Paroles et traduction Massimo Bubola - Davanti a Te

Davanti a Te

(Testo e musica di M. Bubola)

Davanti a te, o mio Signor
Io poserò le mie chitarre e il mio fucile
Davanti a te io scriverò
Tutto l? amore che ho perduto, mio Signor

Davanti a te riposerò
Dove la sabbia dei ricordi è sangue d? oro
Davanti a te non sporcherò
Il mio bicchiere di parole, mio Signor

Davanti a te io rivedrò
Tutti quei boschi e quei cortili nella neve
Le lunghe estati e quei falò
Lungo le rive dei tuoi occhi, mio Signor

E di domande più non ne avrò
Non scaverò tutti quei buchi dentro il cielo
Davanti a te mi spingerò
Fino a toccare le tue labbra, mio Signor

Scarlatte nuvole degli assassini
Ora fioriscono i deserti del Paradiso
Dove i bambini si fermano
Ad ascoltare chi li chiama già da un po?

Angeli e santi discendono
Dai mille piedi della luce e del perdono
Le nostre ali riprendono
Ad esser braccia tra le tue braccia, mio Signor

Davanti a te io rivedrò
Tutta la pioggia che cadeva giù dal cielo
E insieme a te mi sveglierò
Nel GrandeSogno che hai sognato, mio Signor
Nel GrandeSogno che hai sognato, mio Signor

Before You

(Words and music by M. Bubola)

Before you, my Lord
I will lay down my guitars and my rifle
Before you, I will write
All the love I have lost, my Lord

Before you, I will rest
Where the sands of memories are golden blood
Before you, I will not defile
My cup of words, my Lord

Before you, I will see again
All those woods and courtyards in the snow
The long summers and those bonfires
Along the shores of your eyes, my Lord

And I will have no more questions
I will not dig all those holes in the sky
Before you, I will push myself
Until I touch your lips, my Lord

Crimson clouds of assassins
Now the deserts of Paradise are blooming
Where the children stop
To listen to those who have been calling them for a while now

Angels and saints descend
From the thousand feet of light and forgiveness
Our wings take up again
To be arms in your arms, my Lord

Before you, I will see again
All the rain that was falling from the sky
And together with you, I will awake
In the Great Dream that you have dreamed, my Lord
In the Great Dream that you have dreamed, my Lord