Massi - Hubaghkem Dessah - traduction des paroles en anglais
Massi Hubaghkem Dessah

Massi - Hubaghkem Dessah

Paroles et traduction Massi - Hubaghkem Dessah




Hubaghkem Dessah
Hubaghkem Dessah
Hubaghkem dessah
My love's voice
L hubim dassafou
That I long for
Oure tamedite d sebah
At dawn
Felam ihakoughe
It hasn't reached me
Hubaghek dessah
My love's voice
L hubik dassafou
That I long for
Oudemik yessefrah
And nothing makes me happy
Aya3zizinou
I yearn for you
Hubaghkem dessah
My love's voice
L hubim dassafou
That I long for
Oure tamedite d sebah
At dawn
Felam ihakoughe
It hasn't reached me
Hubaghek dessah
My love's voice
L hubik dassafou
That I long for
Oudemik yessefrah
And nothing makes me happy
Aya3zizinou
I yearn for you
El hubim ye9aze i9aze iranou
My love will come back again to me
Kera gouni ihaze mou7al adeyetssou
As I wake up and find he is not by my side
El hubim ye9aze i9aze iranou
My love will come back again to me
Kera gouni ihaze mou7al adeyetssou
As I wake up and find he is not by my side
Elhalaya yaregaze igatawi wato igatawi wato
When I wake up I want to find you and I want to find you
Hubaghkem dessah
My love's voice
L hubim dassafou
That I long for
Oure tamedite d sebah
At dawn
Felam ihakoughe
It hasn't reached me
Hubaghek dessah
My love's voice
L hubik dassafou
That I long for
Oudemik yessefrah
And nothing makes me happy
Aya3zizinou
I yearn for you
Hubaghkem dessah
My love's voice
L hubim dassafou
That I long for
Oure tamedite d sebah
At dawn
Felam ihakoughe
It hasn't reached me
Hubaghek dessah
My love's voice
L hubik dassafou
That I long for
Oudemik yessefrah
And nothing makes me happy
Aya3zizinou
I yearn for you
Ghourem ata9chichete atebadelet loumoure
My heart is broken and my mind is racing
Khasse lama tahrichete leb3at akemighoure
When you come to me and we embrace
Ghourem ata9chichete atebadelet loumoure
My heart is broken and my mind is racing
Khasse lama tahrichete leb3at akemighoure
When you come to me and we embrace
Afetanite ma3lich atezagrate leb7our
I don't care, I will be patient and wait for you
Atezagrate leb7our
I will be patient and wait for you
Hubaghkem dessah
My love's voice
L hubim dassafou
That I long for
Oure tamedite d sebah
At dawn
Felam ihakoughe
It hasn't reached me
Hubaghek dessah
My love's voice
L hubik dassafou
That I long for
Oudemik yessefrah
And nothing makes me happy
Aya3zizinou
I yearn for you
Hubaghkem dessah
My love's voice
L hubim dassafou
That I long for
Oure tamedite d sebah
At dawn
Felam ihakoughe
It hasn't reached me
Hubaghek dessah
My love's voice
L hubik dassafou
That I long for
Oudemik yessefrah
And nothing makes me happy
Aya3zizinou
I yearn for you
Techebite tasakourete tazem tiharechi
You're a liar and you're heartless
Defire aretaboute tesentiya ressigh
When you lie to me I feel so helpless
Adeyalisse n temourete igvadan our negheli
Your words are daggers that cut me deep
Igvadan our neghli
That cut me deep
Hubaghkem dessah
My love's voice
L hubim dassafou
That I long for
Oure tamedite d sebah
At dawn
Felam ihakoughe
It hasn't reached me
Hubaghek dessah
My love's voice
L hubik dassafou
That I long for
Oudemik yessefrah
And nothing makes me happy
Aya3zizinou
I yearn for you
Hubaghkem dessah
My love's voice
L hubim dassafou
That I long for
Oure tamedite d sebah
At dawn
Felam ihakoughe
It hasn't reached me
Hubaghek dessah
My love's voice
L hubik dassafou
That I long for
Oudemik yessefrah
And nothing makes me happy
Aya3zizinou
I yearn for you
The end
The end




Writer(s): massi
Massi - Massi, Si tu m'aimes
Album
Massi, Si tu m'aimes
date de sortie
01-04-2011

1 Je t'aime à la folie
2 Si tu m'aimes
3 Hubaghkem Dessah
4 Ah ya la jeunesse
5 Tskhilem Adjevi
6 Arwigh a Habber
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.