Paroles et traduction Master Saleem - Charkhe Di Ghook

Charkhe Di Ghook

Sun Charkhay Di Mithi Mithi Kook Mahiya Menu Yaad Aaonda
Meray Dil Wichon Uthdiaay Mahiya Menu Yaad Aaonda
Meri Eid Wala Chan Kadon Charay Ga
Allah Jaany Mahi Kadon Wairay Waray Ga
Jaan Chadi Aay Wichoryan Nay Phook Mahiya Menu Yaad Aaonda
Sun Charkhay Di Mithi Mithi Kook...
Mahi Aaway Ga Tay Khushian Manawan Gi
Oddi Ranwan Witch Akhian Wichawan Gi
Dukh Daaday Nay Tay Zindagi Malook Mahiya Menu Yaad Aaonda
Sun Charkhay Di Mithi Mithi Kook...
Tanay Maarday Nay Apnay Shareek Way
Likh Chithi Witch Aanr Di Tareek Way
Kaali Raat Wali Dangay Menu Chuuk Mahiya Menu Yaad Aaonda
Sun Charkhay Di Mithi Mithi Kook...
Katan Poonri Aan Tay Hanjoo Meray Wagday
Hunr Haasay Wi Naii Menu Changay Lagday
Keenwain Pull Janwan Oday Main Sulook Mahiya Menu Yaad Aaonda
Sun Charkhay Di Mithi Mithi Kook...

Звук Прялки

Слушая тихий, нежный звук прялки, милая, я вспоминаю о тебе.
Из глубины моего сердца поднимается тоска, милая, я вспоминаю о тебе.
Когда же взойдёт моя праздничная луна?
Аллах знает, когда закончатся эти разлуки.
Жизнь уходит, разлука жжёт, как огонь, милая, я вспоминаю о тебе.
Слушая тихий, нежный звук прялки...
Когда ты вернёшься, милая, мы будем праздновать.
Я уберу печаль из своих глаз.
Горе давит, жизнь стала тяжёлой, милая, я вспоминаю о тебе.
Слушая тихий, нежный звук прялки...
Умираю, моя родная,
Напиши письмо с датой своего возвращения.
Меня мучают кошмары тёмной ночи, милая, я вспоминаю о тебе.
Слушая тихий, нежный звук прялки...
Нить обрывается, а мои слезы текут.
Даже смех мне теперь не в радость.
От кого мне узнать о твоём благополучии, милая, я вспоминаю о тебе.
Слушая тихий, нежный звук прялки...