Paroles et traduction Massimo - Dodirni Me Slučajno (Live)

Dodirni Me Slučajno (Live)

Za tvojim korakom ću ponovo,
Bilo da sam sam, ili s tobom zajedno.
Za tvojim dodirom ako potonem,
Pusti me, nek potonem.

U prolazu smo svi,
Svakom se vrijeme isto troši,
Svakom je dan bogom dan,
Netko će ljubit, a netko ostat sam.

REF.
Dodirni me slučajno,
Kad bez daha ostanem,
Izvuci me sa dna ponovo,
Ne daj me.

Dodirni me slučajno,
Udahni mi život ponovo,
Ti to možeš sigurno,
Rukom koju znam već odavno.

Za tvojim pogledom ću pogledom,
Bilo da si tu, il' ko zna kol'ko daleko.
Za tvojim dodirom ako potonem,
Pusti me nek potonem.

U prolazu smo svi,
Svakom se vrijeme isto troši,
Svakom je dan bogom dan,
Netko će ljubit, a netko ostat sam.

REF.

Touch Me Accidentally (Live)

Again, I'll follow your steps,
Whether I'm alone or with you.
If I drown in your touch,
Let me drown.

We are all passing by,
Time is passing by for everyone,
A day is given to everyone by God,
Someone will love, and someone will be alone.

REF.
Touch me accidentally,
When I run out of breath,
Pull me out of the depths again,
Don't leave me alone.

Touch me accidentally,
Breathe life into me again,
You can surely do it,
With your hand I've known for so long.

With my gaze, I'll follow your gaze,
Whether you are here, or who knows how far away.
If I drown in your touch,
Let me drown.

We are all passing by,
Time is passing by for everyone,
A day is given to everyone by God,
Someone will love, and someone will be alone.

REF.