Paroles et traduction Massimo Ranieri - Canzone con le ruote

Canzone con le ruote

La musica da classifica è la mia preferita
Dicesi musica da camera
Quella che ascolto nella mia stanza
La musica elettronica
È quella preferita dagli elettricisti
Ascolto musica garage
Quando cerco un parcheggio in centro
La musica patchanka prevede il movimento dell'anca
Ma per un'ora di musica jazz
È gradito l'abito scuro

Lo psicologo mi ha consigliato
Di vivere con più entusiasmo
E di metterci più leggerezza
Senza critica e sarcasmo
(Ahahah)
(Yeah)

Lasciami cantare una canzone con le ruote
Che mi porti in autostrada e in direzione estate
E lasciami ballare
Sopra un ritmo travolgente
Che mi anestetizzi il cuore
E si appiccichi alla mente

La musica da classifica
È la mia preferita
Dicesi musica techno
Quella preferita dai tecnici
Sai che la musica metal
Si suona solo con strumenti in metallo
Mentre la musica che annoia
Non ha mai un ritornello

Lo psicologo mi ha consigliato
Di seguire el corazón
E fare più selfie con la gente
Magari un raggaeton
(Oh)
(Oh yeah)

Lasciami cantare una canzone con le ruote
Che mi porti in autostrada e in direzione estate
E lasciami ballare
Sopra un ritmo travolgente
Che mi anestetizzi il cuore
E si appiccichi alla mente

(Lasciami cantare una canzone di fortuna)
(Musica leggera, più leggera di una piuma)
Lasciami sfogare sopra un ritmo scatenato
Con quel motivetto facile che tutti ha conquistato
E fa
(Oh yeah)
(Lasciami cantare)
Lasciami cantare
Lasciami sfogare

Песня с колесами

Поп-музыка - моя самая любимая
Её называют камерной
Той, что я слушаю в своей комнате
Электронная музыка
Любима электриками
Я слушаю гаражную музыку
Когда паркуюсь в центре
Пэчанга предполагает движение бёдрами
А для часа джазовой музыки
Желателен смокинг

Психолог посоветовал мне
Жить с большим энтузиазмом
И быть более лёгким
Без критики и сарказма
(Ахаха)
(Да)

Позволь мне спеть песню с колесами
Которая увезёт меня на автостраду в сторону лета
И позволь мне танцевать
Под бешеный ритм
Который заглушит моё сердце
И прилипнет к моей голове

Поп-музыка
Моя самая любимая
Она же техно
Её любят техники
Знаешь, что металл
Играют только на металлических инструментах
А скучная музыка
Никогда не имеет припева

Психолог посоветовал мне
Следовать зову сердца
И делать больше селфи с людьми
Может реггетон
(О)
(О, да)

Позволь мне спеть песню с колесами
Которая увезёт меня на автостраду в сторону лета
И позволь мне танцевать
Под бешеный ритм
Который заглушит моё сердце
И прилипнет к моей голове

(Позволь мне спеть несерьёзную песню)
(Поп-музыка, легче пушинки)
Позволь мне выплеснуть эмоции в бешеном ритме
С лёгкой мелодией, которая покорила всех
И заставляет
(О, да)
(Позволь мне петь)
Позволь мне петь
Позволь мне выплеснуть эмоции