Paroles et traduction Massimo Zamboni - Mi ami

Mi ami

Un'erezione, un'erezione, un'erezione, un'erezione triste
Per un coito molesto, per un coito modesto, per un coito molesto
Spermi, spermi, spermi, spermi indifferenti
Per ingoi indigesti, per ingoi indigesti, per ingoi indigesti

Io attendo allucinato la situazione estrema
Un grande sogno nitido chiedendo alla tua pelle
Con dita da barbiere un'amorosa quiete, un'amorosa quiete
Sfiorarti come a caso con aria imbarazzata
Atmosfera pesante, elogio alla tensione
Tranquillità assoluta, tranquillità assoluta, tranquillità assoluta

Un rapimento, un'estasi
Sul punto delicato, questa non è una replica
Facile e leggera, non è una mossa tattica

Mi ami?
Mi ami?
Mi ami?

L'affinità elettiva è orfana di futuro
Disturba i progetti, rapisce la quiete
Svela i conti in sospeso
Accarezzati in sogno in un tempo spezzato che gira, rigira
Ritorna all'inizio e non vuole finire

Mi ami?
Mi ami?
Mi ami?

Smettila di parlare, avvicinati un po'
Smettila di fotografare, avvicinati un po'
Smettila di parlare, avvicinati un po'
Smettila di ballare, avvicinati un po'

Любишь меня?

Эрекция, эрекция, эрекция, грустная эрекция
Для навязчивого соития, для скромного соития, для навязчивого соития
Сперма, сперма, сперма, безразличная сперма
Для тяжёлых глотаний, для тяжёлых глотаний, для тяжёлых глотаний

Я жду в бреду крайней ситуации
Большой ясный сон, спрашивая твою кожу
Пальцами, как у брадобрея, любовное спокойствие, любовное спокойствие
Прикасаться к тебе как бы невзначай с смущённым видом
Тяжёлая атмосфера, хвала напряжению
Абсолютное спокойствие, абсолютное спокойствие, абсолютное спокойствие

Восторг, экстаз
На грани, это не повторение
Лёгкое и простое, это не тактический ход

Любишь меня?
Любишь меня?
Любишь меня?

Избирательное сродство осиротело без будущего
Мешает планам, крадёт покой
Раскрывает неоконченные дела
Ласкаемые во сне в прерывистом времени, которое крутится, вертится
Возвращается к началу и не хочет заканчиваться

Любишь меня?
Любишь меня?
Любишь меня?

Перестань говорить, подойди ближе
Перестань фотографировать, подойди ближе
Перестань говорить, подойди ближе
Перестань танцевать, подойди ближе