Paroles et traduction Massiv - Al Massiva Collegejacke

Al Massiva Collegejacke

Bruder, ich trag' immer noch die Collegejacke
Die mit dem Al-Massiva-Löwenwappen
Ich kreuz' die Finger immer noch zu 'nem W
W steht für Wedding, nur damit du verstehst
Bruder, ich trag' immer noch die Collegejacke
Die mit dem Al-Massiva-Löwenwappen
Hype, Money, Clicks, Fame
Nichts bleibt Bruder, alles geht

Ich hänge immer noch mit meinem Bruder Beirut
Nix hat sich verändert, Aschraf Rammo bleibt die Nummer 1
Viele Rapper kommen, viele Rapper gehen
Viele Rapper verlieren ihre Menschlichkeit im Game
Denn sie verlieben sich kopfüber in das Mic
Bis sie begreifen dass Metall keine Liebe zeigt
Dieses Geld kommt dir manchmal einfach zugeflogen
Manchmal fliegt es einfach wie ein Häufchen Laub davon
Denn wenn du Hype hast und du alles besitzt
Dann isst du Kaviar und Fisch an einem schön gedeckten Tisch
Doch an manchen Tagen langt es gerade für Chips
Gestern noch 'ne Mio, heute knackst 'nen Taui bei 'nem Clip
Aber ich bin dankbar für all das was ich habe, denn
Die Sonne scheint selbst wenn ich wieder in Garagen penn'
Fame verändert Menschen, doch ich bleibe gleich
Loyalität, das ist Al Massiva Life

Bruder, ich trag' immer noch die Collegejacke
Die mit dem Al-Massiva-Löwenwappen
Ich kreuz' die Finger immer noch zu 'nem W
W steht für Wedding, nur damit du verstehst
Bruder, ich trag' immer noch die Collegejacke
Die mit dem Al-Massiva-Löwenwappen
Hype, Money, Clicks, Fame
Nichts bleibt Bruder, alles geht

Loyalität, ja guck' die Zeit vergeht
Und die Brüder gehen so wie Staub der im Wind verweht
Ich bin immer noch derselbe wie damals
Nichts hat sich geändert, nur die Freunde die da waren
Ich wurd' gefeiert wie ein Junge der ein Star war
Zur selben Zeit musst' ich schwarz mit der Bahn fahren
Und dann auf Tour und die Bühne verbrannt
Hab meine Tüten abgepackt und bin zum Kunden gerannt
Zwei Welten, ein Leben - so hab ich's gemacht
Mit 'nem Bein auf der Bühne, mit dem anderen im Knast
Auf der Street hier ist keiner loyal, Junge glaub' mir
Alle auf der Suche nach Beute, wie ein Raubtier
Vertrau' dir selbst, oder Bruder du fällst
Du sitzt alleine in dem Boot, und du ruderst es selbst
Es ist wichtig dass du alle deine Fehler erkennst
Denn irgendwann verlassen wir diese Welt (yeah)

Bruder, ich trag' immer noch die Collegejacke
Die mit dem Al-Massiva-Löwenwappen
Ich kreuz' die Finger immer noch zu 'nem W
W steht für Wedding, nur damit du verstehst
Bruder, ich trag' immer noch die Collegejacke
Die mit dem Al-Massiva-Löwenwappen
Hype, Money, Clicks, Fame
Nichts bleibt Bruder, alles geht

Alles ist vergänglich, ob Money, Clicks oder Fame
Loyalität ist das einzige was zählt im Game
Über Leichen gehen, für die meisten kein Problem
Denn sie besitzen kein Gewissen wenn sie Scheine sehen
Denn für die meisten zählt, in diesem scheiß System
Wer am meisten zählt, ist zugleich die 1 im Game
Egal woher sie kommen, oder wohin sie gehen
Es ist nur 'ne Frage der Zeit bis sie dich hintergehen
Jeder hat die Wahl, jeder setzt sein eigenes Ziel
Der eine will ein' Benz, der andere will ins Paradies
Der eine kämpft, die anderen schlafen unter Brücken tief
Doch wie heißt es so schön, jeder Herr ist seines Glückes Schmied
Manche opfern viel und träumen davon reich zu sein
Doch vor Gericht holt die Vergangenheit sie einfach ein
Das Game verändert Menschen, doch ich bleibe gleich

Bruder, ich trag' immer noch die Collegejacke
Die mit dem Al-Massiva-Löwenwappen
Ich kreuz' die Finger immer noch zu 'nem W
W steht für Wedding, nur damit du verstehst
Bruder, ich trag' immer noch die Collegejacke
Die mit dem Al-Massiva-Löwenwappen
Hype, Money, Clicks, Fame
Nichts bleibt Bruder, alles geht

Колледж куртка Al Massiva

Братан, я всё ещё ношу свою колледж куртку
Ту, что с гербом льва Al-Massiva
Я всё ещё скрещиваю пальцы в форме W
W означает Веддинг, просто чтобы ты понимала
Братан, я всё ещё ношу свою колледж куртку
Ту, что с гербом льва Al-Massiva
Хайп, деньги, клики, слава
Ничего не вечно, братан, всё проходит

Я всё ещё тусуюсь со своим братом Бейрутом
Ничего не изменилось, Ашраф Раммо остаётся номером один
Много рэперов приходит, много рэперов уходит
Много рэперов теряют свою человечность в игре
Потому что они влюбляются по уши в микрофон
Пока не понимают, что металл не отвечает взаимностью
Эти деньги иногда просто прилетают к тебе
Иногда они просто улетают, как кучка листьев
Потому что, когда у тебя хайп и у тебя есть всё
Тогда ты ешь икру и рыбу за красиво накрытым столом
Но в некоторые дни хватает только на чипсы
Вчера ещё миллион, сегодня тратишь кучу на клип
Но я благодарен за всё, что у меня есть, ведь
Солнце светит, даже когда я снова ночую в гараже
Слава меняет людей, но я остаюсь прежним
Верность — это Al Massiva Life

Братан, я всё ещё ношу свою колледж куртку
Ту, что с гербом льва Al-Massiva
Я всё ещё скрещиваю пальцы в форме W
W означает Веддинг, просто чтобы ты понимала
Братан, я всё ещё ношу свою колледж куртку
Ту, что с гербом льва Al-Massiva
Хайп, деньги, клики, слава
Ничего не вечно, братан, всё проходит

Верность, да, смотри, время летит
И братья уходят, как пыль, развеянная ветром
Я всё ещё тот же, что и раньше
Ничего не изменилось, кроме друзей, которые были рядом
Меня чествовали, как парня, который был звездой
В то же время мне приходилось ездить зайцем на метро
А потом в тур, и сцена горела
Я упаковывал свои пакеты и бежал к клиенту
Два мира, одна жизнь — вот как я это делал
Одной ногой на сцене, другой в тюрьме
На улице здесь никто не верен, девочка, поверь мне
Все в поисках добычи, как хищники
Доверяй себе, или, сестрёнка, ты упадешь
Ты одна в лодке, и ты сама гребешь
Важно, чтобы ты осознала все свои ошибки
Ведь когда-нибудь мы покинем этот мир (да)

Братан, я всё ещё ношу свою колледж куртку
Ту, что с гербом льва Al-Massiva
Я всё ещё скрещиваю пальцы в форме W
W означает Веддинг, просто чтобы ты понимала
Братан, я всё ещё ношу свою колледж куртку
Ту, что с гербом льва Al-Massiva
Хайп, деньги, клики, слава
Ничего не вечно, братан, всё проходит

Всё тленно, будь то деньги, клики или слава
Верность — это единственное, что имеет значение в игре
Идти по трупам — для большинства не проблема
Потому что у них нет совести, когда они видят деньги
Потому что для большинства в этой дерьмовой системе
Тот, кто больше всех значит, одновременно является номером один в игре
Неважно, откуда они пришли или куда идут
Это только вопрос времени, когда они тебя предадут
У каждого есть выбор, каждый ставит свою собственную цель
Один хочет Мерседес, другой хочет попасть в рай
Один борется, другие спят под мостами
Но, как говорится, каждый сам кузнец своего счастья
Некоторые жертвуют многим и мечтают разбогатеть
Но в суде прошлое их настигает
Игра меняет людей, но я остаюсь прежним

Братан, я всё ещё ношу свою колледж куртку
Ту, что с гербом льва Al-Massiva
Я всё ещё скрещиваю пальцы в форме W
W означает Веддинг, просто чтобы ты понимала
Братан, я всё ещё ношу свою колледж куртку
Ту, что с гербом льва Al-Massiva
Хайп, деньги, клики, слава
Ничего не вечно, братан, всё проходит