Paroles et traduction Master P - Oh Na Nae

Oh Na Nae

Yo como aqui, tambien el dineros
Yo quiero la pesos

Chorus: Master P (repeat 2X) *

I say ooooh nah nae
I got to get the money ′fore I play (dineros)
I say ooooh nah nae
I got to get the money 'fore I play (pesos)

* {first time, repeat 1.5X only}

[Master P]
I started small time, but I made it, to the top
Do I believe in God? I thank the man for everything I got
Senoriiiiiita? Can you, read my future?
Cause where I′m from the little homies they'll shoot ya
See I'm a savage (savage) but I love to live life lavish (lavish)
And I′m addicted to cornbread, greens, and cabbage
I′m a ghe-tto boy, with a ghe-tto house
I got twenties on my Benz, and gold's in my mouth
And if I go to jail, put some pesos on my books
Believe me when I say this I′m a hustler not a crook

Chorus

[Master P]
I lock the boat to the truck, then I headed, to the beach
We started walkin chasin cuties and I got sand in my feet
I say soldiers hold up, who got a camera?
I seen one so tight, man you know I gotta slam her
I looked into her eyes I'm thinkin sex on the beach
She got a friend, uno dos now they hang with me
Here come the cops and we all blowin doja
He say are you drinkin, I say nah man we sober

Chorus

[Master P]
Getcha money, ′fore you play, ya heard me?
Part of this No Limit soldier campaign
Be all you can be

Chorus (fades out)

О, нет, нет

Я ем здесь, и деньги тоже здесь.
Я хочу песо.

Припев: Master P (повторить 2 раза) *

Я говорю: ооо, нет, нет
Я должен получить деньги, прежде чем играть (деньги)
Я говорю: ооо, нет, нет
Я должен получить деньги, прежде чем играть (песо)

* {первый раз, повторить 1,5 раза}

[Master P]
Я начинал с малого, но добрался до вершины.
Верю ли я в Бога? Благодарю его за всё, что у меня есть.
Сеньорита, можешь предсказать мне будущее?
Ведь там, откуда я родом, мелкие бандиты пристрелят тебя.
Видишь ли, я дикарь (дикарь), но люблю жить роскошно (роскошно).
И я зависим от кукурузного хлеба, зелени и капусты.
Я парень из гетто, с домом в гетто.
У меня двадцатки на моем "Мерседесе", и золото во рту.
И если я попаду в тюрьму, положи немного песо на мой счёт.
Поверь мне, когда я говорю это, я hustler, а не мошенник.

Припев

[Master P]
Я прицепил лодку к грузовику, и направился к пляжу.
Мы пошли, преследуя красоток, и у меня песок в ботинках.
Я говорю, солдаты, стой, у кого есть камера?
Я увидел такую классную, ты знаешь, я должен её затащить в постель.
Я посмотрел ей в глаза, я думаю о сексе на пляже.
У нее есть подруга, раз-два, теперь они тусуются со мной.
Вот и копы, а мы все курим дурь.
Он спрашивает, пьем ли мы, я говорю, нет, чувак, мы трезвые.

Припев

[Master P]
Зарабатывай деньги, прежде чем играть, слышишь меня?
Часть этой солдатской кампании No Limit.
Будь всем, кем можешь быть.

Припев (затихает)