Paroles et traduction Masspike Miles - Departed

Departed

Girl, you mean the world to me!
You hold me down while I'm out in these streets.
I hope you know that you're [?]
Yeah, that's why I love you so much!

Can I talk to you baby?
Listen! Hey, girl!
What you say, girl!
I can't get you off my mind!
While I'm out here doing my thing,
I need to take a little time,
Just to show you how you make me feel!
This feeling is so real and ain't no pressure, you complete me!
How about I let my heart speak for me!

Girl, you mean the world to me!
You hold me down while I'm out in these streets.
I hope you know that you're [?]
Yeah, that's why I love you so much!

Listen, you are the reason,
My heart never skips a beat!
And I realize it's the reason
I found a girl that's meant for me!
A precious lover, your love is so priceless.
I'll stand on top of any mountain
Shout it out for the world to hear:

Girl, you mean the world to me!
You hold me down while I'm out on these streets.
I hope you know that you're [?]
Yeah, that's why I love you so much!

Say I may keep it all the way real,
With your every king need a real queen, nigger!
That can ride when the roads get rough,
Even take the wheel and drop for the [?]
See, I've been around the world and came back again,
But no matter what I say, I never [?]
That's the real jeez, get the bread and bring it back home,
Kiss the wife and kids, and then he's back gone.
See, I'm a hustler, so I'm always on a mission,
And every day grind just to stay in this position.
I know the inner states, all over the map.
But no matter how nice the weather and the [?]
[?] that I forget that I'm in my seat.
Everything I need and she's down like the [?]
That's why I made her a wife instead of a baby mother
I love her!

Girl, you mean the world to me!
You hold me down while I'm out on these streets.
I hope you know that you're [?]
Yeah, that's why I love you so much!

Ушедшая

Детка, ты для меня целый мир!
Ты моя опора, пока я мотаюсь по этим улицам.
Надеюсь, ты знаешь, что ты [?]
Да, вот почему я так тебя люблю!

Можно тебя на минутку, малышка?
Послушай! Эй, детка!
Что ты скажешь, милая?
Ты не выходишь у меня из головы!
Пока я здесь занимаюсь своими делами,
Мне нужно немного времени,
Просто чтобы показать тебе, что ты для меня значишь!
Это чувство такое настоящее, и в нем нет давления, ты дополняешь меня!
Как насчет того, чтобы я позволил своему сердцу говорить за меня!

Детка, ты для меня целый мир!
Ты моя опора, пока я мотаюсь по этим улицам.
Надеюсь, ты знаешь, что ты [?]
Да, вот почему я так тебя люблю!

Послушай, ты - причина,
По которой мое сердце бьется ровно!
И я понимаю, что это причина
Я нашел девушку, которая предназначена мне!
Драгоценная возлюбленная, твоя любовь бесценна.
Я встану на вершину любой горы
И прокричу это на весь мир:

Детка, ты для меня целый мир!
Ты моя опора, пока я мотаюсь по этим улицам.
Надеюсь, ты знаешь, что ты [?]
Да, вот почему я так тебя люблю!

Скажу честно,
Каждому королю нужна настоящая королева, ниггер!
Которая может ехать, когда дорога становится ухабистой,
Даже взять руль и упасть за [?]
Видишь ли, я объездил весь мир и вернулся,
Но что бы я ни говорил, я никогда не [?]
Вот он настоящий кайф, заработать бабки и принести их домой,
Поцеловать жену и детей, а потом снова в путь.
Видишь ли, я трудяга, поэтому я всегда в движении,
И каждый день пашу, чтобы оставаться на плаву.
Я знаю все штаты, всю карту.
Но какой бы ни была хорошей погода и [?]
[?] что я забываю, что нахожусь в своем кресле.
Все, что мне нужно, и она рядом, как [?]
Вот почему я сделал ее своей женой, а не просто матерью своих детей.
Я люблю ее!

Детка, ты для меня целый мир!
Ты моя опора, пока я мотаюсь по этим улицам.
Надеюсь, ты знаешь, что ты [?]
Да, вот почему я так тебя люблю!