Paroles et traduction Massiv - Steh Dein Mann

Steh Dein Mann

Disziplin, glaub an das was du bist, hör nicht weg (hör nicht weg.)
Wenn die Strasse spricht, hoff du weißt (hoff du weißt.)
Was dein Glaube ist, glaub an dich und ich schenk dir das Augenlicht!
Überzeuge mich, dass du Zeuge bist, innerlich, äußerlich und du bereust es nicht!
Jeder Atemzug, kann der letzte sein!
Pumpe die Emotion in meine Texte rein!
Wollt' der beste sein, doch ich muss eingestehen, bis dahin war es schwer doch ich muss weiter gehen!
Inshala, mach ich mein' eignen Willen, denn ich weiß das in mein Herz noch die Hoffnung lebt!
Keine Eifersucht, ich muss offen sein!
Priviligiert und bereit für'n Waffenstreit!
Tolerieren, jeden der älter ist!
Stärke dich und behalt deine Übersicht!
Wenn du traurig bist und den Boden küsst, bis nach Mekka blickst und dein Hass unterdrückst!
Es ist kompliziert, es ist viel passiert!
Bin zu weit marschiert, hab mein Stolz infiziert!
Hook:

Jeder Augenblick, kann der letzte sein, steh dein Mann!
Atme aus, atme ein!
Du musst härter sein!
Du hast Blut geweint!
Ich hab Blut geweint!
Ich hab mein Blut geteilt!
Jeder Augenblick, kann der letzte sein, steh dein Mann!
Atme aus, atme ein!
Du musst härter sein!
Du hast Blut geweint!
Ich hab Blut geweint!
Ich hab mein Blut geteilt!
Bin weg aus der Kleinstadt, in die Großstadt (Berlin) weil ich etwas vor hab!
Nehm den Vater, die Mutter mit!
Kein Cent in den Taschen, nur das was noch übrig ist!
Essen langt hier nicht, wenn du Hungrig bist!
Du musst teilen, damit du das Licht erblickst!
Hab' mich immerhin angepasst, an mehreren Situation' in Einzelhaft!
Du bist eingeschnappt, nach dem ersten Schritt!
Ich kämpf' 50 Jahre, keiner kriegt es mit!
Es verzweifelt mich, doch ich bleibe ich bis meine Lunge den Sauerstoff unterbricht!
Atme aus, atme ein!
Die Luft wird noch dünner, beweg' mich auf dünnem Eis!
Bin' Junge der textlich sein Blei verteilt!
Immerhin mit seiner Stimme Berlin vereint!
Hook:

Jeder Augenblick, kann der letzte sein, steh dein Mann!
Atme aus, atme ein!
Du musst härter sein!
Du hast Blut geweint!
Ich hab Blut geweint!
Ich hab mein Blut geteilt!
Jeder Augenblick, kann der letzte sein, steh dein Mann!
Atme aus, atme ein!
Du musst härter sein!
Du hast Blut geweint!
Ich hab Blut geweint!
Ich hab mein Blut geteilt!
Jeder Augenblick, kann der letzte sein, steh dein Mann!
Atme aus, atme ein!
Du musst härter sein!
Du hast Blut geweint!
Ich hab Blut geweint!
Ich hab mein Blut geteilt!
Jeder Augenblick, kann der letzte sein, steh dein Mann!
Atme aus, atme ein!
Du musst härter sein!
Du hast Blut geweint!
Ich hab Blut geweint!
Ich hab mein Blut geteilt!

Stand Your Man

Discipline, believe in what you are, don't turn away (don't turn away.)
When the street speaks, hope you know (hope you know.)
What your faith is, believe in yourself and I'll give you the vision!
Convince me that you are a witness, internally, externally and you do not regret it!
Every breath can be your last!
Pump the emotion into my lyrics!
Wanted to be the best, but I have to admit, it was hard until then, but I have to keep going!
Inshala, I make my own will, because I know that hope still lives in my heart!
No jealousy, I have to be open!
Privileged and ready for the battle!
Tolerate anyone who is older!
Strengthen yourself and keep your focus!
When you are sad and kiss the ground, look up to Mecca and suppress your hatred!
It's complicated, a lot has happened!
I've marched too far, infected my pride!
Hook:

Every moment can be your last, stand your man!
Breathe out, breathe in!
You have to be harder!
You've cried blood!
I've cried blood!
I've shared my blood!
Every moment can be your last, stand your man!
Breathe out, breathe in!
You have to be harder!
You've cried blood!
I've cried blood!
I've shared my blood!
I'm out of the small town, into the big city (Berlin) because I have something up my sleeve!
Take the father, the mother with me!
Not a cent in your pockets, just what's left!
Food is not enough here when you are hungry!
You have to share, so that you see the light!
At least I adapted to several situations in solitary confinement!
You're resentful after the first step!
I'll fight for 50 years, nobody will notice!
It makes me despair, but I stay until my lungs cut off the oxygen!
Breathe out, breathe in!
The air is getting thinner, moving on thin ice!
I'm a boy who spreads his lead lyrically!
After all, Berlin is united with his voice!
Hook:

Every moment can be your last, stand your man!
Breathe out, breathe in!
You have to be harder!
You've cried blood!
I've cried blood!
I've shared my blood!
Every moment can be your last, stand your man!
Breathe out, breathe in!
You have to be harder!
You've cried blood!
I've cried blood!
I've shared my blood!
Every moment can be your last, stand your man!
Breathe out, breathe in!
You have to be harder!
You've cried blood!
I've cried blood!
I've shared my blood!
Every moment can be your last, stand your man!
Breathe out, breathe in!
You have to be harder!
You've cried blood!
I've cried blood!
I've shared my blood!