Paroles et traduction Massive Attack - Any Love (2)

Any Love (2)

You go out every night as a single
But you don't really know what to do
You see someone you'd just like to mingle
And you imagine she's waiting for you

Any love
Any love that you feel is for real
And each time that you use love
You're gonna lose love

Any love
Love love
Love sweet love

Any love
Love love
Love sweet love

There is no certain crowd that you run with
Throw your passion away let me run with
He says hi she says hi and i'm done with
Though you never belong i'm waiting to see
Any love that you feel is for real
And each time that you use love
You're gonna lose love

Any love
Love love
Love sweet love
Any love
Any love
Love love
Love sweet love
You go out every night as a single
But you don't really know what to do
You see someone you'd just like to mingle
And imagine that she is waiting for you
'S waiting waiting for you
Is waiting for you
Waiting for you

Any love
Love love
Love sweet love
(X4)

Любая любовь (2)

Ты выходишь каждую ночь одна,
Но ты на самом деле не знаешь, что делать.
Ты видишь кого-то, с кем хотела бы познакомиться,
И ты представляешь, что она ждет тебя.

Любая любовь,
Любая любовь, которую ты чувствуешь, настоящая.
И каждый раз, когда ты используешь любовь,
Ты теряешь любовь.

Любая любовь,
Любовь, любовь,
Любовь, сладкая любовь.

Любая любовь,
Любовь, любовь,
Любовь, сладкая любовь.

Нет определенной компании, с которой ты проводишь время,
Отбрось свою страсть, позволь мне быть с тобой.
Он говорит привет, она говорит привет, и я покончил с этим.
Хотя ты никогда не принадлежишь мне, я жду, чтобы увидеть,
Любую любовь, которую ты чувствуешь, настоящая.
И каждый раз, когда ты используешь любовь,
Ты теряешь любовь.

Любая любовь,
Любовь, любовь,
Любовь, сладкая любовь.
Любая любовь,
Любая любовь,
Любовь, любовь,
Любовь, сладкая любовь.
Ты выходишь каждую ночь одна,
Но ты на самом деле не знаешь, что делать.
Ты видишь кого-то, с кем хотела бы познакомиться,
И представляешь, что она ждет тебя.
Ждет, ждет тебя,
Ждет тебя,
Ждет тебя.

Любая любовь,
Любовь, любовь,
Любовь, сладкая любовь.
(X4)