Paroles et traduction Massiv - Nicht nur deutsche Adler können fliegen

Nicht nur deutsche Adler können fliegen

Ah yeaah komm
Strophe 1:
Ihr wollt mich abschieben,
Los nimm denn pass verbrennt ihn
Schau dir das pass bild an und du erkennst ihn,
Washin tahan aka massiv
Bin geboren in der pflanz,
West bang palastin
Ihr wollt es verhinder das sich meine Eltern integrieren
Aleikum salam leider sind wir nicht von hier
Mann wie oft wollte mann uns abschieben
Uns wie ne Nummer durch streichen Thema abschließen
Doch die Asylanten wissen sich zu wehren
Deswegen klauen wir und nehme uns dein Sohn mit unser schmerz
Stat ein guten tag kriegst du hier ein mittel finger
Spielplatz verbot, ich Verrichte mich im kinder zimmer
Weil Herr Schmidt dachte ich verderbe seine söhne
War das meiste schimpf Word das ich je benutzte Hurensöhne
Mann ist doch kein schlechter mensch wegen der haut Farbe und ihr Lästert das wir nach der hochzeite dir Frauen schlagen

Refrain:

Ich wil die deutsche national Hymne mit singen
Nicht Nur Deutsche Adler Können Fliegen
Und euch mit brigen
Lig die rechte hand auf mien herz und beat
Das die augen mal auf unser Sicht uns versteh

Ich wil die deutsche national Hymne mit singen
Nicht Nur Deutsche Adler Können Fliegen
Und euch mit brigen
Lig die rechte hand auf mien herz und beat
Das die augen mal auf unser Sicht uns versteh

Strophe 2:

Selbst bei mein aller besten freund sven
Musttse ich immer drausen warten weil ich braun war und fremd
Ich saß ganz hinten konnte die tafel nicht erkennen
Tja und die Zeugnis noten warn das spiegel bild meiner selbst
Willkommen in der Welt wo in dem mann dich Verdrenckt
Wo mann dich untern helt und wo selbst das gold nicht mehr glöntzt
Der Kassierer nicht bedient
Weil der angst hat du schießt
Wo mann dich einfach grundlos in der Schublade verschließt
An dein inneres nichts zählt
Und wo mann dein stolz verbiegt
Wo dich Jemand hinter heltich fragt wo du wohl dein Geld verdienst
Ich behaubte auch nicht ihr wehre alle pedofill
Oder haben eure vorfahren mit den gaz gespielt
Also redet nicht du Schwein
Du hast denn selbe Gott wie ich vor den du dich verneigst
Dies land befindet sich in der Paupertät
Du wilst ein dokter titter kaufen
Kein problem

Refrain:

Ich wil die deutsche national Hymne mit singen
Nicht Nur Deutsche Adler Können Fliegen
Und euch mit brigen
Lig die rechte hand auf mien herz und beat
Das die augen mal auf unser Sicht uns versteh

(Dank an alexibexi für den Text)

Not Only German Eagles Can Fly

Ah yeah, come on
Verse 1:
You want to deport me,
Go ahead, take the passport and burn it
Look at the passport picture and you'll recognize him,
Washin tahan aka Massiv
Born in a tent,
West Bank, Palestine
You want to prevent my parents from integrating
Aleikum salam, unfortunately we're not from here
Man, how often have you tried to deport us
To cross us out like a number and end the topic
But the asylum seekers know how to defend themselves
That's why we steal and take your son with our pain
Instead of a hello, you'll get a middle finger here
Playground ban, I'll do my business in the children's room
Because Mr. Schmidt thought I would corrupt his sons
That was the worst curse word I ever used, sons of... {bitch}
Man, you're not a bad person because of your skin color, and you slander that we beat our wives after the wedding

Chorus:

I want to sing the German national anthem.
Not Only German Eagles Can Fly,
And take you with me.
Put your right hand on your heart and beat,
So that your eyes may open to our perspective and understand.

I want to sing the German national anthem.
Not Only German Eagles Can Fly,
And take you with me.
Put your right hand on your heart and beat,
So that your eyes may open to our perspective and understand.

Verse 2:

Even my best friend, Sven,
I always had to wait outside because I was brown and foreign
I sat in the back, couldn't see the blackboard
Well, my grades were a reflection of myself
Welcome to a world that drowns you,
Where you're held down and even gold doesn't shine anymore
The cashier doesn't serve you,
Because he's afraid you'll shoot,
Where you're simply locked up for no reason.
Your inner self doesn't matter,
And they bend your pride.
Where someone behind a desk asks you where you earn your money.
I'm not claiming you're all pedophiles either,
Or played with gas with your ancestors
So don't talk, you swine,
You have the same God as I do, before whom you bow
This country is in poverty,
You want to buy a doctor's degree,
No problem

Chorus:

I want to sing the German national anthem.
Not Only German Eagles Can Fly,
And take you with me.
Put your right hand on your heart and beat,
So that your eyes may open to our perspective and understand.

(Thanks to alexibexi for the lyrics)