Paroles et traduction Massimo Zamboni - Ondula

Ondula

Ormai che l'alba fonda
Intralcia il buio
Di solidi, di alberi
Ormai

Ormai che s'alza e
Ondula di forme il muro
Di polveri, di immagini
Ormai

Atti da separata sede
Atti da coniugata pace
Ondula
Atti da incatenata quiete
Atti da relativa pace
Ondula
Atti di proclamata fede
Atti di conclamata pace
Ondula

Ormai decadono
Ombre, preclusioni e scontri
Evitabili

Fatti da separata sede
Fatti da inconiugata pace
Ondula
Ondula

Fatti da incatenata quiete
Fatti da relativa pace
Ondula
Ondula

Fatti da proclamata fede
Fatti da conclamata pace
Ondula
Ondula

Wave

Now that the dawn founds
Against the darkness
Of solids, of trees
Now

Now that it rises and
Undulates in shape the wall
Of dust, of images
Now

Acts from a separate place
Acts from a peaceful marriage
Undulate
Acts from a chained tranquility
Acts from a relative peace
Undulate
Acts of proclaimed faith
Acts of declared peace
Undulate

Now they fail
Shadows, preludes and clashes
Avoidable

Facts from a separate place
Facts from a unpeaceful marriage
Undulate
Undulate

Facts from a chained tranquility
Facts from a relative peace
Undulate
Undulate

Facts from a proclaimed faith
Facts from a declared peace
Undulate
Undulate