Paroles et traduction Massive Tone - Unerreichbar

Unerreichbar

Massive töne junge
Massive töne
Ey ruf mich nicht mehr an
Is das so schwer begreifbar
Ey tu dir das nicht an
Ich bin unerreichbar
Es war kein pech sondern mathe wie ein mal eins
Wir hatten stress denn sie saß oft allein daheim
Ich schrieb nur raps stand im studio line für line
Jetzt ist sie weg und ich bin allein allein
Ich hab sie viel zu oft aus diesem grundweg zuletzt versetzt
Ich hätte nie gedacht dass sie das echt verletzt
Ich hätte nie gedacht dass sie mich echt verlässt
Kein abschiedskuss sie machte schluss per sms
Ich will versuchen die beziehung zu retten und sie nicht stressen
Doch ich will keine beziehung in ketten sie will mich fesseln
Und ich will nicht länger bitten und betteln ich will sie sprechen
Aber jedes mal wenn ich sie anruf kann ichs vergessen
Dann ist sie gerade beim essen oder die mailbox geht ran
Ich weiß sie will sich jetzt rächen hört mich und geht nur nicht ran
Hat vielleicht andere interessen oder nen anderen mann
Frag mich was will sie bezwecken egal ich ruf noch mal an
2* refrain:

Und sie sagt
Ey ruf mich nicht mehr an
Is das so schwer begreifbar
Ey tu dir das nicht an
Ich bin unerreichbar
Es war nicht schwer sondern easy wie abc
Ich habs gelernt habs kapiert es war zu spät
Ich bin gut drauf weil die lp jetzt im laden steht
Doch überrascht das ständig auf meinem display ihr name steht ach ne
Ich geh ran sie sagt sie fühlt sich schlecht
Ich sag ich fühl mich gut ich bin drüber hinweg
Wie bescheuert sie beteuert ihre gefühle sind echt
Ich sag ruf nie wieder an ansonsten drück ich dich weg
Ich will nicht dass du mir mehr nachrichten schickst
Nützt alles nix
Du hast kein glück wenn du die nummer unterdrückst
Spar dir die tricks
Und dein ständiger telefonterror ist zeitverschwendung
Ich geh nicht ran ohne nummernerkennung seit unserer trennung
Ich werd die nummer jetzt wechseln und deine nummer jetzt löschen
Ich hab ein reines gewissen und du bist nun mal besessen
Ruf null-acht-fünfzehn-sechs sechs sechs an
Fahr zur hölle und erinner dich dran
2*refrain:

Und ich sag
Ey ruf mich nicht mehr an
Is das so schwer begreifbar
Ey tu dir das nicht an
Ich bin unerreichbar
Machs gut bis dann ruf mich nie wieder an
Ey vergiss es sorry ruf nie wieder an
Machs gut bis dann ruf mich nie wieder an
Ey vergiss es sorry ich geh nicht mehr ran
Ey vergiss es es ist nun mal zu spät
Baby geh zu jamba hol dir n monatspaket
Baby komm schaff dir mein klingelton an
Und wenn du diesen song hörst dann erinner dich dran
2*refrain:

Und ich sag
Ey ruf mich nicht mehr an
Is das so schwer begreifbar
Ey tu dir das nicht an
Ich bin unerreichbar

Unreachable

Massive tones, girl
Massive tones
Hey, don't call me anymore
Is that so hard to understand?
Hey, don't do this to yourself
I'm unreachable
It wasn't bad luck, it was math, like one times one
We had stress because she often sat at home alone
I only wrote raps, stood in the studio line by line
Now she's gone and I'm alone, alone
I stood her up way too often for this reason lately
I never thought that it would really hurt her
I never thought she would really leave me
No goodbye kiss, she broke up via text message
I want to try to save the relationship and not stress her
But I don't want a relationship in chains, she wants to bind me
And I don't want to beg and plead anymore, I want to talk to her
But every time I call her, I can forget it
Then she's just eating or the mailbox picks up
I know she wants revenge now, hears me and just doesn't pick up
Maybe has other interests or another man
Ask me what she wants to achieve, whatever, I'll call again
2* Chorus:

And she says
Hey, don't call me anymore
Is that so hard to understand?
Hey, don't do this to yourself
I'm unreachable
It wasn't hard, it was easy as ABC
I learned it, got it, it was too late
I'm in a good mood because the LP is now in the store
But surprised that her name keeps appearing on my display, oh no
I pick up, she says she feels bad
I say I feel good, I'm over it
How stupid, she claims her feelings are real
I say never call again, otherwise I'll push you away
I don't want you to send me any more messages
It's no use
You're out of luck if you suppress the number
Save your tricks
And your constant phone terror is a waste of time
I don't answer without caller ID since our breakup
I'm going to change my number now and delete your number now
I have a clear conscience and you're obsessed now
Call zero-eight-fifteen-six six six
Go to hell and remember this
2* Chorus:

And I say
Hey, don't call me anymore
Is that so hard to understand?
Hey, don't do this to yourself
I'm unreachable
Goodbye, see you later, never call me again
Hey, forget it, sorry, never call again
Goodbye, see you later, never call me again
Hey, forget it, sorry, I'm not picking up anymore
Hey, forget it, it's too late now
Baby, go to Jamba, get a monthly package
Baby, come on, get my ringtone
And when you hear this song, remember this
2* Chorus:

And I say
Hey, don't call me anymore
Is that so hard to understand?
Hey, don't do this to yourself
I'm unreachable