Paroles et traduction Massimo Ranieri - Canzone con le ruote

Canzone con le ruote

La musica da classifica è la mia preferita
Dicesi musica da camera
Quella che ascolto nella mia stanza
La musica elettronica
È quella preferita dagli elettricisti
Ascolto musica garage
Quando cerco un parcheggio in centro
La musica patchanka prevede il movimento dell'anca
Ma per un'ora di musica jazz
È gradito l'abito scuro

Lo psicologo mi ha consigliato
Di vivere con più entusiasmo
E di metterci più leggerezza
Senza critica e sarcasmo
(Ahahah)
(Yeah)

Lasciami cantare una canzone con le ruote
Che mi porti in autostrada e in direzione estate
E lasciami ballare
Sopra un ritmo travolgente
Che mi anestetizzi il cuore
E si appiccichi alla mente

La musica da classifica
È la mia preferita
Dicesi musica techno
Quella preferita dai tecnici
Sai che la musica metal
Si suona solo con strumenti in metallo
Mentre la musica che annoia
Non ha mai un ritornello

Lo psicologo mi ha consigliato
Di seguire el corazón
E fare più selfie con la gente
Magari un raggaeton
(Oh)
(Oh yeah)

Lasciami cantare una canzone con le ruote
Che mi porti in autostrada e in direzione estate
E lasciami ballare
Sopra un ritmo travolgente
Che mi anestetizzi il cuore
E si appiccichi alla mente

(Lasciami cantare una canzone di fortuna)
(Musica leggera, più leggera di una piuma)
Lasciami sfogare sopra un ritmo scatenato
Con quel motivetto facile che tutti ha conquistato
E fa
(Oh yeah)
(Lasciami cantare)
Lasciami cantare
Lasciami sfogare

Song with Wheels

My favorite music is the top billboard
It is called chamber music
The one I listen to in my room
Electronic music
Is the favorite of the electricians
I listen to garage music
When I'm looking for parking downtown
patchanka music involves moving your hips
But for an hour of jazz music
A dark suit is appreciated

The psychologist recommended
To live with more enthusiasm
And to make everything lighter
Without criticism and sarcasm
(Ahahah)
(Yeah)

Let me sing a song with wheels
That takes me on the highway toward summer
And let me dance
On a rocking rhythm
That will numb my heart
And stick to my mind

My favorite music is the top billboard
It is my favorite
It is called techno music
The favorite of the technicians
You know that metal music
Is only played with metal instruments
While the music that bores
Never has a refrain

The psychologist recommended
To follow my heart
And take more selfies with people
Maybe a raggaeton
(Oh)
(Oh yeah)

Let me sing a song with wheels
That takes me on the highway toward summer
And let me dance
On a rocking rhythm
That will numb my heart
And stick to my mind

(Let me sing a song of fortune)
(Light music, lighter than a feather)
Let me vent on a wild rhythm
With that easy tune that has conquered everyone
And it goes
(Oh yeah)
(Let me sing)
Let me sing
Let me vent