Massiv - King of Rap - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Massiv - King of Rap




King of Rap
King of Rap
Ich bin King of Rap, das ist wie Electro Ghetto
I'm the King of Rap, it's like Electro Ghetto
Junge das ist mein Block, Junge hier spricht der Boss
Boy, this is my block, boy, the boss is speaking here
Explosiv wie Dynamite, kultiviert wie Freundeskreis
Explosive as dynamite, cultivated as Freundeskreis
Marmor, Stein und Eisen bricht, ihr wisst wer der Gangster ist
Marble, stone and iron breaks, you know who the gangster is
All meine Träume scheinen wahr zu sein
All my dreams seem to be coming true
Guck ich meissel meinen Namen mit 'ner Messerspitze in den Marmorstein
Look, I'm carving my name into the marble with a knifepoint
Das ist mein Traum der in Erfüllung ging
This is my dream that came true
Man ich roll das R so krass, dass es wie 'n 12-Zylinder-Motor klingt
Man, I roll the R so hard, that it sounds like a 12-cylinder engine
Ich steiger das Tempo stark, ihr benutzt 'n Tempomat
I'm increasing the tempo sharply, you're using cruise control
Rostet vor euch hin und zahlt noch immer mit 'ner deutschen Mark
Rusting away in front of you and still paying with Deutsche Mark
Ihr verachtet Menschenrechte, ich hab gar nichts inszeniert
You despise human rights, I didn't stage anything
Ich werd' täglich observiert, abgehört und kontrolliert
I'm being observed, listened to, and controlled daily
Spitts pervers, Text perfekt, Visacard im Handgepäck
Spits perverse, text perfect, Visa card in hand luggage
Ich erfind' und definier 'ne neue Art von Gangsterrap
I invent and define a new kind of gangster rap
Ihr müsst euern Akku laden, was Testosteron geladen?!
You have to charge your battery, what testosterone loaded?!
Zerr' 'n Laster vor mich hin und ihr schiebt lässig Kinderwagen
Pull a truck in front of me and you casually push baby carriages
Ich beantwort' all die Fragen ich bin Marketingstratege
I answer all the questions, I'm a marketing strategist
Füll die Lücken im System und löcher euch wie 'n schweizer Käse
Filling the gaps in the system and riddling you like a Swiss cheese
Ich verlang' 'nen Ehrenpreis und 'ne Laudatio vom Minister
I demand an honorary prize and a laudatory speech from the minister
Das ist Hitverdächtig kommt und nuckelt am Benzinkanister
This is a hit, come and suck on the gas can
Ich bin King of Rap, das ist wie Electro Ghetto
I'm the King of Rap, it's like Electro Ghetto
Junge das ist mein Block, Junge hier spricht der Boss
Boy, this is my block, boy, the boss is speaking here
Explosiv wie Dynamite, kultiviert wie Freundeskreis
Explosive as dynamite, cultivated as Freundeskreis
Marmor, Stein und Eisen bricht, ihr wisst wer der Gangster ist
Marble, stone and iron breaks, you know who the gangster is
Ich bin King of Rap, das ist wie Electro Ghetto
I'm the King of Rap, it's like Electro Ghetto
Junge das ist mein Block, Junge hier spricht der Boss
Boy, this is my block, boy, the boss is speaking here
Explosiv wie Dynamite, kultiviert wie Freundeskreis
Explosive as dynamite, cultivated as Freundeskreis
Marmor, Stein und Eisen bricht, ihr wisst wer der Gangster ist
Marble, stone and iron breaks, you know who the gangster is
Eure Community will mich nicht akzeptieren
Your community doesn't want to accept me
Man ihr lästert und ihr hofft dass mich die Majors abservieren
Man, you slander and hope that the majors will drop me
Ich bin der der mit dem Löwen tanzt
I'm the one dancing with the lion
Ich vergleich mein allgemeines Wissen, mit 'nem vollgestopften Bücherschrank
I compare my general knowledge to a crammed bookshelf
Ach ich bin so geisteskrank, schizophren und selbstbewusst
Oh, I'm so insane, schizophrenic, and self-confident
Ich bin suizidgefährdet jagt mir Kugeln in die Brust
I'm suicidal, shoot bullets in my chest
Legt mich larm, gibt mir lebenslänglig Einzelhaft
Lay me down, give me life in solitary confinement
Selbst wenn ich den Jackpot knacke bleibt 'n Gangster eingeschnappt
Even if I hit the jackpot, a gangster remains trapped
Vom Sozialempfänger zum Gewerbeamt das ist mein Werdegang
From welfare recipient to the trade office, that's my career path
Scheiss auf Schufa ich meld' 'n Gewerbe an
Fuck credit score, I'm registering a business
Man sieht's mir an dass ich gezeichnet bin, guck ich zeichne vor mich hin
You can see that I'm marked, look, I'm drawing in front of me
All mein Wissen steckt in all den Zeilen drinn'
All my knowledge is in all these lines
Das ist die Platte die den Markt zersägt
This is the record that will tear the market apart
Ich release 'n Meisterwerk, und nicht irgendso ein Demotape
I'm releasing a masterpiece, not some demo tape
Ich hoff' du siehst es so wie ich es seh
I hope you see it the way I see it
Du kannst dein Urteil gerne fällen wenn die Platten in Regalen stehen
You're welcome to pass your judgment when the records are on the shelves
Ich bin King of Rap, das ist wie Electro Ghetto
I'm the King of Rap, it's like Electro Ghetto
Junge das ist mein Block, Junge hier spricht der Boss
Boy, this is my block, boy, the boss is speaking here
Explosiv wie Dynamite, kultiviert wie Freundeskreis
Explosive as dynamite, cultivated as Freundeskreis
Marmor, Stein und Eisen bricht, ihr wisst wer der Gangster ist
Marble, stone and iron breaks, you know who the gangster is
Ich bin King of Rap, das ist wie Electro Ghetto
I'm the King of Rap, it's like Electro Ghetto
Junge das ist mein Block, Junge hier spricht der Boss
Boy, this is my block, boy, the boss is speaking here
Explosiv wie Dynamite, kultiviert wie Freundeskreis
Explosive as dynamite, cultivated as Freundeskreis
Marmor, Stein und Eisen bricht, ihr wisst wer der Gangster ist
Marble, stone and iron breaks, you know who the gangster is
Jetzt wird Reklame geschaltet guck Al'Massiva verwaltet
Now advertising is switched on, look Al'Massiva manages
Ihr werdet alle misshandelt hab mich zum Hulky verwandelt
You will all be abused, I have transformed myself into the Hulk
Ihr seid wie Wale gestrandet ich komm' und werd' euch zertrammpeln
You are like stranded whales, I come and trample you
Ich komme immer alleine bring' deine ganzen Verwandten
I always come alone, bring all your relatives
Bin dieser eine Bekannte der sich durch Kugeln verbrannte
I am this one acquaintance who burned himself through bullets
Hörst du das Klicken der Waffe? Ich hab auf Konter geschaltet!
Do you hear the gun click? I switched to counter!
Ihr bleibt extreme Betrüger, ihr bleibt verlogene Lügner
You remain extreme cheaters, you remain lying liars
Ihr seid verstimmelt, verpestet ja ich zermalme dein Kiefer
You are mutilated, infected, yes, I crush your jaw
Ich bin King of Rap, das ist wie Electro Ghetto
I'm the King of Rap, it's like Electro Ghetto
Junge das ist mein Block, Junge hier spricht der Boss
Boy, this is my block, boy, the boss is speaking here
Explosiv wie Dynamite, kultiviert wie Freundeskreis
Explosive as dynamite, cultivated as Freundeskreis
Marmor, Stein und Eisen bricht, ihr wisst wer der Gangster ist
Marble, stone and iron breaks, you know who the gangster is





Writer(s): Bauss Christoph, Albertz Peter, Taha Wasiem


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.