Master Joe, O.G. Black & Pitbull - Mil Amores - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Master Joe, O.G. Black & Pitbull - Mil Amores




Mil Amores
A Thousand Loves
Yo he tenido mil amores pero como tu
I've had a thousand loves, but none like you
(Master Joe!)
(Master Joe!)
Ninguna como tu
No one like you
(O.G.!)
(O.G.!)
Que me bese igual que tu
Who kisses me like you do
(Pitbull!)
(Pitbull!)
Nadie...
No one...
(Jajajaa!)
(Hahaha!)
Yo he tenido mil amores pero como tu
I've had a thousand loves, but none like you
(Latino!!)
(Latino!!)
Ninguna como tu
No one like you
(Pon la mano arriba!)
(Put your hands up!)
Que me bese igual que tu
Who kisses me like you do
(A bailar! Dale!)
(Let's dance! Come on!)
Nadie
No one
(Re-Mix!)
(Re-Mix!)
Mami, tu me vuelves loco
Baby, you drive me crazy
Al punto que yo siempre estoy pensando en nosotros
To the point that I'm always thinking about us
En nosotros
About us
Quiero hacer las cosas que te hacen
I want to do the things that make you
Contenta, tu eres
Happy, you are
Mi reina
My queen
Mi sol, mi mundo, mi amor
My sun, my world, my love
Mi amor, mi amor
My love, my love
Baby you want it
Baby you want it
I give it to you, you need it
I give it to you, you need it
I've got it for you
I've got it for you
The thing is that I adore you
The thing is that I adore you
I knew the first time I saw you
I knew the first time I saw you
That you were the missin piece on my life (ja ja ja!)
That you were the missing piece of my life (ha ha ha!)
No papers but you still my wife
No papers but you still my wife
That's right!
That's right!
Mira, mira
Look, look
Mira mi amor
Look my love
Te quiero
I love you
Mira, mira mi amor
Look, look my love
Te adoro
I adore you
Mira, mira mi amor
Look, look my love
Te amo
I love you
Mira, mira mi amor
Look, look my love
Te quiero
I love you
Mira, mira mi amor
Look, look my love
Te adoro
I adore you
Mira, mira mi amor
Look, look my love
Te amo
I love you
Mira, mira mi amor
Look, look my love
Vamo', vamo'!
Let's go, let's go!
Vamo' pa abajo (pa' abajo)
Let's go down (down)
Pa' arriba (pa' arriba)
Up (up)
Vamo' pa' lante (pa' alante)
Let's go forward (forward)
Vamo' pa' atras (pa' atra)
Let's go back (back)
Yo he tenido mil amores
I've had a thousand loves
Pero como tu
But like you
Ninguna como tu
No one like you
That's all makes me love you!
That's all makes me love you!
O-G Black y el Master Joe!
O-G Black and Master Joe!
Yo he tenido mil amores pero como tu
I've had a thousand loves, but none like you
Ninguna como tu
No one like you
Que me bese igual que tu Nadie
Who kisses me like you do No one
Yo he tenido mil amores pero como tu
I've had a thousand loves, but none like you
Ninguna como tu
No one like you
Que me bese igual que tu Nadie
Who kisses me like you do No one
Y esto no se resuelve hablando ni con pistola
And this can't be solved by talking or with a gun
Yo a ti no puedo sacarte de la chola
I can't get you out of my head
Yo estoy solo
I'm alone
Pero no se si ella esta sola
But I don't know if she's alone
Vamo' a echarle ron a la chambola
Let's throw some rum on the situation
Si no resuelve, el tiempo lo disuelve
If it doesn't solve it, time will dissolve it
Formemos un party encendido pa' ver si vuelve
Let's have a lit party to see if she comes back
Dile que me observe
Tell her to watch me
Y que me conserve
And to keep me
Sabe que conmigo toa la noche hara full server
She knows that with me all night she will be fully served
Que me responda, que agarre la onda
Tell her to answer me, to catch the wave
Yo lo que quiero es que vayemos a otra ronda
All I want is for us to go to another round
Que se disponga, que no se me esconda
Tell her to get ready, not to hide from me
Que si nos vemos toy seguro que se monta
If we see each other, I'm sure she'll get on
Dile que conmigo nunca le dio de una monga
Tell her she never got a single monga with me
Nos bebimos un cuarto de mama-juana en caorda
We drank a quarter of mamajuana in a cord
Al que le caiga el sello que se lo ponga
Whoever the cap fits, let them wear it
Tan molesto porque le saque la ronda
So upset because I took her round
Lamacate
Lamacate
Lamacate
Lamacate
Lama
Lama
Lama
Lama
(Que me bese igual que tu)
(Who kisses me like you do)
Lamacate
Lamacate
(Nadie)
(No one)
Formemos un party encendido pa' ver si vuelve
Let's have a lit party to see if she comes back
Formemos un party encendido pa' ver si vuelve
Let's have a lit party to see if she comes back
Formemos un party encendido pa' ver si vuelve
Let's have a lit party to see if she comes back
Formemos un party encendido pa' ver si vuelve
Let's have a lit party to see if she comes back
Formemos un party encendido pa' ver si vuelve
Let's have a lit party to see if she comes back
Formemos un party encendido pa' ver si vuelve
Let's have a lit party to see if she comes back
Formemos un party encendido pa' ver si vuelve
Let's have a lit party to see if she comes back
Formemos un party encendido pa' ver si vuelve
Let's have a lit party to see if she comes back
Yo he tenido mil amores pero como tu
I've had a thousand loves, but none like you
Ninguna como tu
No one like you
Que me bese igual que tu Nadie
Who kisses me like you do No one
Yo he tenido mil amores pero como tu
I've had a thousand loves, but none like you
Ninguna como tu
No one like you
Que me bese igual que tu Nadie
Who kisses me like you do No one
Bachateo!
Bachata!
Bachateo!
Bachata!
O.G.! Black!
O.G.! Black!
Master Joe!
Master Joe!
En la sazon.
In the season.
El? Wolf Hammer!
The? Wolf Hammer!
Merce', Merce'!
Merce', Merce'!
Marroneo!
Marroneo!
Bachateo!
Bachata!
Marroneo!
Marroneo!
El de San Cristobal!
The one from San Cristobal!
Eazy Beat!
Eazy Beat!
Aqui es que estamos lo que somos!
Here we are, what we are!
Eazy Beat!
Eazy Beat!
Los k-Becillas
Los k-Becillas





Writer(s): ARMANDO PEREZ, J. RODRIGUEZ, A RAMIREZ


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.