Master P - Burbons And Lacs - 2005 Digital Remaster - traduction des paroles en allemand




Burbons And Lacs - 2005 Digital Remaster
Burbons und Lacs - 2005 Digital Remaster
This is for the Bourbans and the Cadillac's
Das ist für die Bourbons und die Cadillacs
With the 10s and 12s bumpin' in the back
Mit den 10ern und 12ern, die hinten wummern
This is for the players, hustlas, pimps and macks
Das ist für die Player, Hustler, Pimps und Macks
With the Benz makin' ends, I mean them paper stacks
Mit dem Benz, die Kohle machen, ich meine die Papierstapel
This is for the Burbans and the Cadillac's
Das ist für die Bourbons und die Cadillacs
With the 10s and 12s bumpin' in the back
Mit den 10ern und 12ern, die hinten wummern
This is for the players smokin' doolamac
Das ist für die Player, die Doolamac rauchen
Slappin' skins, makin' dividends and riding strapped
Die Felle klatschen, Dividenden machen und bewaffnet fahren
(Uhh)
(Uhh)
Wood grain with the leather seats
Holzmaserung mit den Ledersitzen
Windows so dark you need a flashlight to see me
Fenster so dunkel, du brauchst 'ne Taschenlampe, um mich zu sehen
Smokin' on that doshia, four niggas in the back
Rauche dieses Doshia, vier Niggas hinten drin
Screaming No Limit soldiers
Schreiend No Limit Soldiers
True to the gizzame, stopped in the projects
Treu dem Spiel, hielt in den Projects an
Sold a half an ounce of cocaine
Verkaufte eine halbe Unze Kokain
Hit interstate ten, to Texas
Fuhr auf die Interstate Ten, nach Texas
Listening to DJ Screw just raised the Lexus
Hörte DJ Screw, hab' grad den Lexus am Start
Called up Pimp C
Rief Pimp C an
Did a song last week with my nigga Bun B
Hab letzte Woche einen Song mit meinem Nigga Bun B gemacht
Twistin' on some green spinach
Drehte an etwas grünem Spinat
And niggas still trippin', I ain't dead, I'm still in it
Und Niggas spinnen immer noch, ich bin nicht tot, ich bin immer noch dabei
This is for the Bourbans and the Cadillac's
Das ist für die Bourbons und die Cadillacs
With the 10s and 12s bumpin' in the back
Mit den 10ern und 12ern, die hinten wummern
This is for the players, hustlas, pimps and macks
Das ist für die Player, Hustler, Pimps und Macks
With the Benz makin' ends and them paper stacks
Mit dem Benz, die Kohle machen und die Papierstapel
See pockets full of dollars already stacked
Sieh, Taschen voller Dollars, schon gestapelt
So I'm gangsta leaning sideways
Also lehne ich mich Gangsta-mäßig seitwärts
Today ain't Friday, ten it is and today is my day
Heute ist nicht Freitag, zehn ist es und heute ist mein Tag
Take it from Mister High spoke rider
Nimm's von Mister High Spoke Rider
Cadillac Suburban driver, pussy diver
Cadillac Suburban Fahrer, Muschi-Taucher
Push the glock inside when I'm riding
Schieb die Glock rein, wenn ich fahre
Flossing down the block, holla at my boys up in the third
Protze den Block runter, grüße meine Jungs oben im Dritten
Got the latest word, swerve to the side of the curb
Hab das Neueste gehört, schwenke zur Seite des Bordsteins
A fiend that wanted me to serve him,
Ein Süchtiger, der wollte, dass ich ihn bediene,
I say, bitch can't tell I'm off?
Ich sage, Schlampe, siehst du nicht, dass ich frei habe?
But I still gave him five dollars to wipe my white walls
Aber ich gab ihm trotzdem fünf Dollar, um meine Weißwandreifen abzuwischen
And then I burst up out the block,
Und dann brach ich aus dem Block hervor,
Dropped the top 'cause it was hot
Ließ das Verdeck runter, weil es heiß war
Hit the spot with the most hoes at the sideshow,
Fuhr zum Spot mit den meisten Huren bei der Sideshow,
Abouts to plot
Bin dabei zu planen
Hittin' donuts, you know I'm macking, a straight up nigga
Mache Donuts, du weißt, ich bin am Macken, ein echter Nigga
Catch me spinnin', you can tell I was there
Erwisch mich beim Spinnen, du kannst sehen, dass ich da war
'Cause a cloud smoke when I was finished
Weil eine Rauchwolke da war, als ich fertig war
I seen five-O, and man he tried to sweat me
Ich sah Five-O, und Mann, er versuchte, mich ins Schwitzen zu bringen
Thinkin' he'd be nice and all 'cause I gotta 185
Dachte, er wäre nett und so, weil ich 'ne 185 hab
In the hood and you know they can't catch me
In der Hood, und du weißt, sie können mich nicht fangen
And if you see me chilling you can stop me
Und wenn du mich chillen siehst, kannst du mich anhalten
But I keep that glock, 40 up on the dashboard
Aber ich habe die Glock 40 oben auf dem Armaturenbrett
You never know who might not be
Man weiß nie, wer es vielleicht nicht ist
This is for the playas
Das ist für die Playas
Playa, play on
Playa, spiel weiter
I can't hate you homie
Ich kann dich nicht hassen, Homie
Playa, play on
Playa, spiel weiter
I can't hate you homie
Ich kann dich nicht hassen, Homie
Bourbans and Lacs,
Bourbons und Lacs,
Mansions and bitches,
Villen und Schlampen,
Money and weed
Geld und Gras
A made life is all I dream, paper chasing for that green
Ein gemachtes Leben ist alles, wovon ich träume, Papier jagen für das Grüne
I'm thugging on the scene,
Ich thugge in der Szene,
Nigga
Nigga
Whatcha don't believe,
Was du nicht glaubst,
Well check the credentials, they'll tell ya
Na, überprüf die Referenzen, sie werden es dir sagen
A niggas living presidential
Ein Nigga lebt präsidentiell
I'm on the level that you bustas will never feel
Ich bin auf dem Level, das ihr Bustas niemals fühlen werdet
Thought I'd get caught up in the game and get killed
Dachtet, ich würde im Spiel gefangen und getötet werden
But reverse that shit and hit the studio and make a mill
Aber dreh den Scheiß um und geh ins Studio und mach 'ne Mille
For real, I'm slanging platinum shit until I'm old and ill
Echt jetzt, ich verkaufe Platin-Scheiß, bis ich alt und krank bin
Like' Gotti,
Wie Gotti,
I'm gonna make you feel what I say,
Ich werde dich fühlen lassen, was ich sage,
I got time to parlay
Ich habe Zeit zum Parlay
Chill off in the bay
Chille in der Bay
Smoke some hay
Rauch etwas Heu
I wouldn't have that shit no other way
Ich würde diesen Scheiß auf keine andere Weise haben wollen
The made life
Das gemachte Leben
The game tight
Das Spiel ist hart
No Limit for life
No Limit fürs Leben
This is for the Bourbans and the Cadillac's
Das ist für die Bourbons und die Cadillacs
With the 10s and 12s bumpin' in the back
Mit den 10ern und 12ern, die hinten wummern
This is for the players smokin' doolamac
Das ist für die Player, die Doolamac rauchen
With the Benz makin' ends I mean them paper stacks
Mit dem Benz, die Kohle machen, ich meine die Papierstapel
This is for the Bourbans and the Cadillac's
Das ist für die Bourbons und die Cadillacs
With the 10s and 12s bumpin' in the back
Mit den 10ern und 12ern, die hinten wummern
This is for the players smokin' doolamac
Das ist für die Player, die Doolamac rauchen
With the Benz makin' ends I mean them paper stacks
Mit dem Benz, die Kohle machen, ich meine die Papierstapel
Playa play on
Playa spiel weiter
I can't hate you homie
Ich kann dich nicht hassen, Homie





Writer(s): Marvin Gaye, Lawrence Johnson, Percy Miller, Vyshonn King Miller, Odell Brown, David Ritz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.