Paroles et traduction Massimo Bubola - Davanti a Te

Davanti a Te

(Testo e musica di M. Bubola)

Davanti a te, o mio Signor
Io poserò le mie chitarre e il mio fucile
Davanti a te io scriverò
Tutto l? amore che ho perduto, mio Signor

Davanti a te riposerò
Dove la sabbia dei ricordi è sangue d? oro
Davanti a te non sporcherò
Il mio bicchiere di parole, mio Signor

Davanti a te io rivedrò
Tutti quei boschi e quei cortili nella neve
Le lunghe estati e quei falò
Lungo le rive dei tuoi occhi, mio Signor

E di domande più non ne avrò
Non scaverò tutti quei buchi dentro il cielo
Davanti a te mi spingerò
Fino a toccare le tue labbra, mio Signor

Scarlatte nuvole degli assassini
Ora fioriscono i deserti del Paradiso
Dove i bambini si fermano
Ad ascoltare chi li chiama già da un po?

Angeli e santi discendono
Dai mille piedi della luce e del perdono
Le nostre ali riprendono
Ad esser braccia tra le tue braccia, mio Signor

Davanti a te io rivedrò
Tutta la pioggia che cadeva giù dal cielo
E insieme a te mi sveglierò
Nel GrandeSogno che hai sognato, mio Signor
Nel GrandeSogno che hai sognato, mio Signor

Перед тобой

(Текст и музыка М. Буболы)

Перед тобой, моя Госпожа,
Я положу свои гитары и ружье.
Перед тобой я напишу
Всю любовь, что потерял, моя Госпожа.

Перед тобой я отдохну,
Где песок воспоминаний – золотой крови.
Перед тобой не оскверню
Свой бокал слов, моя Госпожа.

Перед тобой я увижу вновь
Все те леса и те дворы в снегу,
Долгие лета и те костры
Вдоль берегов твоих глаз, моя Госпожа.

И вопросов больше не будет у меня,
Не буду рыть все те дыры в небесах.
Перед тобой я приближусь,
Чтобы коснуться твоих губ, моя Госпожа.

Алые облака убийц
Теперь цветут в пустынях Рая,
Где дети останавливаются,
Чтобы послушать, кто их зовет уже давно.

Ангелы и святые спускаются
С тысяч ступеней света и прощения.
Наши крылья вновь становятся
Руками в твоих объятиях, моя Госпожа.

Перед тобой я увижу вновь
Весь дождь, что падал с небес,
И вместе с тобой проснусь
В Великом Сне, что ты видела, моя Госпожа,
В Великом Сне, что ты видела, моя Госпожа.