Paroles et traduction Massiv - Black Gun Beretta

Black Gun Beretta

Und wer brettert wieder mit ner Black gun Beretta

Who's rippin' it up again with a black gun Beretta?

Ich zerschmetter BGB Drive-by Vendetta

I'll crush BGB Drive-by Vendetta

Boom 9 Milimeter Bleihagel in dein Kehlkopf

Boom 9 millimeter lead storm into your larynx

Häng dich an den Strommast

Hang yourself on the telephone pole

BgB

Putin schickt mir das

Putin sent me this

Splash

Amoklauf Armageddon Bombengürtel Sprengknopf

Rampage Armageddon, suicide belt, detonator

Ich hab' den Gangster–Rap entwickelt. Ihr habt was? Ihr habt nichts

I created gangster rap. What do you have? You have nothing

Ihr profitiert von meinem Image anvisiert Kopfschuss

You're profiting from my image, targeted headshot

Ich zerschmetter' euch mit nem verchromten Rambo-Messer

I'll smash you with a chrome-plated Rambo knife

Ich durchlöcher mit ner Kettensäge Black & Decker

I'll perforate you with a Black & Decker chainsaw

Gangster klettern übers Moabiter Knastgitter

Gangsters climb over the Moabit jail bars

Terrorticker, Kalinikas, 1 Tausend Liter, Fick Spitter

Terror ticker, Kalinikas, 1000 liters, fuck the snitches

Ich feg' durch die Strassen wie'n Gewitter

I sweep through the streets like a lightning storm

Fick Mutter, trag ne Panzerrü'stung wie'n Ritter

Fuck your mother, wear armor like a knight

Krass. Ticker, konsumier' den Shit was Kiffer?

Damn. Dealers, consume that shit, you weed smokers?

Ich verteile Autogramme nur auf Hanfblätter Dicker

I sign autographs only on marijuana leaves, bro

Jetzt gibts nen 9 Millimeter Bleihagel

Now comes a 9 millimeter lead storm

Richtung Boom. Der Prototyp is Back killt... Meine Show kann beginnen

Towards the boom. The prototype is back and will kill... My show can begin

Ich entleer das Magazin. Meine . Schutzweste an, denn es ...auf der Street

I'm emptying the magazine. My bulletproof vest on, because it's ...on the street.

Hörst du den Sound meiner Pump Gun? Bam bam!

Do you hear the sound of my pump gun? Bam bam!

Ich bin der Trendsetter, maskuliner schwer Metall-Brecher

I'm the trendsetter, masculine, heavy metal crusher

Eure Rapper chilln beim Splash und sammeln Pfand-Becher

Your rappers chill at Splash and collect recycle cups

Cam-Chatter, ihr bleibt Sunny-Boys auf Surf-Bretter

Cam-chatters, you remain Sunny-Boys on surfboards.

Wedding

Streckt man Haze mit Pfefferminz-Blätter

Where they stretch haze with peppermint leaves

Ghetto-Bretter Bullen fangen an zu brettern

Ghetto plates, cops start to go wild

Checken die Notitz-Blätter Was? Wo? David Guetta

Checking the note leaves. What? Where? David Guetta

Backpacker begrab' ich unter meinem Doppeldecker

I bury backpackers under my double-decker

Waffenlieferant mit tiefgelegtem Sattelschlepper

Weapons supplier with a lowered semi-trailer truck

Transportier' Undercover Kokain in nem Getta

Transporting smuggled cocaine in a ghetto area

Das ist Völkermond. Ich weiß doch, Politik verseucht das Wetter

This is global politics. I know politics pollutes the weather

Fick(?) mit Mehl wie'n Bäcker. Casht eure Schliessfacher

Fuck with flour like a baker. Empty your safe deposit boxes

Selbst die Bullen registrieren den Al Massiva Newsletter

Even the cops sign up for the Al Massiva newsletter

"Keiner meckert" Piloten finden meinen Stoff lecker

"No complaints" Pilots find my stuff delicious

Lederjacken Boss-Rapper, Automatik Volltreffer

Leather jackets, boss-rappers, automatic bullseyes

Roll das rrrr bis dein Körperbau zerknittert

Roll the rrrr until your body is crumpled

Was Transformer-N.? Bin der Dauerfeuer-Ficker

What Transformers-N.? I'm the continuous-fire fucker

Lack du Penner. Das hier ist Kanacken –Rap fur Banger

Fuck off, you losers. This is rap for gangsters

R'n Anabol? Wetten Junge mein Dick ist länger

Anabolic steroids? Bet you, young lady, mine is longer

In Berlin fahren wir Harleys und nicht Kettler

In Berlin, we ride Harleys, not Kettlers

Machen dir das Crack klar "Siktir Lan kekja(?)"

We'll make you understand the crack like "Siktir Lan kekja(?)"

Und es klickt wie ein Herz-Schritt-Macher

And it clicks like a pacemaker

Machs wie Haft oder Ich check Kokain Massaker

Do it like Haft, or I'll check out cocaine massacres

Ich recorde die Rekorde und du druckst "Repeat"

I break the records, and you press "Repeat"

Eure Lungen-Flugel flattern, baller Blei aus dem Jeep

Your lung wings flutter, I shoot lead from the Jeep

Évaluez la traduction

Writer(s): Imran Abbas, Wasiem Taha, Markus Bermann

Album

Eine Kugel reicht nicht

date de sortie

28-10-2011

1 Black Gun Beretta - Remix
2 Black Gun Beretta - Akustik Version
3 Mit dir durch die Ewigkeit
4 Black Gun Beretta - Auto-Tune
5 Intro - 9mm
6 Black Gun Beretta - Akustik / Acapella
7 Black Gun Beretta
8 Deutschland schafft sich ab - Remix
9 Black Gun Beretta - Acapella
10 Outro
11 Dich blendet Geld, mich blendet nichts
12 Ghettoalphabet
13 Prototyp - Skit
14 Wo' Was'
15 Blitzlichtgewitter
16 Wir drehen uns im Kreis
17 Wenn man es verliert
18 Eine Kugel reicht nicht
19 Brennpunkt Innenstadt
20 Schließ deine Augen und vergiss
21 Nicht nur deutsche Adler können fliegen
22 Massaka Kokain 2
23 Die Nacht wird zum Tag
24 Tanz mit dem Teufel
25 Granit

Plus d'albums