No, mamma - Massimo Ranieri traduction en anglais

No, mamma

No mamma non parlare
Voglio restare solo pensando a lei che se ne va
Non ti preoccupare non piangerò neppure
Vedrai col tempo passerà

No, mamma non ho fame
Ho voglia di capire perché non vuole bene a me

L'ho delusa io, colpa mia
Colpa mia perché
Io facevo il poeta con lei
Ma i poeti non vincono mai

No mamma non parlare
Tanto non serve a niente quando uno è triste come me
L'ho delusa io, colpa mia
Colpa mia perché
Io facevo il poeta con lei
Ma i poeti non vincono mai

No mamma non parlare
Voglio restare solo pensando a lei che se ne va

L'ho delusa io, colpa mia
Colpa mia, lo so
L'ho delusa io, colpa mia
Colpa mia, lo so
L'ho delusa io, colpa mia
Colpa mia, lo so

No, mom

No, Mother, don't talk
I want to be alone, thinking of her who left
Don't worry, I won't cry anymore
You'll see, in time, it will pass

No, Mother, I'm not hungry
I want to understand why she doesn't love me

I disappointed her, it's my fault
It's my fault because
I was a poet for her
But poets never win

No, Mother, don't talk
It's no use when someone is as sad as I am
I disappointed her, it's my fault
It's my fault because
I was a poet for her
But poets never win

No, Mother, don't talk
I want to be alone, thinking of her who left

I disappointed her, it's my fault
It's my fault, I know
I disappointed her, it's my fault
It's my fault, I know
I disappointed her, it's my fault
It's my fault, I know