Paroles et traduction Massimo Di Cataldo - Perdutamente

Perdutamente

Se non mi capisci se non mi conosci
Guardami negli occhi vedrai che puoi fidarti di me
Se tutto quello che voglio è stare con te everyday
Ma se veramente non ti importa niente lo sai
Non posso mica cambiare la mia vita perché
Io sono quello che sono così come te anyway

Perdutamente lo sai ti amerei però se mi dirai di no
Per più di tutta la vita so che mi mancherai every night

Non dire mai se vuoi che sempre
Io ti amerò perdutamente
Non dire che tutto è già niente
Se vuoi che sia ora e per sempre
Perdutamente

Se non ti conosco se non ti capisco
Sai proprio per questo dovremmo frequentarci di più
Magari tutta la vita o finché vuoi tu as you like

Facciamo un patto
Prometto che ti amerò come nessuno mai
Se non ti avrò soddisfatto allora mi lascerai but tonight

Non dire mai se vuoi che sempre
Io ti amerò perdutamente
Non dire che tutto è già niente
Se vuoi che sia ora e per sempre

Perdutamente voglio averti così
Naturalmente se mi dirai di sì
Se adesso mi dirai di sì

Every night
Came home just say you be mine

So non dire mai se vuoi che sempre
Io ti amerò perdutamente
Non dire che tutto è già niente
Se vuoi che sia ora e per sempre
Perdutamente

Head over Heels

If you don't understand me, if you don't know me
Look me in the eyes, you'll see that you can trust me
If all I want is to be with you everyday
But if you really don't care at all, you know
I can't change my life for
I am what I am, just like you anyway

Head over heels, you know, I would love you, but if you say no
For more than my whole life, I know I'll miss you every night

Don't ever say it if you want it forever
I will love you head over heels
Don't say that everything is nothing
If you want it to be now and forever
Head over heels

If I don't know you, if I don't understand you
That's exactly why we should spend more time together
Maybe all your life or as long as you like, as you like

Let's make a deal
I promise that I will love you like no one ever has
If I don't satisfy you, then you can leave me but tonight

Don't ever say it if you want it forever
I will love you head over heels
Don't say that everything is nothing
If you want it to be now and forever

Head over heels, I want you to be like this
Naturally, if you say yes
If you tell me yes now

Every night
Come home, just say you'll be mine

So, don't ever say it if you want it forever
I will love you head over heels
Don't say that everything is nothing
If you want it to be now and forever
Head over heels