Paroles et traduction Master P - Welcome to My City

Welcome to My City

Ughhhh hahaha Welcome to the 504 nigga the dirty south

[O'Dell]

Living is so hard in the city of
Livin' Livin' Livin' is so hard in the city (2X)

[Master P]

Ughhhh I'm from the city of the go getters I mean the poor niggas
with niggas smelt like they richer hoes but they broke niggas
and the bitches like the peapop (peapop)
and the niggas ride through the hood and like to slang rocks
and bitches want to make niggas into they baby daddy's
and niggas still ride old school Caddies
and a bunch of block parties and borrowers on the corner
and niggas wish they could move to California
it never rain in the sun shine cuz down here the murder rate's high
and bitches love to suck a line
a lot of gold teeth and nicknames like Big Suo Big Baz Hot Boy and Big Man
and you might get a rep if you're a killer
the city of the crawdads bad cops and drug dealers
and hoes love you if you're famous
but niggas representin' wards in the projects is dangerous

(Chorus)(2X)

[Mac]

young nigga got blast at the age of fourteen the dope fiends say
bruise it up cuz he shoot it up everybody suited up screamin'
God Why he was a killer and that's how most killers die
I used to tell him slow his roll back in '94
he was a trippy dog runnin' from the po-po
robbin' niggas for their rangs and thangs
he ran up on the wrong nigga re-arranged his brain
now check it in my city ain't no Crips and Bloods but niggas yell 3rd ward
come equiped with slugs and niggas soldier rags throwin' at those who bags
kickin' up dust chasin' paper that say in god we trust
now the five can't do nothin' for my light bill some motherfuckers
might kill for the right skrill in the city we do busy and bust
and nigga ya won't fuck with us nigga what

(Chorus)(2X)

Добро пожаловать в мой город

Э-э-э, ха-ха-ха! Добро пожаловать в 504, детка, грязный Юг.

[O'Dell]

Так тяжело жить в этом городе…
Жить, жить, жить так тяжело в этом городе (2 раза)

[Master P]

Э-э-э, я из города целеустремленных, я имею в виду бедняков,
с парнями, которые пахнут так, будто богаче своих телок, но они — нищеброды,
а девчонки любят пип-шоу (пип-шоу),
а парни катаются по району и толкают камни,
а девчонки хотят сделать из парней папочек своих детей,
а парни все еще разъезжают на старых Кадиллаках,
и куча уличных вечеринок и попрошаек на углу,
и парни мечтают переехать в Калифорнию,
здесь никогда не идет дождь под солнцем, потому что здесь высокий уровень убийств,
а девчонки любят нюхать дорожку,
много золотых зубов и кличек вроде Большой Суо, Большой Баз, Горячий Парень и Большой Человек,
и ты можешь заработать репутацию, если ты убийца,
город раков, плохих копов и наркоторговцев,
и шлюхи любят тебя, если ты знаменит,
но парни, представляющие районы в проектах, опасны.

(Припев)(2 раза)

[Mac]

Молодого парня подстрелили в четырнадцать лет, наркоманы говорят,
разотри это, потому что он вкалывает это, все одеты с иголочки, кричат:
“Боже, почему?”, он был убийцей, и вот как умирают большинство убийц,
Я говорил ему притормозить еще в 94-м,
он был безбашенным псом, бегущим от полиции,
грабил парней ради их тачек и бабок,
он нарвался не на того парня, тот перестроил ему мозги,
а теперь смотри, в моем городе нет Крипс и Бладс, но парни кричат "Третий район",
приходят с пушками, и парни-солдаты шляют по тем, у кого есть бабки,
поднимают пыль, гоняясь за бумажками, на которых написано "На Бога уповаем",
теперь пятерка не может ничего сделать с моим счетом за свет, некоторые ублюдки,
могут убить за правильные бабки, в городе мы заняты и торгуем,
и, детка, ты не свяжешься с нами, детка, что?

(Припев)(2 раза)