

Better to lose her than to find her
One like you
Better to lose him than to find him
Also one like me

Better to lose her than to find her
One like you
Better to lose him than to find him
Also one like me

Down for Giu

And if we betrayed each other it is for fidelity
And if we come out enriched it is for poverty
Because you are similar to me
Because you are similar to me?
Because you are similar to me
Why? why?