Massimo - Razlog - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Massimo - Razlog




Razlog
Reason
Kad sa mnom nisi tu
When you're not here with me
Ja dalje sam ne mogu
I can't go on alone
Ne podnosim tišinu
I can't stand the silence
Fali mi tvoj smijeh
I miss your laughter
Sjaj i dugi muk
Shine and long silence
Pod nebom ispod zvijezda
Under the sky, beneath the stars
A nije bilo dobro
And it wasn't good
I strah me je
And I'm afraid
A tko si ti
And who are you?
A tko si ti, da li te poznajem?
And who are you, do I know you?
Daj mi razlog da budem tu
Give me a reason to stay here
Daj mi razlog da vratim ti se ja
Give me a reason to come back to you
Daj mi razlog da ljubim te
Give me a reason to love you
Bar jedan razlog mi daj
Give me at least one reason
Gdje te misli nose
Where do your thoughts carry you
Na obale daleke
To distant shores
A jednom kada odeš
And once you leave
Za nas je blizu kraj
The end is near for us
Pod nogama su puti
There are roads beneath our feet
Moramo ih ih prijeći
We must cross them
I dokle ćemo doći?
And how far will we go?
Ne znam ni sam
I don't even know
Pa-pa-para
Pa-pa-para
O, tko si ti?
Oh, who are you?
Tko si ti, da li te poznajem?
Who are you, do I know you?
Daj mi razlog da budem tu
Give me a reason to stay here
Daj mi razlog da vratim ti se ja
Give me a reason to come back to you
Daj mi razlog da ljubim te
Give me a reason to love you
Bar jedan razlog mi daj
Give me at least one reason
Pa, pa, para
Pa, pa, para
O, tko si ti,?
Oh, who are you?
Tko si ti, da li te poznajem?
Who are you, do I know you?
Da li te poznajem?
Do I know you?
Daj mi razlog da budem tu
Give me a reason to stay here
Daj mi razlog da vratim ti se ja
Give me a reason to come back to you
Daj mi razlog da ljubim te
Give me a reason to love you
Bar jedan razlog mi daj
Give me at least one reason
Daj mi razlog da budem tu
Give me a reason to stay here
Daj mi razlog da vratim ti se ja
Give me a reason to come back to you
Daj mi razlog da ljubim te
Give me a reason to love you
Bar jedan razlog mi daj
Give me at least one reason
Daj mi razlog
Give me a reason





Writer(s): Ivan Popeskic, Eni Kondic, Primoz Pogelsek


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.