Paroles et traduction Massimo Di Cataldo - Una ragione di più

Una ragione di più

Insieme a te io potrei
Scoprire un mondo che non ho visto mai
Lasciarmi andare come vorresti tu
Prendere quota, planare giù
Insieme a me tu puoi
Far nascere il sole ogni volta che vuoi
Dimenticare ogni paura che hai
Saperti dare proprio come mi vai

Fammi entrare dentro di te
Negli occhi tuoi, vedo rinascere il mondo
Dammi Una Ragione Di Più quella ragione sei tu
Per dare vita ad un sogno
Lascia che sia parte di te
E tu di me fino in fondo, rallentando,
Ora sì...

Sfiorare il cielo ridiscendere giù
Spingersi ancora in alto dove vuoi tu

Fammi entrare dentro di te
Negli occhi tuoi, vedo rinascere il mondo
Dammi Una Ragione Di Più quella ragione sei tu
Per dare vita ad un sogno
Noi che siamo fatti di noi
Nei miei respiri vivono i tuoi

E' come un fiume in piena oramai
Rompe gli argini suoi
Dentro di te, se tu lo vuoi
C'è, già sta vivendo... siamo noi

Dammi una ragione per vivere una
Volta di più
... quella ragione sei tu
Dammi Una Ragione Di Più,
Quella ragione sei tu
Per dare vita ad un sogno
Ora sono parte di te, e tu di me fino in fondo
Dal profondo di noi

Одна причина больше

Вместе с тобой я бы мог
Открыть для себя мир, который я никогда не видел
Отпустить себя, как ты захочешь
Подняться ввысь, а затем спикировать вниз
Вместе со мной ты можешь
Заставить солнце вставать всякий раз, когда ты захочешь
Забыть все страхи, которые у тебя есть
Суметь отдать себя мне, такой, какая ты есть

Позволь мне войти в тебя
В твоих глазах я вижу, как возрождается мир
Дай мне Еще Одну Причину, эта причина - ты
Чтобы воплотить мечту в жизнь
Позволь мне стать частью тебя
А ты - частью меня до конца, помедлив...
Теперь да...

Коснуться неба, а затем спуститься вниз
Подняться еще выше, туда, куда ты хочешь

Позволь мне войти в тебя
В твоих глазах я вижу, как возрождается мир
Дай мне Еще Одну Причину, эта причина - ты
Чтобы воплотить мечту в жизнь
Мы, созданные из нас самих
В моих вздохах живут твои

Это как полноводная река
Прорывающая свои берега
Внутри тебя, если ты этого захочешь
Это уже происходит... это мы

Дай мне причину прожить на
Миг дольше
... Такой причиной являешься ты
Дай мне Еще Одну Причину
Эта причина - ты
Чтобы воплотить мечту в жизнь
Теперь я часть тебя, а ты - часть меня до конца
Из глубин нас самих