Massimo Ranieri - Piererotta - traduction des paroles en anglais
Massimo Ranieri Piererotta

Massimo Ranieri - Piererotta

Paroles et traduction Massimo Ranieri - Piererotta




Piererotta
Piererotta
Ah lariulì
Ah lariulì
Piererotta se fa accussì
Sweet Piererotta, this is how it's done
Ah lariulà
Ah lariulà
Piererotta che vo sunà
Sweet Piererotta, I want you to play
Ah lariulì
Ah lariulì
Piererotta se fa accussì
Sweet Piererotta, this is how it's done
Ah lariulà
Ah lariulà
Piererotta che vo sunà
Sweet Piererotta, I want you to play
Songhe stato a Piererotta
I've been to Sweet Piererotta
Mmieze a chillu votta votta
Amidst the lively whirl
Feste e luci, cante e suone
Festivities and lights, songs and tunes
Mamma mia che frastuone
My, oh my, what a racket
E na bella paisana
And a beautiful local girl
Quanta ruote e mulignane
So many wheels and eggplants
E o guaglione ddo paese
And the local lad
Se ne torna cu l'appesa
Returns home with his girlfriend
Ah lariulì
Ah lariulì
Piererotta se fa accussì
Sweet Piererotta, this is how it's done
Ah lariulà
Ah lariulà
Piererotta che vo sunà
Sweet Piererotta, I want you to play
Ah lariulì
Ah lariulì
Piererotta se fa accussì
Sweet Piererotta, this is how it's done
Ah lariulà
Ah lariulà
Piererotta che vo sunà
Sweet Piererotta, I want you to play
Ncoppo o carro dde balanze
Atop the carnival float
De paranze e l'abbundanza
Of fishing boats and abundance
Sei simpatiche guaglione
Six charming lads
Mamma mia quante so bbone
Oh my, how delicious they are
Mieze e luce e chella luce
Amidst the lights and that light
Che risplenne arrete e annanza
That shines behind and before
Ncoppo o carro dde balanze
Atop the carnival float
Quant'è bona l'abbundanza
How bountiful the abundance
Ah lariulì
Ah lariulì
Piererotta se fa accussì
Sweet Piererotta, this is how it's done
Ah lariulà
Ah lariulà
Piererotta che vo sunà
Sweet Piererotta, I want you to play
Ah lariulì
Ah lariulì
Piererotta se fa accussì
Sweet Piererotta, this is how it's done
Ah lariulà
Ah lariulà
Piererotta che vo sunà
Sweet Piererotta, I want you to play
Ah lariulì
Ah lariulì
Piererotta se fa accussì
Sweet Piererotta, this is how it's done
Ah lariulà
Ah lariulà
Piererotta che vo sunà
Sweet Piererotta, I want you to play
Ah lariulì
Ah lariulì
Piererotta se fa accussì
Sweet Piererotta, this is how it's done
Ah lariulà
Ah lariulà
Piererotta che vo sunà
Sweet Piererotta, I want you to play
Nanninella ddo mercato
Little Ann at the market
Cu Totore 'o nnammurato
With Totore her beau
Isso cu'na trumbettella
He with a little trumpet
Essa cu 'na caccavella
She with a little pot
Int'o meglio dda nuttata
In the middle of the night
Jenno a ffà primma a surata
They go to make a serenade
Cu na botta int'a pella
With a blow to the skin
Le scassaina 'a caccavella
He breaks the little pot
Ah lariulì
Ah lariulì
Piererotta se fa accussì
Sweet Piererotta, this is how it's done
Ah lariulà
Ah lariulà
Piererotta che vo sunà
Sweet Piererotta, I want you to play
Ah lariulì
Ah lariulì
Piererotta se fa accussì
Sweet Piererotta, this is how it's done
Ah lariulà
Ah lariulà
Piererotta che vo sunà
Sweet Piererotta, I want you to play




Writer(s): Armando Gill
Massimo Ranieri - Macchie 'e Culore
Album
Macchie 'e Culore
date de sortie
24-07-1985

1 Mierolo Affurtunato
2 Nun Voglio Ffa Niente
3 I' Marricordo 'e Te
4 'O Scuitato
5 N' Accordo in Fa
6 Piererotta
7 La palummella
8 Connola Senza Mamma
9 Brinneso
10 Mandulinata a Napule
11 Canzona Appassiunata
12 Fravecatura
13 Carmela
14 'A 'ndrezzata
15 Gui Gui
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.