Paroles et traduction Massimo - Čuvam Te

Čuvam Te

Meni rijeci o tebi same prilaze
I note padaju na stihove
Ta muzika nikako ne prestaje
Od kada mi

Tvoja ruka vise ne odmahuje
Tvoje oci me gledaju a ne vide
I dao bi sve zivote
Da mi je jos jedan tren sa tobom

Jos cuvam te, znaj
Kao vrijeme godine
K'o sunce sjaj
Kao more obale
I uvijek tu, zauvijek tu ostajem

Jos puca mi glas
Na spomen tvoga imena
I molim sat za samo
Kap tog vremena
Da vrati te, da zastane jos jednom tu

U gustoj magli jedino svjetlo
U gluhoj noci jedini glas
Znam, ti si
I kad dodje vrijeme da napustim tijelo
Budem, ali nikada, nikada tebe

Ref. 2x

I Protect You

Words about you come to me easily
And notes fall onto verses
This music never ends
Since you

Your hand no longer waves
Your eyes look at me but don't see
And I would give all my lives
For just one more moment with you

I still protect you, know
Like the time of years
Like the sunshine's glow
Like the sea's shores
And always here, forever here I remain

My voice still breaks
At the mention of your name
And I pray hourly for just
A drop of that time
To bring you back, to pause just once more there

In the thick fog, the only light
In the deaf night, the only voice
I know, it's you
And when the time comes for me to leave my body
I will, but never, never you

Chorus 2x