Paroles et traduction Massiv - Ich habe meine Träume wahr gemacht

Ich habe meine Träume wahr gemacht

Schon mit 14 wurd ich's erstes Mal verhaftet
Bin 'nen Wiederholungstäter mit 'ner kriminellen Akte
Der die Hehlerwaren in den Keller packte
Und jede Glasvitrine mit dem Fleischöffner knackte
Ich hab paketeweise Drogen geschmuggelt
Ich hab gefälschte Zigaretten über Grenzen geschmuggelt
Ich hab mit dünndesignten Kleiderbügeln Autos geknackt
Hab mit 'ner Brechstange mühelos Tresore geknackt
Hab mit 'ner Gruppe Asylanten alle Nazis verprügelt
Hab mit den Sohlen meiner Nikes ihre Fressen gebügelt
Ich hab Kredite bezogen, ich hab mein Anwalt belogen
Den Arbeitgeber betrogen und scharfe Waffen gezogen
Ich hab Gerichte bereichert mir wurd 'ne Strafe erteilt
Ich musst in Jugendknast, ich wurd gecasht mit einem Kilo Weiss
Der Anwalt holt mich auf Bewährung raus
Mir war alles scheißegal ob ich mit Narben durch das Leben lauf
Mein Gedächtnis hat 'ne Menge erlebt
Es ist das Streben nach Glück, mir stand der Teufel im Weg
Die Überwindung kostet ziemlich Kraft
Man ich schwör auf meine Mutter ich hab meine Träume wahr gemacht
Mein Gedächtnis hat 'ne Menge erlebt
Es ist das Streben nach Glück, mir stand der Teufel im Weg
Die Überwindung kostet ziemlich Kraft
Man ich schwör auf meine Mutter ich hab meine Träume wahr gemacht
Hab mit 'm Schweizermesser Autos zerkratzt
Hab mir von Autobahntoiletten das Ersparte verschaft
Lief durch Alarmanlagen mit 'ner Ladung Jordans im Sack
Ich war der Überkriminelle ich hab Nutten geklatscht
Ich hab die Drogen verpackt und in meinen Socken versteckt
Ich hab auf Combi beliefert und Konsumenten erschreckt
Ich hab in Chefetagen öfters mal Termine verkackt
Sie an Krawatten gepackt, ich hatt' den Schuldenberg satt
Ich hab die Kunden ermittelt ich hab die Ghettos betitelt
Ich hab die Leute die kiffen mit Paperblättchen beschmissen
Mich haben Amis gefoltert und meinen Körper zerschmettert
Ich wollte kontern doch ich spürte wie mein Schädel zerschmettert
Ich hab am asphaltierten Boden meine Knochen verdreht
Die Ärzte konnten es nicht fassen dass der Braune noch lebt
Ich hab knapp überlebt, keiner konnte es fassen
Es war mein stolzer starker Wille es alleine zu schaffen, yeah
Mein Gedächtnis hat 'ne Menge erlebt
Es ist das Streben nach Glück, mir stand der Teufel im Weg
Die Überwindung kostet ziemlich Kraft
Man ich schwör auf meine Mutter ich hab meine Träume wahr gemacht
Mein Gedächtnis hat 'ne Menge erlebt
Es ist das Streben nach Glück, mir stand der Teufel im Weg
Die Überwindung kostet ziemlich Kraft
Man ich schwör auf meine Mutter ich hab meine Träume wahr gemacht

I Made My Dreams Come True

At 14 I got arrested for the first time
I'm a repeat offender with a criminal record
The one who packed the stolen goods in the basement
And cracked every glass showcase with the crowbar
I smuggled drugs by the package
I smuggled counterfeit cigarettes across borders
I cracked cars with thinly designed clothes hangers
Effortlessly cracked safes with a crowbar
Beat up all the Nazis with a group of asylum seekers
Ironed their faces with the soles of my Nikes
I took out loans, I lied to my lawyer
Cheated the employer and pulled out sharp weapons
I enriched the courts, I was given a sentence
I had to go to juvenile prison, I was cashed with a kilo of white
The lawyer got me out on parole
I didn't care if I walked through life with scars
My memory has experienced a lot
It's the pursuit of happiness, the devil stood in my way
Overcoming takes a lot of strength
Man, I swear on my mother, I made my dreams come true
My memory has experienced a lot
It's the pursuit of happiness, the devil stood in my way
Overcoming takes a lot of strength
Man, I swear on my mother, I made my dreams come true
Scratched cars with a Swiss Army knife
Got my savings from highway toilets
Ran through alarm systems with a load of Jordans in my bag
I was the super criminal, I slapped hookers
I packed the drugs and hid them in my socks
I delivered on combi and scared consumers
I often screwed up appointments in executive suites
Grabbed them by the tie, I was fed up with the mountain of debt
I investigated the customers, I titled the ghettos
I pelted the people who smoke with rolling papers
Americans tortured me and shattered my body
I wanted to fight back but I felt my skull shatter
I twisted my bones on the paved ground
The doctors couldn't believe the brown guy was still alive
I barely survived, no one could believe it
It was my proud, strong will to do it alone, yeah
My memory has experienced a lot
It's the pursuit of happiness, the devil stood in my way
Overcoming takes a lot of strength
Man, I swear on my mother, I made my dreams come true
My memory has experienced a lot
It's the pursuit of happiness, the devil stood in my way
Overcoming takes a lot of strength
Man, I swear on my mother, I made my dreams come true