Paroles et traduction Massimo - Indija

Indija

Indija u zraku, incens miriše u mraku
Čujem vjetar kako stiže, mazi me po vratu
Milo dok te gledam, vidim ti dva lica
Na tren si kao kurva, na tren ko djevica

Na krevetu je svila, od užitka sva se topi
Ko oblaci pod nama, mi letimo po sobi
Pripijen sam uz tebe, od vatre sve me zebe
Malo me je strah jer bojim se sam sebe, moja

Bit ćeš uvijek moja
Kad sjećanja dogore
I godine se zbroje
A kad sklopim oči
Ko anđeo ćeš doći

Indija u zraku, incens miriše u mraku
Čujem vjetar kako stiže, mazi me po vratu
Htio bih da znaš da ću tvoje snove hranit
Kao vojnik hrabro, vječno ću te branit

Sa usana ću tvojih čitat priču svog života
I neće biti boli, laži, ni sramota
Budi za me tu, budi za me čista
I kad budeš stara meni bit ćeš ista, moja

Bit ćeš uvijek moja
Kad sjećanja dogore
I godine se zbroje
A kad sklopim oči
Ko anđeo ćeš doći

Bit ćeš uvijek moja
Kad sjećanja dogore
I godine se zbroje
A kad sklopim oči
Ko anđeo ćeš doći

(Bit ćeš uvijek moja)
Kad sjećanja dogore
I godine se zbroje
A kad sklopim oči
Ko anđeo ćeš doći

Индия

Индия в воздухе, запах благовоний в темноте
Слышу ветер, как он приходит, ласкает мою шею
Сладко, когда я смотрю на тебя, вижу два твоих лица
На мгновение ты как куртизанка, на мгновение как дева

На кровати шелк, от наслаждения вся таешь
Как облака под нами, мы парим по комнате
Я прижат к тебе, от огня весь дрожу
Мне немного страшно, потому что боюсь себя самого, моя

Будешь всегда моей
Когда воспоминания догорят
И годы суммируются
А когда закрою глаза
Как ангел явишься

Индия в воздухе, запах благовоний в темноте
Слышу ветер, как он приходит, ласкает мою шею
Хочу, чтобы ты знала, что буду питать твои мечты
Как воин храбрый, вечно буду тебя защищать

С твоих губ буду читать историю своей жизни
И не будет боли, лжи, ни стыда
Будь со мной, будь для меня чистой
И когда будешь старой, для меня будешь прежней, моя

Будешь всегда моей
Когда воспоминания догорят
И годы суммируются
А когда закрою глаза
Как ангел явишься

Будешь всегда моей
Когда воспоминания догорят
И годы суммируются
А когда закрою глаза
Как ангел явишься

(Будешь всегда моей)
Когда воспоминания догорят
И годы суммируются
А когда закрою глаза
Как ангел явишься