Paroles et traduction Massiv - Finish Him

Finish Him

Kämm' dem Löwen seine Mähne
Trag' 'ne Cappi von dem Next
Glaub mir, kenn' gut Zaubertricks
(Hadouken)
Du willst Beef, obwohl ich chillig bin
Ich alleine gegen alle und dann heißt es wieder (Finish him)
Chill, chill, komm und teste meine Entourage
Chill, chill, komm und teste meine Entourage
Chill, chill, chill, chill
Chill, chill, komm und teste meine Entourage
(Hadouken)

Rapper kombinier'n Yeezys mit 'ner Trucker Cappi
Und fühl'n sich dann dirty-heavy, dirty-heavy
Ich hab' nix gegen die harten Harrys
Deutsche Rapper machen alle hier auf busy, so wie diese Paris
Ihr seid anti-diplomatisch, so wie John Kerry
Rapper shaken in den Clips, so als wären sie Katy Perry
Was für Kanzlerambitionen haben deine Gs?
Nicht gerade talentierte, süße Wannabes
Ich ess' Haribos und schreibe dann auf harte Beats
Was denkst du dir denn? Natürlich ohne Gelatine
Deine Freunde zocken Novoline und rauchen Weed
Meine Gang ist fokussiert auf Schokopudding-Protein

Nenn mich einfach Latif oder wie gewohnt Massiv
Nach der ersten Staffel start' ich durch, als wär' ich Charlie Sheen
Rein geschäftlich mach' ich jeden Monat 100k
Ganz normal, wenn ich ein' Bentley fahr'

Kämm' dem Löwen seine Mähne
Trag' 'ne Cappi von dem Next
Glaub mir, kenn' gut Zaubertricks
(Hadouken)
Du willst Beef, obwohl ich chillig bin
Ich alleine gegen alle und dann heißt es wieder (Finish him)
Chill, chill, komm und teste meine Entourage
Chill, chill, komm und teste meine Entourage
Chill, chill, chill, chill
Chill, chill, komm und teste meine Entourage

Hahahaha

Musizierende Artisten sind loyal und haben echt Manier'n
Wissenschaftlich sind sie längst in ihrer Hood das Alphatier
Keiner hier vermutet, dass ein Räuber in die Bank maschiert
Bis die Kripo Jugendliche inhaftiert
Ich sitz' bei King of Cut und lass' mein' Bart rasier'n
Während andere Rapper einfach sinnlos Bilder kommentier'n
Außer Shisha läuft hier gar nichts mehr durch mein Gehirn
Weil mich nur noch Dokus von echt wilden Löwen faszinier'n
Larifari, locker easy, chill' vor deiner Tür
Mit 'ner Rudel Löwen, deren Knurren wie 'nen Bass vibriert
Ja, ihr seht wie ich 'ne tiefgekühlte Fanta ex'
Und den Grill mit einer Black & Decker an den Rändern flex'

Nenn mich einfach Latif oder wie gewohnt Massiv
Nach der ersten Staffel start' ich durch als wär' ich Charlie Sheen
Rein geschäftlich mac'h ich jeden Monat 100k
Ganz normal, wenn ich ein' Bentley fahr'

Kämm' dem Löwen seine Mähne
Trag' 'ne Cappi von dem Next
Glaub mir, kenn' gut Zaubertricks
(Hadouken)
Du willst Beef, obwohl ich chillig bin
Ich alleine gegen alle und dann heißt es wieder (Finish him)
Chill, chill, komm und teste meine Entourage
Chill, chill, komm und teste meine Entourage
Chill, chill, chill, chill
Chill, chill, komm und teste meine Entourage

Finish Him

Comb the lion's mane
Wear a cap from the next
Believe me, I know good magic tricks
(Hadouken)
You want beef, even though I'm chill
Me against everyone and then it's (Finish him)
Chill, chill, come and test my entourage
Chill, chill, come and test my entourage
Chill, chill, chill, chill
Chill, chill, come and test my entourage
(Hadouken)

Rappers combine Yeezys with a trucker cap
And feel dirty-heavy, dirty-heavy
I have nothing against the tough Harrys
German rappers all act busy here, like this Paris
You are anti-diplomatic, like John Kerry
Rappers shake in the clips as if they were Katy Perry
What chancellor ambitions do your Gs have?
Not exactly talented, sweet wannabes
I eat Haribos and then write on hard beats
What do you think? Of course without gelatin
Your friends are playing Novoline and smoking weed
My gang is focused on chocolate pudding protein

Just call me Latif or Massiv as usual
After the first season, I'm going through the roof like I'm Charlie Sheen
Purely business, I make 100k every month
Perfectly normal when I drive a Bentley

Comb the lion's mane
Wear a cap from the next
Believe me, I know good magic tricks
(Hadouken)
You want beef, even though I'm chill
Me against everyone and then it's (Finish him)
Chill, chill, come and test my entourage
Chill, chill, come and test my entourage
Chill, chill, chill, chill
Chill, chill, come and test my entourage

Hahahaha

Musical artists are loyal and have real manners
Scientifically, they have long been the alpha animal in their hood
Nobody here suspects that a robber is walking into the bank
Until the police arrest young people
I sit at King of Cut and have my beard shaved
While other rappers just comment on pointless pictures
Besides shisha, nothing runs through my brain anymore
Because only documentaries about real wild lions fascinate me
Larifari, easy peasy, chillin' in front of your door
With a pack of lions whose growls vibrate like a bass
Yes, you see how I ex a chilled Fanta
And flex the grill with a Black & Decker on the edges

Just call me Latif or Massiv as usual
After the first season, I'm going through the roof like I'm Charlie Sheen
Purely business, I make 100k every month
Perfectly normal when I drive a Bentley

Comb the lion's mane
Wear a cap from the next
Believe me, I know good magic tricks
(Hadouken)
You want beef, even though I'm chill
Me against everyone and then it's (Finish him)
Chill, chill, come and test my entourage
Chill, chill, come and test my entourage
Chill, chill, chill, chill
Chill, chill, come and test my entourage