Paroles et traduction Massimo - Kladim Se Na Nas

Hladna soba, prazni pogledi
Teske rijeci kao maljevi
Sve si dalja za uzdah od mene

Gdje je ljubav, sto smo postali
Gdje su koraci zalutali
Digni glavu, jos te ima u meni

I molim na sav glas
Da sve sam tebi ja
A tisina nikad glasnija

I budim sjecanja
Al' za ljubav kasno je

Biram rijeci, biram puteve
Da s tvoga srca skinem okove
Dusu dajem da sve zaboravim

Холодная комната, пустые виды
Тесные реки как молотки
Ты далеко от меня

Где любовь, кем мы стали
Где шаги сбились с пути
Подними голову, ты все еще внутри меня

И я молюсь всем голосом
Что все для тебя-это я
И тишина никогда не бывает громче

И я пробуждаю воспоминания
Но для любви уже поздно

Я выбираю реки, выбираю дороги
Чтобы снять оковы с твоего сердца
Даю душу забыть все