Paroles et traduction Massiv - Sägewerk

Sägewerk

Baujahr '82, ich press' mein Wappen in die Wachsschicht
Augen voller Autopsien, Raubtier mit Nachtsicht
BGB X, lauf wenn es Nacht ist
Abriss, immer wenn die Tinte auf mein Blatt trifft
Alles Absicht, mich zu drosseln klappt nicht
Hater perlen ab wie Wassertropfen an 'ner Mattschicht
Mein roter A7 badet sich im Stadtlicht
Trete durch, bis die Tachonadel aus dem Glas bricht
Ich schalt' 'n Gang hoch, schnall dich an, Bro
Zahnstocher rein, Körperhaltung wie ein Rambo

Ich bin ein echter Mann, weil mich nichts brechen kann
Ich bin anatomisch wie geschaffen für den Sprechgesang

Das ist für den Knasthof, jetzt kommt der Sound aus dem Sägewerk
Wrmm, wrmm, meine Kette glänzt wie ein Mercedesstern
Wrmm, meine Rolex diamantbesetzt, wrmm, wrmm
Hände weg von meinem vollverchromten Hantelset
Wrmm, wrmm, jetzt kommt der Sound aus dem Sägewerk
Wrmm, wrmm, wrmm, wrmm, wrmm, wrmm
Sägewerk, Sä-Sä-Sä-Sägewerk
Jetzt kommt der Sound aus dem Sägewerk, wrmm, wrmm, wrmm

Ihr bevorzugt Gunshots? Gibt's nicht, weil das BGB X ist
Ich steh' auch ohne Beef im Blitzlicht
Bro, ich tick' nicht, trink' nicht, kiff' nicht (eh eh, eh eh)
Stürm' auch ohne 'ne Kalaschnikow die Hitlist

Selbst mein Schatten kann Tresore knacken
Release Platten wie präzisionsgelenkte Luftraumwaffen
Ich muss Druck rauslassen, denn mein Kopf ist überhitzt
Mein Motto für die Platte heißt: doppelt oder nix, X
Hater bleiben stumm gestellt, mich hab'n sie unterschätzt
Ich hab' noch immer keinen Punkt gesetzt, M
Zehn Jahre purer Rap, Stimmlage ungestreckt
Life after death, ich hab' geschworn'n, dass ich Rekorde brech'
Gott sieht alles, falls du nochmal auf mich schießt
Ich bündel meine Kraft zu einem Zwölfzylinder-Antrieb

Ich bin ein echter Mann, weil mich nichts brechen kann
Ich bin anatomisch wie geschaffen für den Sprechgesang

Das ist für den Knasthof, jetzt kommt der Sound aus dem Sägewerk
Wrmm, wrmm, meine Kette glänzt wie ein Mercedesstern
Wrmm, meine Rolex diamantbesetzt, wrmm, wrmm
Hände weg von meinem vollverchromten Hantelset
Wrmm, wrmm, jetzt kommt der Sound aus dem Sägewerk
Wrmm, wrmm, wrmm, wrmm, wrmm, wrmm
Sägewerk, Sä-Sä-Sä-Sägewerk
Jetzt kommt der Sound aus dem Sägewerk, wrmm, wrmm, wrmm

Ihr bevorzugt Gunshots? Gibt's nicht, weil das BGB X ist
Ich steh' auch ohne Beef im Blitzlicht
Bro, ich tick' nicht, trink' nicht, kiff' nicht (eh eh, eh eh)
Stürm' auch ohne 'ne Kalaschnikow die Hitlist

Sawmill

Built in '82, I press my coat of arms into the wax layer
Eyes full of autopsies, predator with night vision
Criminal Code X, run when it's nighttime
Demolition, whenever ink meets my paper
All intentional, choking me won't work
Haters bead off like water drops on a matte surface
My red A7 bathes in the city light
Stepping on it, until the speedometer needle breaks through the glass
I switch up a gear, buckle up, bro
Toothpick in, posture like Rambo

I'm a real man, because nothing can break me
I'm anatomically made for rapping

This is for the prison yard, now the sound comes from the sawmill
Wrmm, wrmm, my chain shines like a Mercedes star
Wrmm, my Rolex diamond-studded, wrmm, wrmm
Hands off my fully chromed dumbbell set
Wrmm, wrmm, now the sound comes from the sawmill
Wrmm, wrmm, wrmm, wrmm, wrmm, wrmm
Sawmill, Sa-Sa-Sa-Sawmill
Now the sound comes from the sawmill, wrmm, wrmm, wrmm

You prefer gunshots? None of that, because this is Criminal Code X
I stand in the spotlight even without beef
Bro, I don't deal, drink, or smoke weed (eh eh, eh eh)
I storm the charts even without a Kalashnikov

Even my shadow can crack safes
Release records like precision-guided air-to-ground missiles
I need to let off steam, because my head is overheating
My motto for the record is: double or nothing, X
Haters stay muted, they underestimated me
I still haven't put a period, M
Ten years of pure rap, vocals unwavering
Life after death, I swore I'd break records
God sees everything, if you ever shoot at me again
I bundle my strength into a twelve-cylinder drive

I'm a real man, because nothing can break me
I'm anatomically made for rapping

This is for the prison yard, now the sound comes from the sawmill
Wrmm, wrmm, my chain shines like a Mercedes star
Wrmm, my Rolex diamond-studded, wrmm, wrmm
Hands off my fully chromed dumbbell set
Wrmm, wrmm, now the sound comes from the sawmill
Wrmm, wrmm, wrmm, wrmm, wrmm, wrmm
Sawmill, Sa-Sa-Sa-Sawmill
Now the sound comes from the sawmill, wrmm, wrmm, wrmm

You prefer gunshots? None of that, because this is Criminal Code X
I stand in the spotlight even without beef
Bro, I don't deal, drink, or smoke weed (eh eh, eh eh)
I storm the charts even without a Kalashnikov