Paroles et traduction Massiv - Es zählt jede Sekunde

Menschen würden alles tun für ihr Land
Wir atmen Smog ein, ihr steckt ganze Wälder in Brand
Kleine Kinder sind von all den schlimmen Seuchen erkrankt
Menschen fliehen in Scharren und haben vor 'm Bürgerkrieg Angst
Präsidentschaftswahlen werden einfach manipuliert
Du fährst 'n Auto und denkst nicht daran was oben passiert
Ganze Eisflächen schmelzen einfach so vor sich hin
Ganze Arten sterben aus wir wissen nicht mehr wohin
Zur Erinnerung bleibt uns meistens nur dieses Bild
Dieses eine Bild das Leuten zeigt wie schön sie doch sind
Unsre Gier nach Geld, und der Ölpreis bestimmt
Wieviel Blut muss dort noch fliessen sind wir stuhr oder blind?
Eure Spendengelder fliessen doch ich frag mich wohin
All unsre Herzen sind betäubt denn nur das Schicksal bestimmt
Hörst du die Sinfonie? Sie hat 'n unglaublich schönen Klang!
Es ist ein Herzschlag der entscheidet um uns alle man

Refrain, CJ.Taylor:

Warum seht ihr's nicht, die Welt geht zu Grunde
Schau dich um, es zählt jede Sekunde
Warum seht ihr's nicht, die Welt geht zu Grunde
Schau dich um, es wird langsam dunkel

(Part 2, Massiv):

Es legt sich schwarzer Teer bei Rauchern in der Lunge ab
Neugeborene Babies legt man in der Babyklappe ab
Nachts werden die Kinder wach schon wieder mal 'n Ehekrach
Das Kinderheim erzieht doch Kinder landen eher in Jugendhaft
Spürst du wie dein Puls rast?
Ich bin einer dieser Jungs den erst neulig eine Kugel traf
Menschenrechtsorganisationen wollen gutes tun
Verteilen Medikamente und fördern deinen Schulbesuch
Keiner der Geschlechten Gott benutzt eure Verhütungsmittel
Waisenkinder, die selbst nach tagelangen Hunger bitten
Auf dem Boden kriechend betteln sie für 'n Schluck Wasser
Man kann förmlich ihre Rippen zählen ja dein Wille zählt
Kommt und überschüttet diesen unfruchtbaren Boden
Mit Getreidekernen, Pellkartoffeln, Kaffee oder Bohnen
Ja ich steh für Frieden, ich bin einer dieser Boten
Man euch blendet schon 'nen Centstück ihr seid einfach schlecht erzogen

Refrain, CJ.Taylor:

Warum seht ihr's nicht, die Welt geht zu Grunde
Schau dich um, es zählt jede Sekunde
Warum seht ihr's nicht, die Welt geht zu Grunde
Schau dich um, es wird langsam dunkel

(Part 3, Massiv)

All die jungen Soldaten die nicht den Krieg überstehen
Wir sind wie Blüten an den Bäumen die den Sturm nicht überstehen
Guck sie hat sich in das Ehebett zum schlafen gelegt
Doch ihre grosse Liebe ist bereits im Sarg unterwegs
Selbst Therapeuten schlucken Anti-Depressiva-Tabletten
Guck all die Kids sind hyperaktiv und würden gern' rappen
Ach die Armut ist verbreitet es ist düster und grell
Sie pusten Kerzen aus wir werden in den Schatten gedrängt
Manchmal denk ich mir ehrlich dreht sich die Erde verkehrt?
Es gibt Gebiete auf der Welt da ist 'n Leben nichts wert!
Es ist menschenverachtend, es werden Rassen getrennt
Die Kasse klingelt wenn die Motorsäge Bäume durchtrennt
Hörst du die Sinfonie? Sie hat 'n unglaublich schönen Klang!
Es ist ein Herzschlag der entscheidet um uns alle man

Refrain, CJ.Taylor:

Warum seht ihr's nicht, die Welt geht zu Grunde
Schau dich um, es zählt jede Sekunde
Warum seht ihr's nicht, die Welt geht zu Grunde
Schau dich um, es wird langsam dunkel

Outro, CJ.Taylor:

Es wird langsam dunkel (Wird langsam dunkel)
Es wird langsam, wird langsam dunkel
Es wird langsam, wird langsam dunkel
Es wird langsam, wird langsam dunkel
Es wird langsam, wird langsam dunkel
Es wird langsam, wird langsam dunkel
Es wird langsam, wird langsam dunkel
Es wird langsam, wird langsam dunkel
Warum seht ihr's nicht?!
Warum seht ihr's nicht?!
Es wird langsam, wird langsam dunkel

Люди сделают все для своей страны
Мы вдыхаем смог, вы поджигаете целые леса
. Маленькие дети болеют всеми этими ужасными болезнями
Люди бегут толпами и боятся гражданской войны
Президентские выборы просто сфальсифицированы
Ты ведешь машину и не думаешь о том, что происходит наверху.
Целые участки льда тают прямо на глазах,
целые виды вымирают мы больше не знаем, куда идти
В качестве напоминания нам чаще всего остается только это изображение
Эта единственная фотография, которая показывает людям, насколько они прекрасны, в конце концов,
наша жадность к деньгам, и цена на нефть - это то, что определяет
Сколько еще крови должно пролиться, мы слепы или слепы?
Ваши пожертвования уходят, но я задаюсь вопросом, куда идут ваши пожертвования
Все наши сердца оцепенели, потому что только судьба определяет
Ты слышишь симфонию? У нее невероятно красивый звук!
Это одно сердцебиение, которое решает за всех нас.

Припев, Сиджей Тейлор:

Почему вы не видите, что мир идет ко дну
Оглянись вокруг, важна каждая секунда
Почему ты не видишь, мир рушится
Оглянись вокруг, начинает темнеть.

(Часть 2, Полностью):

Черная смола у курильщиков оседает в легких
новорожденных младенцев, когда их кладут в детскую кроватку
Ночью дети снова просыпаются.
В детском доме дети, скорее всего, будут воспитываться в местах лишения свободы для несовершеннолетних
Вы чувствуете, как учащается ваш пульс?
Я один из тех парней, в которых только недавно попала пуля
Правозащитные организации хотят творить
добро Раздавая лекарства и поощряя твое посещение школы
Ни один из полов Бог не использует твои противозачаточные
средства Сироты, которые сами просят несколько дней голода
Ползая по полу, они умоляют о глотке воды.
Можно формально сосчитать их ребра да, твоя воля имеет значение
Приходит и осыпает эту бесплодную почву
С зернами злаков, картофелем в мундире, кофе или бобами
Да, я выступаю за мир, я один из этих посланников.
Вас уже ослепляют на одну копейку, вы просто плохо воспитаны.

Припев, Сиджей Тейлор:

Почему вы не видите, что мир идет ко дну?
Оглянись вокруг, важна каждая секунда
Почему ты не видишь, мир рушится
Оглянись вокруг, начинает темнеть.

(Часть 3, Полностью)

Все молодые солдаты, которые не пережили войну
Мы подобны цветам на деревьях, которые не выдерживают бури.
Смотри, как она легла в супружескую постель, чтобы поспать.
Но ее великая любовь уже в гробу
Даже терапевты глотают антидепрессивные таблетки
Смотри, все дети гиперактивны и хотели бы читать рэп
Увы, бедность распространена, она мрачна и мрачна.
Они задувают свечи, нас загоняют в тень.
Иногда я, честно говоря, думаю, что земля переворачивается с ног на голову?
В мире есть места, где жизнь ничего не стоит!
Это человеконенавистничество, разделение рас
Кассовый аппарат звонит, когда бензопила режет деревья
Ты слышишь симфонию? У нее невероятно красивый звук!
Это одно сердцебиение, которое решает за всех нас.

Припев, Сиджей Тейлор:

Почему вы не видите, что мир идет ко дну
Оглянись вокруг, важна каждая секунда
Почему ты не видишь, мир рушится
Оглянись вокруг, начинает темнеть.

Аутро, Сиджей Тейлор:

Темнеет медленно (темнеет медленно).
Он становится медленным, медленно темнеет.
Он становится медленным, медленно темнеет.
Он становится медленным, медленно темнеет.
Он становится медленным, медленно темнеет.
Все становится медленно, медленно темнеет.
Все становится медленно, медленно темнеет.
Темнеет медленно, темнеет медленно,
почему вы не видите ?!
Почему вы этого не видите?!
Все становится медленно, медленно темнеет.