Paroles et traduction Master D - Bhalobashi Tomay

Bhalobashi Tomay

Ow ooo,
Na na nana na
Hmmmm
Master D
I want true love
Me don't wanna dirty love
I want true
Me don't wanna dirty
খুঁজে চলেছি শুধু তোমাকে
শত আশা নিয়ে,
তোমাকে শুধু তোমাকেই
আছো তুমি কোন নীড়ে?

সরলতা চোখে,
প্রেম নিয়ে বুকে বলবে যে
ভালবাসি তোমায়!
চোখে চোখ রেখে,
হাত দুটি ধরে বলবো তারে
ভালবাসি তোমায়!
সরলতা চোখে,
প্রেম নিয়ে বুকে বলবে যে
ভালবাসি তোমায়!
চোখে চোখ রেখে,
হাত দুটি ধরে বলবো তারে
ভালবাসি তোমায়!

চাই সুন্দর মন (অহো...)
যে বুঝবে আমায় ভাল
(...আমায় ভাল...)
ইয়ে ইয়ে য়ে...
প্রানবন্ত মন,
যার হাসি প্রাণের আলো
(...প্রাণের আলো...)
মিথ্যা এই শহরে,
প্রেম সেজেছে সঙ
ভালবাসার মানে তো নয়,
শুধু যে গায়ের রঙ
I want true love
Me don't wanna dirty love
I want true love
Me don't wanna dirty love
খুঁজে চলেছি শুধু তোমাকে
শত আশা নিয়ে,
তোমাকে শুধু তোমাকেই
আছো তুমি কোন নীড়ে?

সরলতা চোখে,
প্রেম নিয়ে বুকে বলবে যে
ভালবাসি তোমায়!
চোখে চোখ রেখে,
হাত দুটি ধরে বলবো তারে
ভালবাসি তোমায়!
সরলতা চোখে,
প্রেম নিয়ে বুকে বলবে যে
ভালবাসি তোমায়!
চোখে চোখ রেখে,
হাত দুটি ধরে বলবো তারে
ভালবাসি তোমায়!
I want true looooove
We want true looooove
Give me some true love
Ooo oo ooo oo o
Give me some true love
Ooo oo ooo oo o baby
Give me some true love

Я люблю тебя

О-о-о,
На-на-нана-на
Хммм
Master D
Я хочу настоящей любви
Мне не нужна грязная любовь
Я хочу настоящую
Мне не нужна грязная
Я ищу только тебя,
Со стопроцентной надеждой,
Тебя, только тебя
В каком ты гнезде?

С искренностью в глазах,
С любовью в сердце ты скажешь,
Я люблю тебя!
Глядя в твои глаза,
Держа твои руки, я скажу тебе:
Я люблю тебя!
С искренностью в глазах,
С любовью в сердце ты скажешь,
Я люблю тебя!
Глядя в твои глаза,
Держа твои руки, я скажу тебе:
Я люблю тебя!

Хочу красивую душу (О-о-о...)
Которая поймет меня по-настоящему
(...Поймет меня по-настоящему...)
Ие-ие-ие...
Живую душу,
Чья улыбка - свет моей души
(...Свет моей души...)
В этом городе лжи,
Любовь стала песней
Любовь - это не просто,
Цвет кожи
Я хочу настоящей любви
Мне не нужна грязная любовь
Я хочу настоящей любви
Мне не нужна грязная любовь
Я ищу только тебя
Со стопроцентной надеждой,
Тебя, только тебя
В каком ты гнезде?

С искренностью в глазах,
С любовью в сердце ты скажешь,
Я люблю тебя!
Глядя в твои глаза,
Держа твои руки, я скажу тебе:
Я люблю тебя!
С искренностью в глазах,
С любовью в сердце ты скажешь,
Я люблю тебя!
Глядя в твои глаза,
Держа твои руки, я скажу тебе:
Я люблю тебя!
Я хочу настоящей любоооови
Мы хотим настоящей любоооови
Дай мне немного настоящей любви
О-о-о-о-о-о
Дай мне немного настоящей любви
О-о-о-о-о-о, детка
Дай мне немного настоящей любви