Paroles et traduction Massiv feat. Beirut - Weil wir der Wahrheit nicht ins Auge sehen

Weil wir der Wahrheit nicht ins Auge sehen

Ich sehe Menschen, die das Gute in dir garnicht sehen
Ich sehe die Jugend, wie sie mit den Drogen untergehen
Ich sehe Mütter, die in tiefer Trauer Kinder quälen
Ich seh die Eltern, wie sie ratlos vor dem Richter stehen
Ich sehe Mädchen, die am Straßenrand die Stunden zählen,
Die für 20 Euro splitternackt im Auto Runden drehen
Ich seh das Mädchen, wie sie Schmerzen hat vor lauter Wehen
Ich seh die Junkies, wie sie in den Nadeln baden gehen
Ich sehe Typen, die im Einkaufzentrum klauen gehen,
Guck die Jugend ist gefangen in der Kriminalität
Ich seh so vieles, aber kann es leider nicht verstehen
Ich seh dein Sohn, wie er verwarlost auf der Parkbank schläft
Ich seh 'nen Bullen, der nen Unschuldigen nieder schlägt
Ich seh den Typen, der vor seiner Mom die Hand erhebt
Ich seh so viel, wie konnt man all das Übel übersehen?
Weil wir der Wahrheit nicht ins Auge sehen
Wir sind blind vor Hass, weil unsre Zeit so schnell vergeht,
Uns kommt es vor als ob schon jetzt die letzte Stunde schlägt
Guck wie wir untergehen, die letzten Stunden zählen
Guck wir sind blind, weil wir der Wahrheit nicht ins Auge sehen
Wir sind blind vor Hass weil unsre Zeit zu schnell vergeht
Uns kommt es vor als ob schon jetzt die letzte Stunde schlägt
Guck wie wir untergehen, die letzten Stunden zählen
Guck wir sind blind weil wir der Wahrheit nicht ins Auge sehen
Ich seh die Kinder schon mit 14 in der Spielothek
Er klaut das Geld von seinem Vater er, kann der Sucht nicht widerstehen
Ich seh die Frau sie weint ihr Mann hat ihr das Herz gebrochen,
Sie belogen, sie betrogen, mitten in ihr Herz gestochen
Ich seh die Narbe guck mein Bruder wurde angeschossen,
Ss ist einfach zu viel Blut geflossen
Ich seh Soldaten die im Krieg von ihren Kindern träumen
Ich seh kleine Kinder die im Kriegsgebiet die Mienen räumen
Ich seh kleine Mädchen voller Hornhaut einen Teppich stricken,
Sie sind ganz verwahrlost und sie bitten nur um eine Bitte
Ich seh Menschen schicken ihre Eltern in das Altersheim,
Sie hab'n sie großgezogen doch jetzt sind sie ganz allein
Ich seh die Menschen die das Gute in dir gar nicht sehen,
Dich zu Boden drücken sogar wenn du grad' nach Gnade flehst
Ich seh so viel wie konnt' man all das Übel übersehen?
Weil wir der Wahrheit nicht ins Auge sehen!
Wir sind blind vor Hass weil unsre Zeit zu schnell vergeht
Uns kommt es vor als ob schon jetzt die letzte Stunde schlägt
Guck wie wir untergehen, die letzten Stunden zählen
Guck wir sind blind weil wir der Wahrheit nicht ins Auge sehen

Wir sind blind vor Hass weil unsre Zeit zu schnell vergeht
Uns kommt es vor als ob schon jetzt die letzte Stunde schlägt
Guck wie wir untergehen, die letzten Stunden zählen
Guck wir sind blind weil wir der Wahrheit nicht ins Auge sehen

Because we don't face the truth

I see people who don't see the good in you at all
I see the youth, how they go down with the drugs
I see mothers who torture children in deep sorrow
I see the parents as they stand lost before the judge
I see girls who count the hours on the side of the road,
Who for 20 euros do completely naked rounds in the car
I see the girl how she has pain because of labor
I see the junkies how they bathe in the needles
I see guys who steal in the shopping mall,
Look the youth is caught in crime
I see so much, but unfortunately cannot understand it
I see your son, how he neglected sleeps on the park bench
I see a cop who beats an innocent man down
I see the guy who raises his hand before his mom
I see so much, how could we overlook all that evil?
Because we don't face the truth
We are blind with hate, because our time passes so fast,
It seems to us as if right now the final hour strikes
Look how we go down, the last hours count
Look we are blind, because we don't face the truth
We are blind with hate because our time passes too fast
It seems to us as if right now the final hour strikes
Look how we go down, the last hours count
Look we are blind because we don't face the truth
I see the children already at 14 in the arcade
He steals the money from his father he, cannot resist the addiction
I see the woman she cries her husband has broken her heart,
They lied to her, they cheated, stabbed her right in the heart
I see the scar look my brother was shot,
There is simply too much blood spilled
I see soldiers who dream of their children in war
I see little children who clear mines in the war zone
I see little girls full of cornea knitting a carpet,
They are completely neglected and they only ask for one request
I see people send their parents to the old people's home,
They have raised them but now they are completely alone
I see the people who don't see the good in you at all,
Push you to the ground even when you plead for grace
I see so much how could we overlook all that evil?
Because we don't face the truth!
We are blind with hate because our time passes too fast
It seems to us as if right now the final hour strikes
Look how we go down, the last hours count
Look we are blind because we don't face the truth

We are blind with hate because our time passes too fast
It seems to us as if right now the final hour strikes
Look how we go down, the last hours count
Look we are blind because we don't face the truth