Paroles et traduction MastaMic - HK Rap Up - Radio Edit

HK Rap Up - Radio Edit

Here We Go
又到一年一度今日
大家等得好心急
记住有马米就有Rap Up
一年一rap up呢个美德唔会消失
今年嘅rap up听完帮手share得唔得
一讲刘江点可以唔讲呢啲
呢句绝对系本年度金句就系人都知
张家辉爆肌拍激战搞到港男争住练人鱼线
杜汶泽为拍戏要操肌同AV女优激战
Sammi同许志安终于将爱情圆满
呢个时候梗系最啱听番首天生一半
王菲李亚鹏始终有缘无份
我谂王菲以后要改唱容易离婚的女人
迷幻超盈神情迷茫系铜锣湾仆亲
因住激亲父亲何鸿燊家产无得分
刘家良师傅过身武术界失去一名一代宗师
代所有嘅乐迷愿陈僖仪Rest In Piece
7.1. 维稳show揾Mr Rubberband唱歌
下年不如请朱主席唱从不喜欢孤单一个
李纯恩弹词人唔识中文乐坛已死
我话你广东话末讲正做主持粤语已死
讲电影一定要讲狂舞派呢套杰作
多谢你哋将香港嘅Hip Hop带到大银幕
DaDa赢金像奖话有情绪病退出
潜水三个月又开记者会话复出
冲上云霄俾我梗系拣做Cool魔
因为可以识女识完一个接一个
民选港姐陈凯琳促特首听民意
王子华视帝田蕊妮视后系民意展示
TVB如果唔想大家熄电视机
我提议现场直播叻哥系将军澳跪返屋企
May姐有请请你食鸡汁鸡汁都唔少得
哈哈哈哈 有无人知May姐笑乜
TVB封杀壹传媒系无限期
嗱TVB呢啲咪叫做霸气
政府无正视民意无视香港电视
一句三拣二就唔发牌俾HKTV
封杀港视因素系一篮子
12万人到政总抗议 一名中国籍男子
迟嚟先上岸无线成功注册台徽
但系HKTV早过人申请迟迟唔批
拒绝发牌原因细节不提
话行会保密原则所以唔可以破例
14巴港女掴到条仔跪低
为香港女士争光 将港女威名扬威国际
潮苑牛丸冇牛肉一样咁好味
所以海天堂龟苓膏无龟有咩咁出奇
尖沙咀巨型吹气橡皮黄鸭
启发西九九唔搭八整吹气屎同曱甴
北河烧腊饭店系穷人爱心饭堂
老板明哥用派饭为穷人送上希望
九龙城拐婴案 原来妈妈先系真凶
忤逆仔扮孝顺谋杀双亲 真相掲盅
特首笑口噬噬对住阿基诺三世
疑似同意放低人质事件特首系吴三桂
中港矛盾因各式纷争日益加深
要奶粉无奶粉 香港BB无奶饮
港童想有学位读书排队前要拜神
无歧视新移民但综援系属于香港永久居民
Uncle标养咗只叫Tommy嘅野猪仔
我都养咗只叫Tommy嘅小强爱搏出位
顺天邨猫猫被四名人渣杀害
最后判决监禁16个月系应有制裁
美国间谍斯诺登系香港现身
踢爆美国大规模监控全球网民私隐
陈振聪被判监12年衰到贴地
又话系风水师睇到人但系睇唔到自己
港鐡爆电缆将军澳线瘫痪半日
为表歉意全港乘客应该免车资三日
政府首设官方贫穷线
咁好清楚香港有几多人输系起跑缐
假嘅1千蚊有8成像真我无担心
因为我穷到全身加埋都冇1千蚊
40日嘅码头工潮工人大罢工
97年之后工人无加过人工
爱国女神又点少得陈净心
佢一出声系人都想㩒佢静音
林慧思老师一时失言都系为咗公道
道歉声明后仍然惨遭爱字头欺凌煎熬
广播处长邓忍光对港台辣手整治
你同我讲背后无政治目的你当我弱智
前廉政专员汤显明用公帑开餐
难怪送牛腩鱼蛋佢都视作等闲
张震远因商交所被调查辞职走人
麦齐光呃租金津贴判缓刑算你好运
陈荗波同太太嘅家人玩囤地上新闻
丑闻冇人要处分 系咪有人包庇下属恶行
政改咨询系鸟笼不断兜圈
有筛选嘅普选 即系阿爷选无我选
特首落区聴民意支持者金毛讲粗口
加个掉水樽小朋友唔通黑势力插手
我谂我都系要收番呢番言论
费事佢又用私人名义向我发律师信
不过平心而论起码证明为咗HK Rap Up
我真系可以去到好尽
2013我推出流行反击战
得到各方支持同推荐感激无言
我会坚持信念 继续散播Hip Hop理念
新嘅mixtape同新专辑好快同你见面

HK Rap Up - Radio Edit

Поехали!
Вот и наступил этот день,
Все так долго ждали.
Помни, пока есть МастаМайк, будет и Рэп Ап,
Эта традиция - рэп ап каждый год - не исчезнет.
После того, как послушаешь рэп ап в этом году, поделись им, хорошо?
Говоря о Лау Конге, нельзя не упомянуть вот это,
Эта фраза, безусловно, золотые слова года, и все это знают.
Чёнг Кафай накачался для съемок в боевике, так что гонконгские парни наперегонки качают пресс.
Чапман То накачался ради съемок с порноактрисой.
Сэмми и Энди Хуэй наконец-то обрели свою любовь.
Сейчас самое время послушать "Рождены друг для друга".
Фэй Вонг и Ли Япэн так и не смогли быть вместе.
Думаю, Фэй Вонг теперь придется петь "Женщина, которой легко развестись".
Затуманенная Сабрина Хо с потерянным видом упала в Козуэй-Бэй.
Поосторожнее, а то разозлишь отца, Стэнли Хо, и останешься без наследства.
Мастер Лау Ка-Лян скончался, мир боевых искусств потерял великого мастера.
От имени всех поклонников музыки, пусть Эгильс Чан покоится с миром.
1 июля на шоу "Сохраняем стабильность" пели Mr Rubberband.
В следующем году почему бы не пригласить CY Leung спеть "Никогда не любил быть один".
Ли Чунь Инь раскритиковал авторов песен, не знающих китайского языка: "Кантопоп умер".
Я бы сказал, что ты, не умея правильно говорить на кантонском, ведя шоу на кантонском, сам убил кантонский язык.
Говоря о фильмах, нужно обязательно упомянуть "Битву года", этот шедевр.
Спасибо, что вывели гонконгский хип-хоп на большие экраны.
Дада Чань выиграла награду за лучшую женскую роль и заявила, что уходит из-за проблем с психикой.
Скрывалась три месяца, а потом созвала пресс-конференцию, чтобы объявить о своем возвращении.
В "Триумфальном возвращении" я бы, конечно, выбрал быть Крутым Дьяволом.
Потому что можно знакомиться с девушками одну за другой.
Мисс Гонконг по выбору народа, Грейс Чан, призывает главу администрации услышать мнение народа.
Вон Чо-лам как лучший актер и Тиффани Тан как лучшая актриса - вот он, выбор народа.
TVB, если не хотите, чтобы люди выключали телевизоры,
Я предлагаю прямую трансляцию, как Лек Ко ползет из генеральского квартала домой.
Сестра Мэй приглашает тебя отведать курицу в соусе, соуса хватит на всех.
Ха-ха-ха, кто-нибудь знает, чему смеется сестра Мэй?
TVB блокирует Next Media на неопределенный срок.
Вот это я понимаю, TVB демонстрирует силу.
Правительство не обращает внимания на мнение народа, игнорирует HKTV.
Одной фразой "выберите два из трех" отказали в лицензии HKTV.
Причины отказа в лицензии HKTV лежат в "корзине факторов".
12 000 человек вышли на протест к Дому правительства, один мужчина с китайским гражданством,
Опоздав, первым добрался до берега, TVB успешно зарегистрировал логотип.
Но HKTV подали заявку раньше, а им все не дают добро.
Подробности отказа в выдаче лицензии не разглашаются.
Говорят, что это конфиденциальная информация исполкома, поэтому прецедентов быть не может.
14 гонконгских девушек избили парня до такой степени, что он встал на колени.
Вот это я понимаю, борются за честь гонконгских женщин, прославляя мощь гонконгских девушек на весь мир.
Клецки с говядиной из Chiu Yuen такие же вкусные и без говядины.
Так что же удивительного в том, что в желе из черепашьего панциря Hoi Tin Tong нет черепахи?
Гигантская надувная резиновая утка в Цим Ша Цуй
Вдохновила West Kowloon Cultural District на создание надувных фекалий и тараканов.
Ресторан жареной лапши Pak Nga - это столовая для бедных.
Хозяин, брат Мин, дарит бедным надежду, раздавая бесплатные обеды.
Похищение ребенка в Коулуне: оказалось, что мать - настоящая преступница.
Непослушный сынок притворился паинькой и убил обоих родителей, правда раскрыта.
Глава администрации с улыбкой пожирает взглядом Акино III,
Видимо, согласен забыть о захвате заложников, глава администрации - предатель.
Противоречия между Гонконгом и материковым Китаем усиливаются из-за различных конфликтов.
Детского питания нет, гонконгским малышам нечего есть.
Гонконгские дети, чтобы получить место в школе, должны молиться богам перед тем, как встать в очередь.
Нет дискриминации в отношении новых иммигрантов, но социальное пособие предназначено для постоянных жителей Гонконга.
Дядя Бью взял на воспитание кабанчика по имени Томми.
А я взял на воспитание таракана по имени Томми, он любит быть в центре внимания.
Кошку в Шун Тине убили четверо скотов.
В итоге им дали по 16 месяцев тюрьмы - заслуженное наказание.
Американский шпион Сноуден объявился в Гонконге.
Он разоблачил Соединенные Штаты, которые в массовом порядке следят за частной жизнью интернет-пользователей по всему миру.
Тони Чан сел на 12 лет, вот невезение.
И это тот, кто называл себя мастером фэн-шуй, видел людей насквозь, а себя не увидел.
На линии Цэ Кунь Оу произошел обрыв кабеля, линия была парализована на полдня.
В качестве извинений всем пассажирам должны были предоставить бесплатный проезд на три дня.
Правительство впервые установило официальную черту бедности.
Теперь хорошо видно, сколько людей в Гонконге проигрывают уже на старте.
Меня не волнует, что 80% фальшивых купюр номиналом в тысячу долларов похожи на настоящие,
Потому что я настолько беден, что у меня даже тысячи долларов нет.
40 дней забастовки докеров, рабочие бастовали.
С 97-го года зарплату рабочим не повышали.
Как же не упомянуть богиню патриотизма, Полли Чан.
Как только она открывает рот, все хотят ее заглушить.
Учительница Альмен Лэм просто оговорилась, она хотела справедливости.
Но даже после извинений она подверглась травле со стороны "патриотических" организаций.
Глава RTHK Рой Танг взялся за реформирование RTHK.
Не говорите мне, что за этим не стоит политическая подоплека, не держите меня за дурака.
Бывший комиссар по борьбе с коррупцией Амброуз С. Й. Ли тратил государственные деньги на рестораны.
Неудивительно, что он считал само собой разумеющимся подарки в виде говяжьей грудинки и рыбных шариков.
Барри Чунг ушел в отставку из Гонконгской товарной биржи после того, как против него началось расследование.
Майкл Мак солгал о пособии на аренду жилья, отделался условным сроком, повезло тебе.
Пол Чан и родственники его жены попали в новости из-за махинаций с землей.
Никаких дисциплинарных взысканий за этот скандал, вот это я понимаю, покрывают проступки подчиненных.
Политическая реформа - это клетка, замкнутый круг.
Выборы с предварительным отбором - это выборы для начальства, а не для нас.
Глава администрации вышел в народ, чтобы выслушать его мнение, а блондин из числа сторонников ругался матом.
Добавьте к этому еще и кидание бутылок с водой, неужели тут замешаны темные силы?
Думаю, мне лучше взять свои слова обратно.
А то он еще и в суд на меня подаст.
Но, если честно, по крайней мере, это доказывает, что ради HK Rap Up
Я готов пойти на многое.
В 2013 году я выпустил "Контратаку поп-музыки".
Получил огромную поддержку и признание, за что безмерно благодарен.
Я буду продолжать верить и распространять идеи хип-хопа.
Новый микстейп и новый альбом уже скоро.