Paroles et traduction Massimo Ranieri - Dove sta Zaza'
Era
la
festa
di
San
Gennaro
Почти
Ла-феста-де-Сан-Дженнаро
Quanta
folla
per
la
via
Quanta
трахает
a
груша
путь
Con
Zazá,
compagna
mia
Как
Заза,
Кампанья
МИА
Me
ne
andai
a
passeggià
Я
не
УНА
пасегги
C'era
la
banda
di
Pignataro
C'почти
забор
для
рисования
Che
suonava
il
"Parsifallo"
Че
звучал
Ил
" частичный"
Il
maestro,
sul
piedistallo
Иль
маэстро,
Сул
пьедестал
Ci
faceva
delizià
CI
фаза
delisi
Nel
momento
culminante
Самый
интересный
момент
Del
finale
travolgente
В
финале
неповторимую
'Mmiez'a
tutta
chella
gente
Хе
Мьез'а
маршрут
Челла
люди
Se
fumarono
a
Zazá!
Они
ушли
в
Зазу!
Dove
sta
Zazá?
Dove
sta
Zazá?
Uh,
Madonna
mia
Мадонна
МИА
Come
fa
Zazá
Ешьте
ФА
Заза
Pare,
pare,
Zazá
Стой,
стой,
Заза.
Che
t'ho
perduta,
ahimé!
Че
Хо
позволяет,
ахиме!
Chi
ha
truvato
a
Zazá
У
чи
есть
Заза.
Ca
mm"a
purtasse
a
me
Ка
мм
" у
дверей
я
Jámmola
a
truvá
Хаммола
была
трова.
Su,
faccimm
ambress
Она,
accem
компании
Jámmola
a
truvá
Хаммола
была
трова.
Con
la
banda
in
testa
Как
забор
в
тесте
Uè,
Zazá!
Uè,
Zazá!
Uè,
Zazá!
Заза!
Заза!
Заза!
Tuttu
quante
amma
gridà
Tuto
перчатки
amma
grid
Isaia
sta
ccá!
Isaia
sta
ccá!
Isaia
sta
ccá!
Комната
sta
ccá!
Комната
sta
ccá!
Комната
sta
ccá!
Era
la
festa
di
San
Gennaro
Почти
Ла-феста-де-Сан-Дженнаро
L'anno
appresso
canti
e
suoni
Л'Анно
вес
Канти
Эль
Сан
Bancarelle
e
processione
Поиск
профессий
Chi
se
po'
dimenticá?
Чи
СЕ
по
и
Дементия?
C'era
la
banda
di
Pignataro
C'почти
забор
для
рисования
Centinaia
di
bancarelle
Приговор
искать
его
Di
torrone
e
di
nocelle
Корона
из
романа
Che
facevano
'ncantá
Че
фасевано
говорит:
Come
allora
quel
viavai
Ешьте
allora
quel
живой
Ritornò
per
quella
via
Возвращение
груша
quella
путь
Ritornò
pure
Isaia
Возвращение
чистый
номер
Sempre
in
cerca
di
Zazá
Семпре
Ин
рядом
с
Зазой
Dove
sta
Zazá?
Dove
sta
Zazá?
Uh!
Madonna
mia
Ух!
Мадонна
МИА
Come
fa
Zazá
Ешьте
ФА
Заза
Pare
pare,
Zazá
Остановись,
Заза.
Che
t'ho
perduta,
ahimé!
Че
Хо
позволяет,
ахиме!
Chi
ha
truvato
a
Zazá
У
чи
есть
Заза.
Ca
mm"a
purtasse
a
me
Ка
мм
" у
дверей
я
Jámmola
a
truvá
Хаммола
была
трова.
Su,
faccimm
ambress
Она,
accem
компании
Jámmola
a
truvá
Хаммола
была
трова.
Con
la
banda
in
testa
Как
забор
в
тесте
Uè,
Zazá!
Uè,
Zazá!
Uè,
Zazá!
Заза!
Заза!
Заза!
Tuttu
quante
amma
gridà
Tuto
перчатки
amma
grid
Isaia
sta
ccá!
Isaia
sta
ccá!
Isaia
sta
ccá!
Комната
sta
ccá!
Комната
sta
ccá!
Комната
sta
ccá!
Uè,
Zazá!
Uè,
Zazá!
Uè,
Zazá!
Заза!
Заза!
Заза!
Tuttu
quante
amma
gridà
Tuto
перчатки
amma
grid
Isaia
sta
ccá!
Isaia
sta
ccá!
Isaia
sta
ccá!
Комната
sta
ccá!
Комната
sta
ccá!
Комната
sta
ccá!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.