Paroles et traduction Master P - I'm Alright
I'm
too
strong
to
lose,
I
mean
Я
слишком
силен,
чтобы
проиграть.
My
hustlin
skills
keep
me
in
the
game
Мои
навыки
хастлина
помогают
мне
оставаться
в
игре
I've
got
too
much
paper
to
fall
off
У
меня
слишком
много
бумаги,
чтобы
упасть.
Man
you
can
take
all
kind
of
shots
at
me
I'll
bounce
back
Чувак
ты
можешь
стрелять
в
меня
сколько
угодно
я
отскочу
назад
[Chorus:
repeat
2X]
[Припев:
повторяется
2 раза]
You
only
get
one
life
my
nigga
У
тебя
есть
только
одна
жизнь
мой
ниггер
And
they
steady
throwin
stones
but
I'm
alright
my
nigga
И
они
постоянно
бросают
камни
но
я
в
порядке
мой
ниггер
The
same
way
they
did
Christ
my
nigga
Так
же
как
они
сделали
Христа
моего
ниггера
But
I
ain't
mad
at
'em,
they
hurtin
and
I'm
alright
my
nigga
Но
я
не
сержусь
на
них,
им
больно,
и
я
в
порядке,
мой
ниггер.
See
I'm
a
Hustla
homey
and
you
a
customer
homey
Видишь
ли,
я
хастла-братишка,
а
ты-клиент-братишка.
I
ain't
Cassidy
or
Jigga
but
you
can't
touch
me
homey
Я
не
Кэссиди
и
не
Джигга
но
ты
не
можешь
прикоснуться
ко
мне
Братан
I
get
my
money
from
the
block
nigga
the
Ghetto
Bill
Gates
Я
получаю
свои
деньги
из
квартала
ниггер
из
гетто
Билл
Гейтс
I
got
niggaz
on
my
team
from
the
South
to
the
Bay
У
меня
есть
ниггеры
в
моей
команде
от
юга
до
залива
I
didn't
change
when
I
made
it
I
kept
stackin
my
bacon
Я
не
изменился,
когда
сделал
это,
я
продолжал
складывать
свой
бекон.
I'm
on
the
block
hustlin
hard
like
I'm
black
and
Jamaican
Я
живу
на
районе
и
вкалываю
изо
всех
сил
как
будто
я
черный
и
ямайский
First
they
love
you
then
hate
you,
man
these
bitches'll
break
you
Сначала
они
любят
тебя,
потом
ненавидят,
чувак,
эти
суки
сломают
тебя.
From
the
streets
to
the
pen,
man
these
niggaz'll
fade
you
От
улиц
до
загона,
чувак,
эти
ниггеры
убьют
тебя.
Man
yo'
mother
could
take
you,
man
yo'
brother
could
hate
you
Мужчина,
твоя
мать
могла
бы
забрать
тебя,
мужчина,
твой
брат
мог
бы
ненавидеть
тебя.
I
got
cousins
tryin
to
kill
each
other,
catchin
the
vapors
У
меня
есть
кузены,
которые
пытаются
убить
друг
друга,
ловят
пары.
Disown
ya
mayne,
run
up
on
ya
mayne
Отрекись
от
тебя,
мэйн,
набегись
на
тебя,
мэйн.
Pops
said
what
don't
kill
you
make
you
stronger
mayne
Папа
сказал
что
не
убивает
тебя
делает
сильнее
мэйн
Niggaz
rattin
for
cream,
rappers
switchin
up
teams
Ниггеры
рвутся
за
сливками,
рэперы
меняют
команды.
I'm
like
Michael
Jordan
nigga
I'm
tryin
to
follow
my
dream
Я
как
Майкл
Джордан
ниггер
я
пытаюсь
следовать
за
своей
мечтой
Real
niggaz
gon'
feel
me,
see
these
streets'll
kill
me
Настоящие
ниггеры
почувствуют
меня,
увидят,
что
эти
улицы
убьют
меня.
But
I'm
out
here
thuggin
tryin
to
feed
these
children
Но
я
здесь
бандит
пытаюсь
накормить
этих
детей
Turn
my
family
against
me,
man
these
cops'll
flip
me
Настрои
мою
семью
против
меня,
чувак,
эти
копы
меня
подставят.
Play
my
records
if
I
die,
like
radio
miss
me
Поставь
мои
пластинки,
если
я
умру,
как
радио
скучает
по
мне.
Ghetto
niggaz
made
history,
then
the
media
hit
me
Ниггеры
из
гетто
вошли
в
историю,
а
потом
СМИ
ударили
по
мне.
I
guess
I
ain't
controversy
enough
like
Game
and
50
Наверное
я
недостаточно
противоречив
как
игра
и
50
I'm
from
the
streets
my
nigga,
pack
that
heat
my
nigga
Я
с
улиц,
мой
ниггер,
упакуй
этот
жар,
мой
ниггер.
I'm
a
boss
but
suit
and
ties
that
ain't
me
my
nigga
Я
босс
но
костюм
и
галстуки
это
не
я
мой
ниггер
I'm
from
the
hood
my
nigga,
what's
good
my
nigga
Я
из
гетто,
мой
ниггер,
что
хорошего,
мой
ниггер?
Uptown,
Callope,
I'm
a
bull
my
nigga
На
окраине
города,
Каллопа,
я
бык,
мой
ниггер.
I'm
on
the
block
gettin
paper
nigga
you
can't
hate
me
nigga
Я
на
районе
зарабатываю
бабки
ниггер
ты
не
можешь
ненавидеть
меня
ниггер
My
son
worth
seven
figures
you
can't
break
me
nigga
Мой
сын
стоит
семизначных
цифр
тебе
меня
не
сломить
ниггер
I'm
on
the
grind
gettin
cheddar
and
cheese
Я
вкалываю
добывая
чеддер
и
сыр
And
I
started
in
the
ghetto
back
in
New
Orleans
А
я
начинал
в
гетто
в
Новом
Орлеане
I'm
a
hustler
homey
Я
Хастлер
братишка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Phil Vassar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.