Paroles et traduction Master P - Bout Dat

Bout Dat

[Silkk the Shocker]
Niggas hear this
I want niggas to mug niggas
Like, what you lookin at?

[Master P]
Bounce wit me, bounce wit me, bounce
When my real niggas come; flip a ounce wit me, ounce wit me
Bounce wit me, bounce wit me. c'mon bounce
When my real niggas come; flip a ounce wit me, ounce wit me

[Chorus 2X: Master P]
Bentleys and Hummers; lil daddy, we bout dat (VROOM, VROOM)
Whodi, ice on our mouth and wrist, we bout dat (Bling! Bling!)
Block parties in the projects; souljas, we bout dat
Only guns and pretty bitches my niggas we bout dat

[Master P]
Drop platinum on the street, Ghetto D and Ghetto Postage
Homey don't touch the weed, lil whodi, and don't smoke it
Jack one of my souljas lil daddy; I doubt dat!
Get paid on the 1st & 15th, we bout dat!
A thousand fuckin grams, lil whodi, I got dat
Goin for sixteen five, you want it then holla back!
We in the project livin nigga, rollin with my boyz
Hustlin on them rocks, but we strapped wit dem toyz
You come up fakin and frontin
You get your wig split nigga
Live by the knife
Whodi die by the trigga
We be runnin dem blocks
Duckin Dodgin dem cops
Slangin tape till they pop
And we gon' ball till we drop (Ya Heard!)

Chorus

[Silkk the Shocker]
All they can say is, when they see us be like, that's them bastards!
Silkk and P equals dope, come on that's simple mathematics
Niggas wanna be more, famous then rich
Now I might hang wit a chick or just, hang in the bricks
Nuttin polite, opposite of nice, gangsta shit
You ain't never seen 2 or more niggas, gangsta then dis
See we right where da block at
Right where da spot at
Right where it's hot I mean
Right where the cops at
Ball 'till we fall, never gon' stop dat
Do what we done, come on, never gon' top dat (Ha)

Chorus

[Master P]
Fool kid nappin papers nigga, we bout dat
No Limit stuntin 'n frontin lil daddy, I doubt dat

Ride me out Silkk

{Silkk's voice sound effects)
Vvvrummm! Vvvrummm!
Vvvrummm! Vvvrummm! Eeeerrrr!

Всё по-нашему

[Silkk the Shocker]
Пусть эти фраера слышат,
я хочу, чтобы парни смотрели на других парней с вызовом.
Типа, на что уставился?

[Master P]
Качайся со мной, детка, качайся со мной, качайся.
Когда мои настоящие парни появляются, переворачиваем унцию со мной, унцию со мной.
Качайся со мной, детка, качайся со мной, давай, качайся.
Когда мои настоящие парни появляются, переворачиваем унцию со мной, унцию со мной.

[Припев 2X: Master P]
Бентли и Хаммеры, малышка, это всё по-нашему (ВРУМ, ВРУМ)
Бриллианты во рту и на запястьях, детка, это всё по-нашему (БЛИНГ! БЛИНГ!)
Уличные вечеринки в гетто, солдаты, это всё по-нашему
Только пушки и красивые девчонки, мои парни, это всё по-нашему

[Master P]
Выпускаю платину на улицах, Ghetto D и Ghetto Postage.
Братан, не трогай травку, малышка, и не кури её.
Наедешь на одного из моих солдат, детка, я в этом сомневаюсь!
Получаем деньги 1-го и 15-го, это всё по-нашему!
Тысяча грёбаных грамм, малышка, у меня есть это.
Отдам за шестнадцать пятьсот, хочешь, тогда перезвони!
Мы в гетто, живые, нигеры, катаемся с моими парнями.
Мутим с этими камнями, но мы вооружены этими пушками.
Если появишься, притворяясь и выпендриваясь,
тебе башку расколют, нигер.
Живи ножом,
малышка, умри от пули.
Мы бежим по этим кварталам,
уклоняясь и прячась от копов.
Толкаем записи, пока они не взорвутся,
и мы будем зажигать, пока не упадем (Слышала!).

Припев

[Silkk the Shocker]
Всё, что они могут сказать, когда видят нас, это: "Вот эти ублюдки!"
Silkk и P равно круто, давай, это простая математика.
Нигеры хотят быть больше известными, чем богатыми.
Сейчас я могу зависать с девчонкой или просто зависать с кирпичами.
Ничего вежливого, противоположность хорошего, гангстерское дерьмо.
Ты никогда не видела двух или более нигеров, более гангстерских, чем мы.
Видишь, мы прямо там, где квартал,
прямо там, где место,
прямо там, где жарко, я имею в виду,
прямо там, где копы.
Зажигаем, пока не упадем, никогда не остановимся.
Делаем то, что сделали, давай, никогда это не превзойдешь (Ха).

Припев

[Master P]
Глупый пацан ворует бумажки, нигер, это всё по-нашему.
No Limit выпендриваются и рисуются, малышка, я в этом сомневаюсь.

Подвези меня, Silkk.

{Звуковые эффекты голоса Silkk'а}
Ввврумм! Ввврумм!
Ввврумм! Ввврумм! Ииииррр!