Paroles et traduction Massimo Di Cataldo - Domani chissà

Domani chissà

Ti troverò nei ricordi dei momenti importanti
Siamo distanti dagli occhi ma dal cuore no
Forse un giorno parleremo sereni sotto un cielo stellato
Di quel tempo passato che mai non scorderò

Domani chissà
Saremo ancora insieme noi
Domani chissà
Se avrò sempre un posto nel tuo cuore
E se ci sarà
Di nuovo il sole su di noi
Domani chissà
Se potrò chiamarti ancora amore

Vorrei che presto arrivasse il tempo del tuo ritorno
Dal giorno che prepotente ti ha portato via
E so già come sarai sorridente anche se timidamente
Nei tuoi occhi c′è un po' della mia malinconia

Domani chissà
Saremo ancora insieme noi
Domani chissà
Se avrò sempre un posto nel tuo cuore
E se ci sarà
Di nuovo il sole su di noi
Domani chissà
Se potrò chiamarti ancora amore

E quando l′alba verrà
Sarò vicino a te
Ricorderemo insieme l'orizzonte
Ed ogni giorno sarà
Un nuovo giorno da vivere
Domani chissà
Domani chissà

E se ci sarà
Di nuovo il sole su di noi
Domani chissà

Se potrò chiamarti ancora amore
Domani chissà

Tomorrow Who Knows

I will find you in the memories of important moments
We are far from the eyes but not from the heart
Maybe one day we will talk serenely under a starry sky
Of that past time that I will never forget

Tomorrow who knows
We will still be together you and I
Tomorrow who knows
If I will always have a place in your heart
And if there will be
The sun on us again
Tomorrow who knows
If I can still call you love

I would like the time of your return to arrive soon
From the day that arrogantly took you away
And I already know how you will be smiling even if shyly
In your eyes there is a bit of my melancholy

Tomorrow who knows
We will still be together you and I
Tomorrow who knows
If I will always have a place in your heart
And if there will be
The sun on us again
Tomorrow who knows
If I can still call you love

And when the dawn comes
I will be close to you
We will remember the horizon together
And every day will be
A new day to live
Tomorrow who knows
Tomorrow who knows

And if there will be
The sun on us again
Tomorrow who knows

If I can still call you love
Tomorrow who knows