Paroles et traduction Master P - I Got the Hook-Up!

I Got the Hook-Up!

I got the hook up holla if you hear me (ughhhhhh)(8x)

[Master p]

I live my life as a thug but girl you know I need ya
Each and ever women that I meet damn they don't wanna be ya
It ain't no limit to what we could do
Holla if ya hear me girl you know I'm comin' through
I'm out here on the grind livin' my life fast
And if you really love me lay some blankets on the grass
I know the way I live make you wanna cry
But you know I gotta hustle that's the way I survive
It ain't no changin' me but me and you could make it
Let's fix a plate of ghetto love with grits eggs and bacon
Let me wipe away your ghetto tears misery and pain
All you need is a passport I got the hookup and a private plane

(Chorus)
Don't wanna go on livin' without you
I got the hook up holla if you hear me (ughhhhhh)
And if we say bye bye bye then take my heart with you
I got the hook up holla if you hear me (ughhhhhh)
Can we go on livin' without you
I got the hook up holla if you hear me (ughhhhhh)
And if we say bye bye bye then take my heart with you

[Sons of funk]

For a while tears are all that we shared our love was fading so fast
Was right now is wrong gaining fast baby
In the night I sat alone wanting you crying out for you
Wondering who's loving you baby
Something happened along the way the love that we shared has gone away
We tried and tried for a better day for that day girl I pray

Don't wanna go on livin' without you
I got the hook up holla if you hear me (ughhhhhh)
And if we say bye bye bye then take my heart with you
I got the hook up holla if you hear me (ughhhhhh)
Can we go on livin' without you
I got the hook up holla if you hear me (ughhhhhh)
And if we say bye bye bye then take my heart with you
Holla if you hear me (ughhhhhh)(3x)
I love you ohhhhhhh holla if you hear me
Don't wanna go on livin' without you
I got the hook up holla if you hear me (ughhhhhh)
And if we say bye bye bye then take my heart with you
I got the hook up holla if you hear me (ughhhhhh)
Can we go on livin' without you
I got the hook up holla if you hear me (ughhhhhh)
And if we say bye bye bye bye

[Master p and sons of funk]

Don't wanna be lonely I don't wanna be lonely (holla if you hear me)
Ya heard me I ain't tryin' to be lonely (don't wanna be lonely)
Cuz you know what everybody needs somebody (with or without you)
And I'm a thug for you girl the thug in me
Go put your soldier outfit on let's go to war tonight ya heard me
Don't wanna be lonely I don't wanna be lonely sons of funk ya hear me

Don't wanna go on livin' without you
I got the hook up holla if you hear me (ughhhhhh)
And if we say bye bye bye then take my heart with you
I got the hook up holla if you hear me (ughhhhhh)
Can we go on livin' without you
I got the hook up holla if you hear me (ughhhhhh)
And if we say bye bye bye then take my heart with you
Don't wanna go on livin' without you
Holla if you heard me ughhhh master p sons of funk sons of funk
And if we say bye bye bye then take my heart with you
I got the hook up holla if you hear me (ughhhhhh)
Can we go on livin' without you
I got the hook up holla if you hear me (ughhhhhh)
And if we say bye bye bye then take my heart with you

{Said during chorus}
Holla if you heard me ughhhh master p sons of funk sons of funk
Y'all know how we do it no limit stlye baby told y'all it was no limit
Was up with you shorty you're too cute to have them hittin' on you
You heard me you need me here goes my cellular phone number
Just call me if you need the hook up girl we gone handle that

У меня всё схвачено!

У меня всё схвачено, отзовись, если слышишь меня (уххх)(8x)

[Master P]

Я живу как бандит, но, детка, ты знаешь, что ты мне нужна
Каждая женщина, которую я встречаю, чёрт возьми, не хочет быть тобой
Нет предела тому, что мы могли бы сделать
Отзовись, если слышишь меня, девочка, ты знаешь, я иду к тебе
Я здесь, пашу, живу быстро
И если ты действительно любишь меня, расстели одеяло на траве
Я знаю, мой образ жизни заставляет тебя плакать
Но ты знаешь, я должен крутиться, так я выживаю
Меня не изменить, но мы с тобой можем справиться
Давай приготовим тарелку гетто-любви с крупой, яйцами и беконом
Позволь мне вытереть твои гетто-слезы, страдания и боль
Всё, что тебе нужно, это паспорт, у меня всё схвачено и есть частный самолет

(Припев)
Не хочу жить без тебя
У меня всё схвачено, отзовись, если слышишь меня (уххх)
И если мы скажем пока-пока, то забери мое сердце с собой
У меня всё схвачено, отзовись, если слышишь меня (уххх)
Можем ли мы жить без тебя?
У меня всё схвачено, отзовись, если слышишь меня (уххх)
И если мы скажем пока-пока, то забери мое сердце с собой

[Sons of Funk]

Какое-то время всё, чем мы делились, были слезы, наша любовь угасала так быстро
То, что было правильным, сейчас неправильно, детка
Ночью я сидел один, желая тебя, плача по тебе
Интересно, кто любит тебя, детка
Что-то случилось по пути, любовь, которую мы делили, ушла
Мы пытались и пытались ради лучшего дня, за этот день, девочка, я молюсь

Не хочу жить без тебя
У меня всё схвачено, отзовись, если слышишь меня (уххх)
И если мы скажем пока-пока, то забери мое сердце с собой
У меня всё схвачено, отзовись, если слышишь меня (уххх)
Можем ли мы жить без тебя?
У меня всё схвачено, отзовись, если слышишь меня (уххх)
И если мы скажем пока-пока, то забери мое сердце с собой
Отзовись, если слышишь меня (уххх)(3x)
Я люблю тебя, ооооо, отзовись, если слышишь меня
Не хочу жить без тебя
У меня всё схвачено, отзовись, если слышишь меня (уххх)
И если мы скажем пока-пока, то забери мое сердце с собой
У меня всё схвачено, отзовись, если слышишь меня (уххх)
Можем ли мы жить без тебя?
У меня всё схвачено, отзовись, если слышишь меня (уххх)
И если мы скажем пока-пока

[Master P and Sons of Funk]

Не хочу быть одиноким, я не хочу быть одиноким (отзовись, если слышишь меня)
Ты слышала меня, я не пытаюсь быть одиноким (не хочу быть одиноким)
Потому что ты знаешь, что каждому нужен кто-то (с тобой или без тебя)
И я бандит для тебя, девочка, бандит во мне
Надень свою солдатскую форму, давай пойдем на войну сегодня вечером, слышишь меня
Не хочу быть одиноким, я не хочу быть одиноким, Sons of Funk, слышите меня

Не хочу жить без тебя
У меня всё схвачено, отзовись, если слышишь меня (уххх)
И если мы скажем пока-пока, то забери мое сердце с собой
У меня всё схвачено, отзовись, если слышишь меня (уххх)
Можем ли мы жить без тебя?
У меня всё схвачено, отзовись, если слышишь меня (уххх)
И если мы скажем пока-пока, то забери мое сердце с собой
Не хочу жить без тебя
Отзовись, если слышишь меня, уххх, Master P, Sons of Funk, Sons of Funk
И если мы скажем пока-пока, то забери мое сердце с собой
У меня всё схвачено, отзовись, если слышишь меня (уххх)
Можем ли мы жить без тебя?
У меня всё схвачено, отзовись, если слышишь меня (уххх)
И если мы скажем пока-пока

{Говорится во время припева}
Отзовись, если слышишь меня, уххх, Master P, Sons of Funk, Sons of Funk
Вы знаете, как мы это делаем, в стиле "No Limit", детка, говорил вам, что нет предела
Что с тобой, малышка? Ты слишком хороша, чтобы они к тебе приставали
Слышишь меня, я тебе нужен, вот номер моего сотового
Просто позвони мне, если тебе нужно что-то, детка, мы с этим разберемся