Paroles et traduction Master Joe - Matadora
Solo
tú
me
haces
bailar...
You
alone
make
me
dance...
Mátame...
Kill
me...
Solo
tú
me
haces
temblar...
You
alone
make
me
tremble...
Tú
eres
mi
matadora...
You
are
my
matador...
Mi
matadora...
My
matador...
Mi
matadora...
My
matador...
Woohh...
(O.G.
Black
y
Master
Joe!)
Woohh...
(O.G.
Black
and
Master
Joe!)
O'Neill...
O'Neill...
Dale,
matadora
Come
on,
matador
Sacude,
sacude
Shake
it,
shake
it
Baile
ahora
Dance
now
Y
sacude,
sacude
And
shake
it,
shake
it
No
hay
demoras
No
delays
Sacude,
sacude
Shake
it,
shake
it
(Yo
sacudo,
sacudo!)
(I
shake
it,
shake
it!)
Pues
sacude,
sacude
So
shake
it,
shake
it
Dale,
matadora
Come
on,
matador
Sacude,
sacude
Shake
it,
shake
it
Baile
ahora
Dance
now
Y
sacude,
sacude
And
shake
it,
shake
it
No
hay
demoras
No
delays
Sacude,
sacude
Shake
it,
shake
it
(Yo
sacudo,
sacudo!)
(I
shake
it,
shake
it!)
Pues
sacude,
sacude
So
shake
it,
shake
it
Chequea
como
ella
se
pone
atrevida
Check
out
how
she
gets
sassy
Ella
escucha
reggaeton
lento
y
se
activa
She
listens
to
slow
reggaeton
and
gets
active
Le
fascina
que
le
hagan
cosas
prohibidas
She
loves
it
when
you
do
forbidden
things
A
escondidas,
a
oscuras
en
una
esquina
In
secret,
in
the
dark
in
a
corner
Arrinconada,
tu
y
yo
solos,
haciendo
maldades
Cornered,
just
you
and
me,
doing
evil
Tú
me
provocas
que
yo
cambie
mis
modales
You
make
me
change
my
ways
Me
desesperan
tus
movimientos
letales
Your
lethal
moves
drive
me
crazy
Dale,
matadora,
dale
no
te
rajes
Come
on,
matador,
come
on,
don't
chicken
out
Dale,
pompéate
Come
on,
shake
it
Cuando
escuches
mi
dembow
lento
When
you
hear
my
slow
dembow
Actívate,
tu
envuelta
con
el
mas
violento
Get
active,
you
wrapped
up
with
the
most
violent
Y
suéltate,
acaríciame
And
let
loose,
caress
me
Demuéstrame
esta
noche
que
tú
tienes
talento
Show
me
tonight
that
you
have
talent
Dale,
pompéate
Come
on,
shake
it
Cuando
escuches
mi
dembow
lento
When
you
hear
my
slow
dembow
Actívate,
tu
envuelta
con
el
mas
violento
Get
active,
you
wrapped
up
with
the
most
violent
Y
suéltate,
acaríciame
And
let
loose,
caress
me
Demuéstrame
esta
noche
que
tú
tienes
talento
Show
me
tonight
that
you
have
talent
Solo
tú
me
haces
bailar...
You
alone
make
me
dance...
Mátame...
Kill
me...
Solo
tú
me
haces
temblar...
You
alone
make
me
tremble...
Tú
eres
mi
matadora...
You
are
my
matador...
Dale,
matadora
Come
on,
matador
Sacude,
sacude
Shake
it,
shake
it
Baile
ahora
Dance
now
Y
sacude,
sacude
And
shake
it,
shake
it
No
hay
demoras
No
delays
Sacude,
sacude
Shake
it,
shake
it
(Yo
sacudo,
sacudo!)
(I
shake
it,
shake
it!)
Pues
sacude,
sacude
So
shake
it,
shake
it
Dale,
matadora
Come
on,
matador
Sacude,
sacude
Shake
it,
shake
it
Baile
ahora
Dance
now
Y
sacude,
sacude
And
shake
it,
shake
it
No
hay
demoras
No
delays
Sacude,
sacude
Shake
it,
shake
it
(Yo
sacudo,
sacudo!)
(I
shake
it,
shake
it!)
Pues
sacude,
sacude
So
shake
it,
shake
it
No
vengas
con
fecas,
mami,
tu
estas
culeca
Don't
come
with
shit,
baby,
you're
a
newbie
Esta
noche
yo
te
vo'a
poner
a
hacer
muecas
Tonight
I'm
gonna
make
you
make
faces
Pónteme
coqueta,
prieta,
que
este
no
___________
Get
flirty,
pretty
one,
this
isn't
___________
Hoy
es
que
vamos
a
romper
la
dieta
Today
we're
gonna
break
the
diet
Mai,
yo
soy
tu
hunter,
sacude
ese
bumper
Damn,
I'm
your
hunter,
shake
that
bumper
Si
acaso
se
rompe,
dale
pa'
mi
junker
If
it
breaks,
give
it
to
my
junker
Leona,
a
mi
me
gusta
que
tu
ronques
Lioness,
I
like
it
when
you
snore
Porque
a
la
hora
de
la
verdad
tu
tienes
con
que
Because
when
the
truth
comes
out
you
have
what
it
takes
No
te
me
ahogues,
que
nadie
abogue
Don't
choke
on
me,
don't
let
anyone
beg
Déme
la
verde
pa'
que
te
me
desahogues
Give
me
the
green
light
so
you
can
let
off
some
steam
Dame
un
poco
mas
de
eso
que
hace
que
me
embobe
Give
me
a
little
more
of
that
which
makes
me
go
crazy
Matadora,
no
me
des
con
mis
controles
Matador,
don't
mess
with
my
controls
Tú
eres
mi
matadora...
You
are
my
matador...
Mi
matadora...
My
matador...
Mi
matadora...
My
matador...
Mi
matadora...
My
matador...
Tú
eres
mi
matadora...
You
are
my
matador...
Dale,
matadora
Come
on,
matador
Sacude,
sacude
Shake
it,
shake
it
Baile
ahora
Dance
now
Y
sacude,
sacude
And
shake
it,
shake
it
No
hay
demoras
No
delays
Sacude,
sacude
Shake
it,
shake
it
(Yo
sacudo,
sacudo!)
(I
shake
it,
shake
it!)
Pues
sacude,
sacude
So
shake
it,
shake
it
Dale,
matadora
Come
on,
matador
Sacude,
sacude
Shake
it,
shake
it
Baile
ahora
Dance
now
Y
sacude,
sacude
And
shake
it,
shake
it
No
hay
demoras
No
delays
Sacude,
sacude
Shake
it,
shake
it
(Yo
sacudo,
sacudo!)
(I
shake
it,
shake
it!)
Pues
sacude,
sacude
So
shake
it,
shake
it
Aquí
cantamos
los
que
somos!
Here
we
sing
the
ones
who
are!
O.G.
Black
y
Master
Joe!
O.G.
Black
and
Master
Joe!
O'Neill!
O'Neill!
DJ
Joe!
DJ
Joe!
DJ
Fat!
DJ
Fat!
La
calidad
nunca
pasa
de
moda!
Quality
never
goes
out
of
style!
Esto
son
"Los
K-Becillas"!
These
are
"The
K-Becillas"!
Que
se
echen
pa'
la
orilla!
Get
out
of
the
way!
Y
se
sienten
en
la
silla!
And
sit
down
in
the
chair!
Évaluez la traduction
1
D' Abuso
2 Mil Amores
3 Actúa
4 Deja la Que Caiga
5 Los Bravo
6 Dónde Te Gusta?
7 La Hija de Tuta
8 Fantasia
9 Matadora
10 Acribillala
11 Por Donde Les Duele
12 Gata Physco
13 La Malta
14 Mil Amores (Bachata Version)
15 Banshee Robao
2 Mil Amores
3 Actúa
4 Deja la Que Caiga
5 Los Bravo
6 Dónde Te Gusta?
7 La Hija de Tuta
8 Fantasia
9 Matadora
10 Acribillala
11 Por Donde Les Duele
12 Gata Physco
13 La Malta
14 Mil Amores (Bachata Version)
15 Banshee Robao
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.