Paroles et traduction Massimo - Sad

Sad

Giorni che non chiudo mano
Guardi dici strano
Giorni che non parlo manco
Però chiudo un brano
Giorni che mi va di fianco
Chi mi dice bravo
Giorni non mi va di farlo
Quindi para il fango
Giorni che di poli astratti
Tanti estremi inversi
Vita ancor confusa
D'un adolescente in versi
Dimmi che di crescere
Dimmi che sono esterni
Dimmi devi ripetere
Sti cloni te li tieni

Ma cosa vivi al massimo
Si ma sì mo che faccio
Tutte ste filosofie di vita
E ora è uno straccio
No non lo rifaccio
Nonono non lo rifaccio
Meglio star per terra soli
Piuttosto che in braccio
Ma cosa vivi al massimo
Si ma sì mo che faccio
Tutte ste filosofie di vita
E ora è uno straccio
No non lo rifaccio
Nonono non lo rifaccio
Meglio star per terra soli
Piuttosto che in braccio

Ma quanto poi è difficile
Generazione celebre
Nascondere la rabbia
In questo mondo che va in cenere
Perché poi devo essere
Se mi chiedon di avere
Prosciugato dall'ansia
Col giudizio nelle vene
Se riesci fai il politico
Così poi ti va bene
Così anche se ti critico
Mi dici che è il mestiere
Ci riesci, parla in bilico
Non prender posizione
Che il giudizio della gente
Vale più dell'opinione

Ma cosa vivi al massimo
Si ma sì mo che faccio
Tutte ste filosofie di vita
E ora è uno straccio
No non lo rifaccio
Nonono non lo rifaccio
Meglio star per terra soli
Piuttosto che in braccio
Ma cosa vivi al massimo
Si ma sì mo che faccio
Tutte ste filosofie di vita
E ora è uno straccio
No non lo rifaccio
Nonono non lo rifaccio
Meglio star per terra soli
Piuttosto che in braccio

Forza passi falsi
Forse invece son distanti
Forse m'innamoro ancora
Di tutti sti sbagli
Tu che ancora inventi
Finali diversi
Io che per eccessi
Di finali ne ho diversi
Sento
Che sto scrivendo perché
Spesso mi pento
Di quel che faccio, di te
Di quel complesso
Di gente dentro di me
Che mi confonde
Chiude porte
Mostra il peggio di me

Ma cosa vivi al massimo
Si ma sì mo che faccio
Tutte ste filosofie di vita
E ora è uno straccio
No non lo rifaccio
Nonono non lo rifaccio
Meglio star per terra soli
Piuttosto che in braccio
Ma cosa vivi al massimo
Si ma sì mo che faccio
Tutte ste filosofie di vita
E ora è uno straccio
No non lo rifaccio
Nonono non lo rifaccio
Meglio star per terra soli
Piuttosto che in braccio

Sad

Days that I don't close my hand
You look and say strange
Days that I don't even speak
But I close a song
Days that it goes by my side
Who tells me good job
Days I don't feel like doing it
So parry the mud
Days of abstract poles
So many inverse extremes
Life still confused
Of a teenager in verse
Tell me about growing up
Tell me they are external
Tell me you have to repeat
You keep these clones

But what do you live to the fullest
Yeah, but yeah, what do I do now
All these philosophies of life
And now it's a rag
No, I won't do it again
No no no I won't do it again
Better to be alone on the ground
Rather than in your arms
But what do you live to the fullest
Yeah, but yeah, what do I do now
All these philosophies of life
And now it's a rag
No, I won't do it again
No no no I won't do it again
Better to be alone on the ground
Rather than in your arms

But how difficult it is
Famous generation
Hide the anger
In this world that goes to ashes
Because then I have to be
If they ask me to have
Dried up by anxiety
With judgment in my veins
If you succeed, be a politician
So then you're fine
So even if I criticize you
You tell me it's the job
You succeed, speak in the balance
Don't take a stand
That people's judgment
Worth more than opinion

But what do you live to the fullest
Yeah, but yeah, what do I do now
All these philosophies of life
And now it's a rag
No, I won't do it again
No no no I won't do it again
Better to be alone on the ground
Rather than in your arms
But what do you live to the fullest
Yeah, but yeah, what do I do now
All these philosophies of life
And now it's a rag
No, I won't do it again
No no no I won't do it again
Better to be alone on the ground
Rather than in your arms

Strength, false steps
Maybe they are distant instead
Maybe I'm falling in love again
Of all these mistakes
You who still invent
Different endings
Me that for excesses
I have different endings
I feel
That I'm writing because
I often regret
What I do, of you
Of that complex
Of people inside of me
That confuses me
Closes doors
Shows the worst of me

But what do you live to the fullest
Yeah, but yeah, what do I do now
All these philosophies of life
And now it's a rag
No, I won't do it again
No no no I won't do it again
Better to be alone on the ground
Rather than in your arms
But what do you live to the fullest
Yeah, but yeah, what do I do now
All these philosophies of life
And now it's a rag
No, I won't do it again
No no no I won't do it again
Better to be alone on the ground
Rather than in your arms