Paroles et traduction Master P - It's A Jungle Out Here (feat. Howie T)

Said it got lions tigers bears, in the motherfucking project
Don't trust nobody, the neighbors stole my mama check
The mail man act like, he ain't know shit
I'm on the porch, with a motherfucking bad bitch
I load it up, like I'm loading up the ammo
Nigga talking shit, cause we living like we Rambo
Gas prices high, so niggaz be cyphon
Yeah I'm hype, and last year you didn't like me
I'm Mike Jones on this bitch, Drone on this bitch
Buck jumping hard, going home on this bitch
From the projects to the high rise, and that ghost going bye bye
Got bitches twerking for me, smoking just like she Ri-Ri
Shiiit, I get better with time
Nigga owe me money, bitch better give me mine
Triiiick, keep talking that shit
75 million sold, but I ain't done with this bitch yeah

What don't kill you, only make you stronger
With no love, and living for the moment
It's your time, just show em that you want it
It's your time, it's your time
It's on you incredible
Through the pain, we won't let it show
So put your hands through the roof, this what champions do
And never ever let em stop you from being you
It's a jungle out here

Call me Louie Armstrong, way I blow that trumpet
My baby mama tripping, shit she ain't saying nothing
Yeeeeeah, I feel sorry for my ex
Call TMZ, she won't get another check
I'm a hood nigga, I came up in the trap
You ain't dodge no bullets, you ain't wrote no rap
I'm on the block, gone off that energy drank
Make em sau ugh, and that's money in the bank
Started lil' time big time, yeah we came up
When I made Forbes, super models ran up
Me and Boz still thugging, ain't nothing change us
Big money over here, put that lil' change up
My uncle on the corner, drinking a motherfucking fifth
I done made it out the hood, with my motherfucking gift
We don't fuck with haters, in God we trust
Uptown Calliope, in pistols we bust
God damn, yeah I'm back
God damn, time to get rid of these rats
God damn, tell the DJ bring it back
Shit I got me, watch your motherfucking back

What don't kill you, only make you stronger
With no love, and living for the moment
It's your time, just show em that you want it
It's your time, it's your time
It's on you incredible
Through the pain, we won't let it show
So put your hands through the roof, this what champions do
And never ever let em stop you from being you
It's a jungle out here

Oh it's a jungle out here
Yeah, it's a jungle out here
Oh, it's a jungle out here
Yeah, it's a jungle out here

Сказал, что там есть львы, тигры, медведи, в этом чертовом проекте
Не доверяй никому, соседи украли чек моей мамы.
Почтальон ведет себя так, будто ни хрена не знает.
Я стою на крыльце с чертовски плохой сучкой.
Я заряжаю его, как заряжаю патроны.
Ниггер несет чушь, потому что мы живем, как Рэмбо.
Цены на газ высоки, так что ниггеры будут сайфонами
Да, я хайп, и в прошлом году я тебе не нравился.
Я Майк Джонс на этой суке, дрон на этой суке.
Бак прыгает изо всех сил, возвращаясь домой на этой сучке.
От проектов к высотке, и этот призрак говорит "прощай".
У меня есть сучки, которые тверкают для меня, курят так же, как она Ри-Ри.
Черт возьми, со временем мне становится лучше
Ниггер должен мне денег, сука, лучше отдай мне мои.
Трииик, продолжай нести эту чушь
Продано 75 миллионов, но я еще не закончил с этой сукой, да

То, что не убивает тебя, лишь делает сильнее.
Без любви и живя одним мгновением.
Это твое время, просто покажи им, что ты этого хочешь,
Это твое время, это твое время.
Это на тебе невероятно
Несмотря на боль, мы не позволим ей проявиться.
Так что просунь руки через крышу, вот что делают чемпионы
И никогда никогда не позволяй им мешать тебе быть собой
Здесь настоящие джунгли.

Зовите меня Луи Армстронг, как я дую в эту трубу.
Моя малышка спотыкается, черт возьми, она ничего не говорит.
Да-а-а, мне жаль моего бывшего.
Позвони в TMZ, она больше не получит чек.
Я ниггер из гетто, я попал в ловушку.
Ты не уворачиваешься от пуль, ты не пишешь рэпа.
Я нахожусь в квартале, отключившись от этой энергии.
Сделай их САУ-ух, и это деньги в банке.
Началось маленькое время, большое время, да, мы поднялись наверх.
Когда я попал в "Форбс", появились супермодели.
Мы с Бозом все еще бандиты, и ничто нас не изменит.
Большие деньги здесь, положи сюда эту мелочь.
Мой дядя на углу пьет чертову пятую бутылку.
Я выбрался из гетто со своим гребаным даром.
Мы не связываемся с ненавистниками, мы верим в Бога.
На окраине Каллиопы мы стреляем из пистолетов.
Черт возьми, да, я вернулся
Черт возьми, пора избавиться от этих крыс!
Черт возьми, скажи диджею, чтобы принес его обратно
Черт, я поймал себя, следи за своей гребаной спиной.

То, что не убивает тебя, лишь делает сильнее.
Без любви и живя одним мгновением.
Это твое время, просто покажи им, что ты этого хочешь,
Это твое время, это твое время.
Это на тебе невероятно
Несмотря на боль, мы не позволим ей проявиться.
Так что просунь руки через крышу, вот что делают чемпионы
И никогда никогда не позволяй им мешать тебе быть собой
Здесь настоящие джунгли.

О ЗДЕСЬ настоящие джунгли
Да, здесь настоящие джунгли.
О, ЗДЕСЬ настоящие джунгли.
Да, здесь настоящие джунгли.