Masstank - Что дальше? - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Masstank - Что дальше?




Что дальше?
What is next?
Кто я?
Who am I?
Не понять, я не миновал
It is hard to say, I have not overcome
Боя, и на нем помилован
Fear, and on it I have found mercy
На корабле бал, на колени пал
At a ship ball, I fell on my knees
В попытке изменить мир, изменился сам
In an attempt to change the world, I changed myself
Бросил курить, я бросил бродить
I quit smoking, I quit wandering
Бросил бросать, и бросил просить
I quit giving up, and I quit begging
Встал на ноги, за собой тянул не тех
I got on my feet, I pulled the wrong people after me
Все так падки на чужой успех
Everyone is so greedy for someone else's success
Да и сам не лучше, что мне нужно?
And I'm no better, what do I want?
Кто друг?
Who is a friend?
Кто враг?
Who is an enemy?
Перепутал будто
I got mixed up
Мутно в ночи, звуки машин
It is cloudy at night, the sounds of cars
Я опленен этим городом большим
I am captivated by this big city
Под одеяло, мне не нравится так все
I pulled the covers up, I don't like things this way
Не могу объяснить и ищу виноватых
I can't explain it and I seek the guilty
Ищу смысл тени, в других не уверен
I look for the meaning of the shadow, I am not sure about others
Маски на лицах так ведут всю систему
Masks on faces drive the whole system
Снял свой лик, заставив других
I took off my face, making others
Поверить в себя, не по течению плыть
Believe in themselves, not go with the flow
Быть индивидом, средь столь индивидов
To be an individual, among so many individuals
Не плакать ночами, найти в себе силы
Not to cry at night, to find strength within themselves
Я не лучше других
I'm no better than others
Себе слово давал
I gave myself a word
Позвоню маме
I'll call my mom
Спрошу как дела
I'll ask how she's doing
Тише, не нужно агрессий
Quiet, no need for aggression
Вспыльчивым стал, забыл начинал как?
I became hot-tempered, forgot how I started?
Забыл ночевал как в подъезде на пятом
I forgot how I spent the night on the fifth floor of the entrance
Соседи в угаре, смеялись, да ладно
Neighbors were high, laughing, well, okay
Там на работу, не мытый, не бритый
There to work, unwashed, unshaven
Сонный, голодный, бедный Никита
Sleepy, hungry, poor Nikita
Была мечта покорить мир
There was a dream to conquer the world
Делай, не забудь кем ты был
Do it, don't forget who you were
Оставленные на века, рифмы берега
Left for centuries, rhymes of the shore
Берегу то что делал, меня мама берегла
I cherish what I did, my mother cherished me
Научила меня быть сильней
She taught me to be stronger
Улица злей, от голода не робей
The street is more evil, don't be afraid of hunger
Быть впереди кто бы что не говорил
To be ahead, no matter what anyone says
Не слушать ни кого, но слышать что говорит
Don't listen to anyone, but hear what people say
Видеть кто сзади, удачу пытает
To see who is behind, tries luck
Кажется добрым чудес не бывает
He seems kind there are no miracles





Writer(s): багиров гейдар анвер оглы, кузнецов никита сергеевич

Masstank - 19
Album
19
date de sortie
13-09-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.