Paroles et traduction Massimo Ranieri - 'O caffè

O latte è buono e a ciucculata è doce
E pure a cammumilla bene fa.
Rinfresca ll'orzo e 'o vino fa felice
E sulo ll'acqua 'a sete fa passa'.
Ma nu milione e ggente
'E Napule comm'e mme,
Nun vonno sape' niente
E campano c"o ccafè.

Ah, che bellu cafè,
Sulo a Napule 'o sanno fa'
E nisciuno se spiega pecché
è 'na vera specialità!

Ah, che addore 'e cafè
Ca se sente pe' 'sta città
E 'o nervuso, nervuso comm'è
Ogni tanto s'o va a piglia'.

Quanno nasce tu siente 'o bebè
Che dice "nguè nguè, nu poco 'e cafè"
E l'inglese se scorda d'o thè
Se viene a sape' 'nespresso che d'è.

Ah, che bellu cafè
Sulo a Napule 'o sanno fa'
E accussì s'è spiegato 'o pecché
Ca pe' tutta a jurnata
'Na tazza, poi 'n'ata, s'accatta, se scarfa,
Se beve 'o cafè.

Pe vevere 'o cafè se trova 'a scusa
Je offro a 'n ato e 'n ato offre a mme.
Nisciuno dice "no" pecché è 'n'offesa,
So' già sei tazze e songhe appena 'e tre.

Ma mentre faccio 'o cunto,
'N'amico me chiamma: "Ue'!
E fermete nu momento
E vevimmece nu cafè"

Или молоко хорошо и ciucculata является doce
И каммумилла тоже хорошо делает.
Освежает ячмень и вино.
А сульо-вода жажды проходит.
Но нууууууууууу
"И Napule comm'e mme,
Нун вонно ничего не знает
И campano c " o ccafè.

Ах, какое милое кафе!,
Sulo a Napule 'o sano fa'
И если вы объясните это,
это ' na настоящая специальность!

Ах, какой адъютант и кафе
Ca если вы слышите pe '' это город
Это или нервозно, нервозно, нервозно.
Время от времени s'o идет к piglia'.

Когда рождается ты, о ребенок
Что говорит " nguè nguè, nu poco 'e cafè"
И английский, если вы забудете d'o thè
Если он придет и узнает, что он есть.

Ах, какое милое кафе!
Sulo a Napule 'o sano fa'
И тебе все это объяснили, или зачем
Ca pe ' tutta a jurnata
'На чашке, то' n'ata, он умолкает, если scarfa,
Если он пьет или пьет.

Pe vevere 'o cafè, если он найдет' извиниться
Je я предлагаю a 'n ato и' N ato предлагает mme.
Nisciuno говорит " нет "pecché это' n's обидно,
Я знаю 'уже шесть чашек и только Сонге' и три.

Но пока я,
"N'Amo me callma: "ЕС"!
И остановите момент
И vevimmece nu cafè"