Paroles et traduction Massimo Morante feat. Luciano Pavarotti, Andrea Bocelli, Leone Magiera & Orchestra del Teatro Comunale di Bologna - Notte 'e piscatore - Live
Notte 'e piscatore - Live
Notte 'e piscatore - Live
Notte sencere
Whole nights
E notte mmiezo 'o mare
And nights in the middle of the sea
Mille feneste
A thousand windows
Scurano luntano
Turn dark in the distance
Tu si una sole ancora
You are a sun which still shines
Ammore mio 'nce sta
My love 'nce sta
Un uocchio m'accumpagna
Your eye guides me
Me lassa tutt' 'e ssere cu nu vasa
It left all my being with a kiss
E me saluta ca lle tremma 'a voce
And it greets me as her voice trembles
Notte che pace daie
Night that gives such peace
Notta che faie sunna
Night that makes you dream
Fa' che s'addorme
Make her fall asleep
E luna ssape quanto
And the moon knows how much
Voglio bbene
I love you
Ch'io moro pe' aspettà
That I'm dying to wait
Ch'o juorno vene
Until the day comes
Io smania e cerco 'o sole
I can't wait and I look for the sun
'O primmo sole pe' turnà
The first sun to go back
Notte pe'mmare
Night at sea
Notte 'e piscatore
Night of the fisherman
Pecchè m'astrigne
Because it forces me
E nun me lasse ancora
And it does not leave me yet
Notte che pace daie
Night that gives such peace
Notte famm'abbraccià
Night let me embrace
A chi m'aspettà
To the one who waits for me
E luna ssape quanto
And the moon knows how much
Voglio bbene
I love you
Ch'io moro pe' aspetta
That I'm dying to wait
Ch'o juorno vene
Until the day comes
Io smanio e cerco 'o sole
I can't wait and I look for the sun
'O primmo sole pe' turnà
The first sun to go back
E luna ssape quanto
And the moon knows how much
Voglio bbene
I love you
Ch'io moro pe' aspetta
That I'm dying to wait
Ch'o juorno vene
Until the day comes
Io smanio e cerco 'o sole
I can't wait and I look for the sun
'O primmo sole pe' turnà
The first sun to go back
Évaluez la traduction
Ooops
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.